第14页
- 页码：第14页
我总是尽可能用最严格、最仔细的方法检验过的。……我这部没有奇闻轶事的史著（narratives）读来恐难引人入胜。但是如果研究者想得到关于过去的正确知识（have a clear view），借以预见未来（因为在人类历史的进程中，未来虽然不一定是过去的重演，但同过去总是很相似的） 引自第14页 翻译得一塌糊涂，这些关键词“历史”，“知识”怎么能随便使用。 真不知道译者参考的是哪个英译本，肯定不是leob的希英对照版
61人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