第28页

赫尔德将一种动态和开放的历史概念，遗赠给19世纪。不存在关于一种世人最想重返那里的、天堂般史前史的梦幻。每个瞬间，每个时代都包含一种独特的挑战，一种值得把握和改造的真理。
Da gibt es keinen Traum einer paradiesischen Vorgeschichte,in die man am besten wieder zurückkehrt.Jeder Augenblick,jeke Epoche enthält eine eine eigene Herausforderung und eine Wahrheit,die es zu ergreifen und umzubilden gilt.