豆瓣
扫码直接下载
读过 远山淡影
但是看着她们每天围着自己的丈夫和孩子忙得团团转,那时的我很难相信——她们的生活也曾经历了战争的不幸和噩梦。引自 第一部第一章英文原文:But to watch them each day, busily involved with thier husbands and thier chirldren, I found this hard to believe — that thier lives had ever held the tragedies and nightmares of wartime.引自 第一部第一章从英文原文可知,这些女人忙碌忙碌的样子,就好像没有经历战争的不幸和噩梦,而不是说悦子那时不相信她们经历过不幸和噩梦。
英文原文:
从英文原文可知,这些女人忙碌忙碌的样子,就好像没有经历战争的不幸和噩梦,而不是说悦子那时不相信她们经历过不幸和噩梦。
> ☮的所有笔记(38篇)
张晓意译文: “你拿着那个做什么?”她问。 “这个?照亮脚下的路而已,就这样。” “你拿着...
表示其中内容是对原文的摘抄