第190页

堂吉诃德把人生比作一场喜剧，到了这次喜剧的终结，皇帝也好，商人也好，骑士也好，蠢人也好，脱下将他们加以区分的衣衫，进坟墓的时候他们都是平等的。桑丘•潘沙把人生比作一盘棋，到了棋局的终了，王也好，卒也好，就都装回袋子里去。

好像是下册第十二章的话。

读原著的时候反而没注意到这种段落。

可能这样的内容，经过转述显得更美吧。第一人称言之凿凿地说这些，总觉得不能信。