内容简介 · · · · · ·
《远山淡影》是石黑一雄技惊文坛的处女作，一部问世30年仍在不断重印的名著。其“感伤与反讽”的融合、平衡令人犹记。这是一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆。战后长崎，一对饱受磨难的母女渴望安定与新生，却始终走不出战乱的阴影与心魔。剧终，忆者剥去伪装，悲情满篇。
远山淡影的创作者
· · · · · ·
![[英国] 石黑一雄](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/0812131041866a164854475cd8a9354d.jpg)
作者简介 · · · · · ·
石黑一雄（Kazuo Ishiguro），日裔英国小说家，1954年生于日本长崎。1989年获得“布克奖”，与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。被英国皇室授勋为文学骑士，并获授法国艺术文学骑士勋章。
1989年，石黑一雄获得享有盛誉的“布克奖”。石黑一雄文体以细腻优美著称，几乎每部小说都被提名或得奖，其作品已被翻译成二十八种语言。
虽然拥有日本和英国双重的文化背景，但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。他致力于写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们，都能够产生意义的小说。于是，石黑一雄的每一本小说几乎都在开创一个新的格局，横跨了欧洲的贵族文化、现代中国、日本，乃至于1990年代晚期的英国生物科技实验，而屡屡给读者带来耳目一新的惊喜。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
1、六月的雨季终于过去，天开始放晴，湿透了的砖头和水泥都开始变干。我们站在一座铁路桥上，山脚下铁路的一侧是鳞次栉比的屋顶，好像一座座房子从山坡上滚下来。 2、那时，回到中川一代仍然会令我悲喜交加。这里山峦起伏，再次走在一座座房子间那些狭窄、陡峭的街道上总是给我一种深深的失落感，虽然我不会想来就来，但总是无法长久地远离这里。 3、“我想是吧。我很同情她。但是现在他们应该向前看。每周都来墓地，这样怎么能把孩子带到这个世上来呢？” 4、人不应该那么快就忘记以前的感情。应该时不时地看看过去，才能更好地认识事情。 5、“现在的人很容易就忘记他们的教育归功于谁。” 6、人人都借着民主的名义丢掉忠诚。 7、“妈妈，你总是关心别人几岁。人重要的不是年龄，而是经历。有的人活到一百岁也没经历过什么事。” 8、“跟以前一个样，”绪方先生说，眼角泛着淡淡的微笑。“孩子长成了大人，却没有变多少。” 9、回忆，我发现，可能是不可靠的东西；常常被你回忆时的环境所大大地扭曲，毫无疑问，我现在在这里的某些回忆就是这样。 10、（译后记）石黑说：“我喜欢回忆，是因为回忆是我们审视自己生活的过滤器。回忆模糊不清，就给自我欺骗提供机会。作为一个作家，我更关心的是人们告诉自己发生了什么，而不是实际发生了什么。” (查看原文) —— 引自章节：全书 -
纪律，忠诚，从前是这些东西把日本人团结在一起。也许听起来不太真实，可确实是这样的。人们都有一种责任感。对自己的家庭，对上级，对国家。可是现在人们不再讲这些了，而是讲什么民主。当一个人想自私自利时，想丢掉责任时，就说民主。 (查看原文) —— 引自第79页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
石黑一雄作品(共9册)，
这套丛书还有
《莫失莫忘》《长日将尽》《浮世画家》《我辈孤雏》《无可慰藉》
等
。
喜欢读"远山淡影"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"远山淡影"的人也喜欢 · · · · · ·
我来说两句
短评 · · · · · · ( 全部 19251 条 )
远山淡影的书评 · · · · · · ( 全部 770 条 )
Treasure
Faber and Faber2005版
A Pale View of A Pale View of Hills
这篇书评可能有关键情节透露
Sachiko, an arrogant, unloving and selfish woman. Etsuko, a considerate, warm-hearted and helpful. Somehow, the writer created a strange relation between them, it is intricate and complicated. The atmosphere of this novel is sad, creepy and confusing. That... (展开)论坛 · · · · · ·
| 猪一样撒尿，在床上大便 | 来自江山 | 7 回应 | 2026-09-05 15:51:30 |
| 绪方和悦子之间到底是什么关系呢？ | 来自fhatgn | 11 回应 | 2026-08-23 22:55:17 |
| 【剧透】你们是什么时候开始怀疑悦子就是佐知子的? | 来自重之 | 1 回应 | 2026-07-19 17:24:50 |
| 坐完缆车回家路上的陌生女人 | 来自ddkfiikbwqo | 2026-05-30 13:29:39 | |
