内容简介 · · · · · ·
据介绍,《两百年的孩子》是大江为了孩子们和年轻人而写的作品,里面引用了一段二十世纪法国大诗人、评论家保尔·瓦莱里的话,这段话曾让19岁时在大学教室里的大江为之感动、并将这种感动贯穿自己的一生——大江写这部书,就是为了“未来不会再度出现我们为之悔恨不尽的那些愚蠢的、恐怖的和非人性的事情”。
许金龙说,译介大江的作品,很痛苦。更重要的是,大江的作品,绝对不是那种给你带来阅读快感的书。“它的内容,让我面对时觉得痛苦——一个痛苦的世界。当然也有快感,快感就是当我把这个谜解开之后,我会觉得很痛快。诺贝尔演讲时说过,有位日本作家川端康成在发表诺奖获奖演说时,说‘我在美丽的日本’,但在大江看来,日本是暧昧的。他展示给读者的,不是川端康成似的美文,他说自己是把人类最肮脏的东西展现给世人。”但每每痛苦过后,许金龙会对这位老人肃然起敬。“他不给人快感,但让人思考。他在对...
据介绍,《两百年的孩子》是大江为了孩子们和年轻人而写的作品,里面引用了一段二十世纪法国大诗人、评论家保尔·瓦莱里的话,这段话曾让19岁时在大学教室里的大江为之感动、并将这种感动贯穿自己的一生——大江写这部书,就是为了“未来不会再度出现我们为之悔恨不尽的那些愚蠢的、恐怖的和非人性的事情”。
许金龙说,译介大江的作品,很痛苦。更重要的是,大江的作品,绝对不是那种给你带来阅读快感的书。“它的内容,让我面对时觉得痛苦——一个痛苦的世界。当然也有快感,快感就是当我把这个谜解开之后,我会觉得很痛快。诺贝尔演讲时说过,有位日本作家川端康成在发表诺奖获奖演说时,说‘我在美丽的日本’,但在大江看来,日本是暧昧的。他展示给读者的,不是川端康成似的美文,他说自己是把人类最肮脏的东西展现给世人。”但每每痛苦过后,许金龙会对这位老人肃然起敬。“他不给人快感,但让人思考。他在对人类负责,很厚重。他的东西,你可以读一个月,也可能读一年,读十年。”
在去演讲的途中,他不停搓手,显得非常焦虑、紧张。有人说:“先生您不必紧张,您面对的都是孩子,都是中学生。”他说:“我不只是面对他们,而是全中国的孩子;不仅面对中国的孩子,也是面对日本的孩子,面对全亚洲的孩子;这是在对未来发表演讲。我希望能够和解,能够和平,而这一切是要理解做基础的,而我是肩负着沟通使命的。”每逢重大活动,大江都很少喝水,免得需要上厕所而不方便。但那天,站在礼堂外的大江主动提出上卫生间,只为“镇定一下”,他在卫生间大约镇定了十来分钟。
《两百年的孩子》这部小说,是大江健三郎迄今为止为孩子们创作的惟一一部幻想小说。在这部作品里,智力障碍的哥哥与健康的妹妹和弟弟这三人组借助时间旅行器,目睹了日本这个国家一百五十年以来的社会变化以及历史进程的各种场面,故事也随之而铺展开来。作者以时空交叉的叙事结构表现了日本自明治维新以后二百年来的历史,以及人类在这一历史进程中灵魂与肉体、物质和精神的状态,既而提出“新人”的思想,指出人类生存的本质是以“和解”取得和平。
两百年的孩子的创作者
· · · · · ·
-
大江健三郎 作者
作者简介 · · · · · ·
大江健三郎,日本著名小说家,诺贝尔文学奖得主。 1935年出生在爱媛县森林中的一个小山村,1954年考入东京大学文科,热中于阅读萨特、加缪、福克纳和安部公房等人的作品,于1957年5月发表《奇妙的工作》。在这一年里,大江还相继发表了习作《死者的奢华》、《人羊》和《他人的脚》等短篇小说。自此,大江作为学生作家开始崭露头角,1958年又发表了《饲育》和《在看之前便跳》等短篇小说,其中《饲育》获得第39届芥川奖,使得这位学生作家被视为文学新时期的象征和代表;而稍后发表的第一部长篇小说《摘嫩菜打孩子》,则更是决定性地把他放在了新文学旗手的位置上。1959年3月,大江从东京大学法文专业毕业,同年,作者接连发表了长篇小说《我们的时代》和随笔《我们的性的世界》等作品,开始从性意识的角度来观察人生,试图表现都市青年封闭的内心世界。 《个人的体验》(1964)和《核时...
