内容简介 · · · · · ·
一九〇二年第二届诺贝尔文学奖获奖作品
“今世最伟大的纂史巨匠,此点于其巨著《罗马史》中表露无遗。”——诺奖评语
孟祥森的译本首次在中国大陆出版
《罗马史》是蒙森从1854年至1886年历时三十余年的艰辛写就。描述了古代罗马的全部历史发展进程,其准确系统的叙述,使这部巨著在涉及这一古代时期的各个领域都达到了百科全书式的广度,体现了罗马史研究中运用的新史学方法。此书取材广泛而严谨,繁简适当,文笔洗练而华美,擅长刻画人物,叙事亦生动形象,富于戏剧性,因而也具有很高的文学价值。《罗马史》的宏大气魄和作者精湛的学识,甚至使蒙森的政敌俾斯麦也当面向他表示钦佩。
罗马史的创作者
· · · · · ·
-
特奥多尔·蒙森 作者
作者简介 · · · · · ·
狄奥多•蒙森,1817—1903年,德国古典学者、法学家、历史学家、政治家、考古学家,1902年以《罗马史》获诺贝尔文学奖。蒙森早年在基尔大学攻读法律和语言学,1842年获哲学博士学位。后长期在大学任教,对古代史,特别是罗马史有精湛的研究。他关于罗马历史的作品迄今仍有重要意义。也是突出的政治家,曾是普鲁士和德国的国会议员。
孟祥森,1937年生,河北定兴县人。笔名漆木朵、孟东篱。台湾大学哲学系毕业,辅仁大学哲学研究所硕士。翻译文学、哲学、心理学、宗教类书籍四十余册,1983年开始由翻译转向创作。力行耕读澹泊的生活方式,因不忍杀生而茹素,虽有文名却离群索居。2009年病逝。
目录 · · · · · ·
第一册 罗马的肇始
第一章 导 论 / 3
第四章 罗马的肇始 / 6
第五章 罗马的原始体制 / 14
第六章 非自由民与体制之改革 / 29
第七章 罗马在拉丁姆之霸权 / 36
第二册 迦太基战争
第一章 迦太基 / 45
第二章 罗马与迦太基的西西里之战 / 62
第三章 意大利领土扩充至自然边界 / 85
第四章 哈米尔卡与汉尼拔 / 100
第五章 汉尼拔指挥下的战争——从开始至坎尼之战 / 121
第六章 汉尼拔指挥下的战争——从坎尼至扎马之战 / 141
第七章 从汉尼拔和约到第三时期结束的西方世界 / 181
第三册 恺撒时代
第 十 章 庞培与恺撒的联合统治 / 199
第十一章 联合统治者的决裂 / 222
第十二章 内战:布林迪西,莱里达与底耳哈琴 / 239
第十三章 内战:法萨罗与塔普苏斯 / 269
第十四章 旧共和国与新君主国(一) / 294
第十五章 旧共和国与新君主国(二) / 332
中英名词对照 / 366
蒙森及其著作 / 382
· · · · · · (收起)
喜欢读"罗马史"的人也喜欢 · · · · · ·
罗马史的书评 · · · · · · ( 全部 29 条 )
花一整月看完的罗马史,浅谈一下我的读书笔记与思维导图
【转】金寿福:蒙森与德国的古典学
“今世最伟大的纂史巨匠,此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”
这篇书评可能有关键情节透露
正如获奖理由中所述,《罗马风云》(《罗马史》)是一部伟大的史学著作,且其作者特奥多尔·蒙森是唯一一个凭史学著作获得诺贝尔文学奖的得主。蒙森自幼爱好古罗马历史,获法学博士后,曾赴意大利考察三年。其作品光华四射,文笔洗练,戏剧色彩强烈,人物形象鲜明,一生著有150... (展开)有限的元祖民主和无限的战士荣耀
这篇书评可能有关键情节透露
这部在1902年荣膺诺贝尔文学奖的巨作,前言部分特别说明了只节选了一部分。模模糊糊里似乎提到最初从德语译作英语的版本,就是如书名所示的三大段落,起源,汉尼拔(第二次迦太基之战)和恺撒(与庞培的那些事),而这一版本,则是从当时的英译版而来。 坦白说,这并不是一本阅... (展开)> 更多书评 29篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
商务印书馆 (2015)8.3分 434人读过
-
每满100减50,满额送杯垫
-
Cambridge University Press (2010)暂无评分 3人读过
-
北京理工大学出版社 (2015)6.8分 78人读过
-
漓江出版社 (1997年8月)7.7分 54人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中西方大历史 (皇甫杰)
- 教科书般的英语中译本 (伏维阁主)
- 杂览书单2 (cruyff)
- 省图待借 (赵怀柔)
- 新书 (沃索文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于罗马史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Gordis 2014-10-23 19:36:24
里面的文字有些半文言,某些地方略有些晦涩。不过料想应该很能反映出原文的风貌吧。
1 有用 费边 2014-12-30 21:29:30
买书的时候没注意到仅仅讲述到凯撒…
0 有用 苏客达 2016-01-24 16:56:33
分就随便打了,地名太多也看不太懂,累死我了。总体感觉是地中海挺有意思的。比起国内研究历史的书来说,好看在于要具体而微得多,透过书可以大概想象当时的社会情况。
0 有用 燕京所谓3a 2014-12-09 15:37:23
抽译,洋溢着一个普鲁士爱国主义的罗马
1 有用 defunct 2015-11-19 23:31:05
节译的三个部分:建城早期,布匿战争,恺撒时代;分别对读李维,波利比乌,恺撒自己的作品。
0 有用 盯课桌 2022-04-13 11:41:52
上海三联孟祥森版我真服了,强忍着看了二十页,我就从来没看过翻译得这么烂的书,百度机翻看完都觉得自己拥有人类智慧了。
0 有用 林贮荫 2020-05-23 22:48:14
翻译读得好累 暂时先放一边
0 有用 三山时春 2020-04-12 18:06:45
那真是一个陈旧的世界了,即使恺撒那般得天独厚的爱国之心都无法使它回春。黎明必待黑暗过去始得回返。但恺撒至少在酷热的正午后,带给疲困的地中海人一个尚可忍受的黄昏。
0 有用 念 2020-03-15 09:44:10
这翻译读起来是真的累!
0 有用 西南偏南 2018-12-19 20:21:55
高中的时候读过,介于通俗和艰涩之间,冲着蒙森的名头打五星,不过想看通俗历史的同学恐怕要失望了