| 93页-94页 | 来自冒险寻羊 | 2 回应 | 2026-04-26 02:52:06 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部23 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 2011年5.1～6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 书海无涯 (佾云)
- 一无所知的世界，看下去，才有惊喜 (溜肉段)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于远山淡影的评论:
feed: rss 2.0
108 有用 黑梦骑士 2018-02-14 16:42:35
有木有人觉得这是一本恐怖小说啊？回忆与现实交织在一起，带给读者亦真亦幻的感觉，这本身就带来了不少诡异的气息。尤其是女主在陷入回忆时，大量的自杀、战争、社会变迁的隐喻，配上万里子令人匪夷所思的表现和不少突如其来的情节都在书中人物冷冷的对话中让读者脊背发凉。2018.第十本书。
206 有用 伟大的伟 2012-05-27 21:41:11
非常喜欢这本书，是长久以来自己想写成的那种书，我想我会找英文版的再来看看。 书里用了我最喜爱的回忆的方式。 回忆是时间里存活的人对抗时间的最奇妙的工具，当然也几乎是唯一的工具。 一个人在回忆的时候，仿佛转过身逆流而上，感受到时间河流浪花的拍击。那些已经上岸，凝固成石块的过去，在我们艰难跋涉的时候，站在时间以外的岸上观望我们的挣扎。 这本小说有很多没有交待的情节，这是一些有很多可能性的空白，... 非常喜欢这本书，是长久以来自己想写成的那种书，我想我会找英文版的再来看看。 书里用了我最喜爱的回忆的方式。 回忆是时间里存活的人对抗时间的最奇妙的工具，当然也几乎是唯一的工具。 一个人在回忆的时候，仿佛转过身逆流而上，感受到时间河流浪花的拍击。那些已经上岸，凝固成石块的过去，在我们艰难跋涉的时候，站在时间以外的岸上观望我们的挣扎。 这本小说有很多没有交待的情节，这是一些有很多可能性的空白，让我们的思绪好奇的久久地停留在那里，像点燃之后升起的那些烟，舒缓，优雅地占满空间，再一点一点消融，似乎这一切都没有发生过。 一种惊人的意境！ 以前读石黑一雄的作品，从来没有过这么强烈的感受。因为与此相反的是，作家的用笔非常清淡。在画布上轻轻点了几点，然后他就离开了。 太美了，太美了。 (展开)
51 有用 Cosmos Tiger 2014-10-27 21:02:00
阅读过程中已经数度猜到了可能的叙事‘诡道’（强烈的小津安二郎电影画面），因此结尾时带给我的冲击力减少（‘和弦’的问题？）。想象中悦子的长相是介乎原节子和岩下志麻之间，捋起袖子擦拭汗水的时候会特别好看。景子则是长着一对略有些奇怪的眉毛，倔倔的，长大了甚至会有些胖，总是板着脸，哭泣时豆大的泪珠扑簌簌地往下掉，但脸上毫无表情。悦子记忆太远，太淡几乎消失在了读者的视野深处，让人怀疑景子是否真的存在过（记忆... 阅读过程中已经数度猜到了可能的叙事‘诡道’（强烈的小津安二郎电影画面），因此结尾时带给我的冲击力减少（‘和弦’的问题？）。想象中悦子的长相是介乎原节子和岩下志麻之间，捋起袖子擦拭汗水的时候会特别好看。景子则是长着一对略有些奇怪的眉毛，倔倔的，长大了甚至会有些胖，总是板着脸，哭泣时豆大的泪珠扑簌簌地往下掉，但脸上毫无表情。悦子记忆太远，太淡几乎消失在了读者的视野深处，让人怀疑景子是否真的存在过（记忆的不确定性？至少必须浸润于丰腴而圆满的叙事造成的确定性中或‘戏剧性’中？）。但如此清淡的叙事也让几个画面变得特别具有'音乐性'与冲虚柔静之美。比如悦子和佐知子在桥上的相见以及阳光里的绪方先生说起杜鹃花的时候（是石黑在写自己外公吗）。总而言之，失亦清淡、得亦清淡。四星半。（改电影如何？） (展开)
269 有用 名残り 2014-07-12 17:59:33
那些经过无限稀释变得寡淡的言语。“那天景子很高兴。”倒是这里，我心底猛然颤动了。
52 有用 陆支羽 2012-06-14 00:22:33
1.那是我第一次到河对岸去。脚下的泥土很软，甚至感觉要陷下去。2.除了炉子，刚才佐知子点亮的一盏吊着的旧灯笼是屋子里唯一的亮光，屋里大部分地方都还是漆黑一片。3.妮基，我认为，应该懂得走路本身的快乐。再者，虽然她在这里长大，却体会不到乡下给人的感觉。4.当一个人想自私自利时，想丢掉责任时，就说民主。5.我半夜醒来，看见万里子站着，盯着门口看。那里没有门，只有一个出入口。而万里子站着，盯着那里。5.... 1.那是我第一次到河对岸去。脚下的泥土很软，甚至感觉要陷下去。2.除了炉子，刚才佐知子点亮的一盏吊着的旧灯笼是屋子里唯一的亮光，屋里大部分地方都还是漆黑一片。3.妮基，我认为，应该懂得走路本身的快乐。再者，虽然她在这里长大，却体会不到乡下给人的感觉。4.当一个人想自私自利时，想丢掉责任时，就说民主。5.我半夜醒来，看见万里子站着，盯着门口看。那里没有门，只有一个出入口。而万里子站着，盯着那里。5.万里子把蜘蛛拿到嘴边，张开嘴巴。6.最后我终于听出来其中有个沙沙的声音，像有条蛇在我身后的草地里爬行。我停下来细听，发现了声音的来源；一条旧绳子缠在我的脚踝上，我在草地里一直拖着它。7.作为一个作家，我更关心的是人们告诉自己发生了什么，而不是实际发生了什么。 (展开)