《福尔摩斯探案全集(英文版)(套装全3册)》主要内容有：CHAPTER 1.MR. SHERLOCK HOLMES；CHAPTER 2.THE SCIENCE OF DEDUCTION；CHAPTER 3.THE LAURISTON GARDEN MYSTERY；CHAPTER 4.WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL；CHAPTER 5.OUR ADVERTISEMENT BRINGs A VISITOR；CHAFFER 6.TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO；CHAPTER 7.LIGHT IN THE DARKNESS等。
A STUDY IN SCARLETPART 1 BEING A REPRINT FROM THE REMINISCENCES OF JOHN H.WATSON,M.D., LATE OF THE ARMY MEDICAL DEPARTMENT CHAPTER 1 MR.SHERLOCK HOLMES CHAPTER 2 THE SCIENCE OF DEDUCTION CHAPTER 3 THE LAURISTON GARDEN MYSTERY CHAPTER 4 WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL CHAPTER 5 OUR ADVERTISEMENT BRINGs A VISITOR CHAFFER 6 TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO CHAPTER 7 LIGHT IN THE DARKNESSPART 2 THE COUNTRY OF THE SAINTS CHAPTER 1 ON THE GREAT ALKALI PLAIN CHAPTER 2 THE FLOWER OF UTAH CHAPTER 3 JOHN FERRIER TALKS WITH THE PROPHET CHAPTER 4 A FLIGHT FOR LIFE CHAPTER 5 THE AVENGING ANGELS CHAPTER 6 A CONTINUATION OF THE REMINISCENCES OF JOHN WATSON, M.D. CHAPTER 7 THE CONCLUSIONTHE SIGN OF FOUR CHAPTER 1 THE SCIENCE OF DEDUCTION CHAPTER 2 THE STATEMENT OF THE CASE CHAPTER 3 IN QUEST OF A SOLUTION CHAFFER 4 THE STORY OF THE BALD-HEADED MAN CHAPTER 5 THE TRAGEDY OF PONDICHERRY LODGE CHAPTER 6 SHERLOCK HOLMES GIVES A DEMONSTRATION CHAPTER 7 THE EPISODE OF THE BARREL CHAPTER 8 THE BAKER STREET IRREGULARS CHAPTER 9 A BREAK IN THE CHAIN CHAPTER 10 THE END OF THE ISLANDER CHAPTER 11 THE GREAT AGRA TREASURE CHAPTER 12 THE STRANGE STORY OF JONATHAN SMALLTHE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES A SCANDAL IN BOHEMIA THE RED-HEADED LEAGUE A CASE OF IDENTITY THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY THE FIVE ORANGE PIPS THE MAN WITH THE TWISTED LIP THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE SPECKLED BAND THE ADVENTURE OF THE ENGINEER'S THUMB THE ADVENTURE OF THE NOBLE BACHELOR THE ADVENTURE OF THE BERYL CORONET THE ADVENTURE OF THE COPPER BEECHESTHE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES SILVER BLAZE THE YELLOW FACE THE STOCK-BROKER'S CLERK THE "GLORIA SCOTT" THE MUSGRAVE RITUAL THE REIGATE PUZZLE THE CROOKED MAN THE RESIDENT PATIENT THE GREEK INTERPRETER THE NAVAL TREATY THE FINAL PROBLEMTHE RETURN OF SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE EMPTY HOUSE THE ADVENTURE OF THE NORWOOD BUILDER THE ADVENTURE OF THE DANCING MEN THE ADVENTURE OF THE SOLITARY CYCLIST THE ADVENTURE OF THE PRIORY SCHOOL THE ADVENTURE OF BLACK PETER THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON THE ADVENTURE OF THE SIX NAPOLEONS THE ADVENTURE OF THE THREE STUDENTS THE ADVENTURE OF THE GOLDEN PINCE-NEZ THE ADVENTURE OF THE MISSING THREE-QUARTER THE ADVENTURE OF THE ABBEY GRANGE THE ADVENTURE OF THE SECOND STAIN MURDER IN