大江健三郎,日本著名小说家,诺贝尔文学奖得主。 1935年出生在爱媛县森林中的一个小山村,1954年考入东京大学文科,热中于阅读萨特、加缪、福克纳和安部公房等人的作品,于1957年5月发表《奇妙的工作》。在这一年里,大江还相继发表了习作《死者的奢华》、《人羊》和《他人的脚》等短篇小说。自此,大江作为学生作家开始崭露头角,1958年又发表了《饲育》和《在看之前便跳》等短篇小说,其中《饲育》获得第39届芥川奖,使得这位学生作家被视为文学新时期的象征和代表;而稍后发表的第一部长篇小说《摘嫩菜打孩子》,则更是决定性地把他放在了新文学旗手的位置上。1959年3月,大江从东京大学法文专业毕业,同年,作者接连发表了长篇小说《我们的时代》和随笔《我们的性的世界》等作品,开始从性意识的角度来观察人生,试图表现都市青年封闭的内心世界。 《个人的体验》(1964)和《核时代的森林隐遁者》(1968)等一系列以残疾人和核问题为主要题材的作品,具有较浓厚的人道主义倾向。就其文艺特色而言,在更成熟地借鉴西方现代派文学技巧的同时,充分运用日本文学传统中的想象,把现实与虚构巧妙地结合在了一起。这一时期的主要作品还有《日常生活的冒险》(1964)、《洪水淹没我的灵魂》(1968)等长篇小说。此外,大江在随笔和文学评论领域也非常活跃,著有《广岛日记》(1965)、《作为同时代的人》(1973)和《小说方法》(1978)等作品和文论。
目录 · · · · · ·
第二章 鼯叔叔的秘密
第三章 时间装置的规则
第四章 三人组想起相同场面
第五章 被奶奶的画所引导
第六章 时间装置的其他规则
第七章 铭助君的作用
第八章 石斑鱼形石笛
第九章 远离战争的森林深处
第十章 人生的计划
第一章 前往一百零三年之前的美国
第十二章 来自铭助的召唤
第十三章 阶段性报告
第十四章 在未来较长逗留
第十五章 如同永远一般郁暗的森林
第十六章 时间装置的最后规则
· · · · · · (收起)
"两百年的孩子"试读 · · · · · ·
1 我是一个已经步入老境的日本小说家,我从内心里感到欣慰,能够有机会面对北大附中的同学们发表讲话。现在,我在北京对年轻的中国人 ——也就是你们——发表讲话,可在内心里,却好像同时面对东京那些年轻的日本人发表讲话。今天这个讲话的稿子,预计在日本也将很快出版。像这样用同样的话语对中国和日本的年轻人进行呼吁,并请中国的年轻人和日本的年轻...
原文摘录 · · · · · ·
喜欢读"两百年的孩子"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"两百年的孩子"的人也喜欢 · · · · · ·
两百年的孩子的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
人是三千年一开的优昙花
大江健三郎带我们小读者们穿梭过去未来、审视人类发展的可能性
> 更多书评 28篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
浙江文艺出版社 (2023)7.1分 76人读过
-
時報文化 (2009年10月01日)6.8分 16人读过
-
中央公論新社 (2006)暂无评分
-
中央公論新社 (2003)暂无评分
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 那些美好的封面哟…… (飞客流依)
- 未命名 (jepeux)
- 诺贝尔文学奖获得者著作 (隐默)
- Pretty Book封面收藏! (琼尼・沃克)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于两百年的孩子的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 颜良辰 2008-04-28 23:34:58
童真且深刻。
1 有用 半疯子。 2013-04-14 14:56:33
有点像日版纳尼亚传奇,故事线路简单。只是翻译欠缺些,有些生硬。
3 有用 朱亦生 2012-11-28 09:35:42
根据以往读大江先生的作品来看,此书的翻译真的是一大败笔。
0 有用 布宜諾斯 2009-09-27 20:11:53
爆难看
4 有用 捏七 2011-03-21 11:49:54
翻译的真糟烂,不要忘了这是给孩子看的,我看着都吃力。
0 有用 霙与伞 2024-05-21 22:38:16 北京
8.1。这本书作为科幻小说来读的确很别扭,因为并没有令人着迷的想象力和出色的情节展开。但是另一方面,作为教育书乃至文学书,这本的深度远超科幻本身,书背后大江的格局顶天立地,其对霓虹的抨击,对少年的期许让人感受到了一位伟大的文学大师的思想厚度。
0 有用 游夏 2024-03-22 22:54:14 重庆
大江健三郎从瓦莱里的一段话生出了一个幻想故事,想要让人们专注当下去创造更加光明的未来。但是朔提出的问题并非没有道理——如果未来是已经确定的呢?当下做的事情已经无法改变未来了呢?文中想要解决朔的这个矛盾,用的是河,河的上游已经固定、河的中游是当下、河的下游是未来。过去无法改变、当下正在发生,未来还可能改变。这无疑是人类的视角。朔需要面对的,是人类视角与神的视角的不同。但是,大江健三郎回避掉了它。
0 有用 杲朹 2023-12-03 09:23:19 福建
蛮乏味的
0 有用 白毛鳮 2023-05-16 12:52:06 广东
两百年的子供,其实全书都是对大江在北大附中演讲时所引用的那段瓦莱里的话的注解,希望大家都能够创造未来吧。 只可惜,翻译问题太大。大江不易读,但不是这种不易读啊。
0 有用 Ianthe 2023-05-11 16:05:08 北京
越到后来越没有耐心看下去,翻译行文古怪,不像中国话也不像日本话,看了半天只看了个整体的故事脉络....清理旧书不留存