170

    这些女勇土的典型特征也因时而异。有的因其能征善战被歌颂，有的因其英勇的抵抗为人所称道，还有些因为牺牲自我的忠诚品格得到费美。但是千百年来女英雄故事中的某些特征是保持不变的。首先，也最重要的是，这些勇敢的女性不是作为自然意义上的女性，而是男性的替代者。作为一个替身，身处在男性空间一战场、军队之中，她往往要装成男性，或者与男性共事。女性的男性化和通常具有暴力性、公共性的功业带来了潜在的颠覆性，而特殊的叙事方式则缓和了这一点。她的行为尽管有违女德制度，但这被写成是暂时性，而且是在特殊环境下不得已而为之——她要协助平息社会动荡或政治动乱。而故事的转折点不是在她越过女性规范、穿上男性装東扮演男性角色的一刻，而是她回归的时刻。这时社会恢复了安宁，她也恢复了女性特质。千百年来积淀下来的种种评论通过强调其行为背后的孝顺、诚信和忠诚等价值观，进一步中和了女英雄的英勇事迹。