第34页

譯者在解釋富永仲基的「加上說」時有條莫名其妙的注釋：「加上，『加強』的意思」。不添加這條譯注可能更好理解，我覺得更恰當的意思是「層累」。研究江戶思想史的王小林有一篇收錄在《從漢才到和魂》的文章＜「加上說」與「層累說」：中國學背後的日本國學＞，討論富永仲基「加上說」和顧頡剛疑古思想的淵源，可以參考。