Traditional Chinese Poetry and Poetics

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 这里没有任何冒险，亲爱的读者，我们并非在游戏人类生活或种族命运，它们仅仅是一些诗，它们只会积存你的误读和我。它们等待千年只为有人读与误读。它们有耐心并将逗留下一个千年。对于我们可能为寻求事实所施展的最狂野的想象，它们丝毫不受影响。当我们为这些诗歌进行推理建构，不要问：“这是真的吗？”而应当问：“当我读时，如果我把这当真，会发生什么？”有些建构可能会令你反感；有些可能会引起你兴趣；有些甚至似乎能回答诗歌在等待中所要求的。我们把它们展开、擦亮，抖掉它们身上长久的沉寂。 (查看原文)

  田波男 3赞 2021-02-04 20:51:31

• 本书是对公元4世纪至12世纪的中国诗歌艺术的介绍，它不是对诗歌易于说明的特征的介绍，而是对其不确定性的说明，以这种不确定性来安排本书章节。 这个介绍只是一个开始，一个反复的开始，我们所做的既古老又熟悉，有时甚至于浅显，但值得我们重新关注，因为它重要而且真实。 诗歌不仅依存于注释和正统解释，它还依存于未言的假设、隐晦的暗示、未表的焦虑。因时间、语言、文明的变迁，诗歌被移置。艺术沉默的语境转而成为难以修复的巨大建筑。没有资料可以重现那些语境，它们建立在诗人和读者从不考虑提及，并从没必要提及的事实的基础之上。 (查看原文)

  三皮 2016-10-07 22:08:54

> 全部原文摘录