WESTMINSTERA STUDY IN SCARLET CHAPTER 1 MR.SHERLOCK HOLMES CHAPTER 2 THE CURSE OF THE BASKERVILLES CHAPTER 3 THE PROBLEM CHAPTER 4 SIR HENRY BASKERVILLE CHAPTER 5 THREE BROKEN THREADS CHAPTER 6 BASKERVILLE HALL CHAPTER 7 THE STAPLETONS OF MERRIPIT HOUSE CHAPTER 8 FIRST REPORT OF DR.WATSON CHAPTER 9 SECOND REPORT OF DR.WATSON THE LIGHT UPON THE MOOR CHAPTER 10 EXTRACT FROM THE DIARY OF DR.WATSON CHAPTER 11 THE MAN ON THE TOR CHAPTER 12 DEATH ON THE MOOR CHAPTER 13 FIXING THE NETS CHAPTER 14 THE HOUND OF THE BASKERVILLES CHAPTER 15 A RETROSPECTIONTHE VALLEY OF FEAR Chapter 1 THE TRAGEDY OF BIRLSTONE CHAPTER 1 THE WARNING CHAPTER 2 SHERLOCK HOLMES DISCOURSES CHAPTER 3 THE TRAGEDY OF BIRLSTONE CHAPTER 4 DARKNESS CHAPTER 5 THE PEOPLE OF THE DRAMA CHAPTER 6 A DAWNING LIGHT CHAPTER 7 THE SOLUTIONPART 2 THE SCOWRERS CHAPTER 1 THE MAN CHAPTER 2 THE BODYMASTER CHAPTER 3 LODGE 341, VERMISSA CHAPTER 4 THE VALLEY OF FEAR CHAPTER 5 THE DARKEST HOUR CHAPTER 6 DANGER CHAPTER 7 THE TRAPPING OF BIRDY EDWARDS EPILOGUEHIS LAST BOW PREFACE HIS LAST BOW THE ADVENTURE OF WISTERIA LODGE 1.THE SINGULAR EXPERIENCE OF MR. JOHN SCOTT ECCLKS 2.THE TIGER OF SAN PEDRO THE ADVENTURE OF THE CARDBOARD BOX THE ADVENTURE OF THE RED CIRCLE THE ADVENTURE OF THE BRUCE-PARTINGTON PLANS THE ADVENFURE OF THE DYING DETECTIVE THE DISAPPEARANCE OF LADY FRANCES CARFAX THE ADVENTURE OF THE DEVIL'S FOOT HIS LAST BOW AN EPILOGUE OF SHERLOCK HOLMESTHE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE ILLUSTRIOUS CLIENT MURDEROUS ATTACK UPON SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE BLANCHED SOLDIER THE ADVENTURE OF THE MAZARIN STONE THE ADVENTURE OF THE THREE GABLES THE ADVENTURE OF THE SUSSEX VAMPIRE THE ADVENTURE OF THE THREE GARRIDEBS THE PROBLEM OF THOR BRIDGE THE ADVENTURE OF THE CREEPING MAN THE ADVENTURE OF THE LION'S MANE THE ADVENTURE OF THE VEILED LODGER THE ADVENTURE OF SHOSCOMBE OLD PLACE THE ADVENTURE OF THE RETIRED COLOURMAN
A STUDY IN SCARLETPART 1 BEING A REPRINT FROM THE REMINISCENCES OF JOHN H.WATSON,M.D., LATE OF THE ARMY MEDICAL DEPARTMENT CHAPTER 1 MR.SHERLOCK HOLMES CHAPTER 2 THE SCIENCE OF DEDUCTION CHAPTER 3 THE LAURISTON GARDEN MYSTERY CHAPTER 4 WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL CHAPTER 5 OUR ADVERTISEMENT BRINGs A VISITOR CHAFFER 6 TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO CHAPTER 7 LIGHT IN THE DARKNESSPART 2 THE COUNTRY OF THE SAINTS CHAPTER 1 ON THE GREAT ALKALI PLAIN CHAPTER 2 THE FLOWER OF UTAH CHAPTER 3 JOHN FERRIER TALKS WITH THE PROPHET CHAPTER 4 A FLIGHT FOR LIFE CHAPTER 5 THE AVENGING ANGELS CHAPTER 6 A CONTINUATION OF THE REMINISCENCES OF JOHN WATSON, M.D. CHAPTER 7 THE CONCLUSIONTHE SIGN OF FOUR CHAPTER 1 THE SCIENCE OF DEDUCTION CHAPTER 2 THE STATEMENT OF THE CASE CHAPTER 3 IN QUEST OF A SOLUTION CHAFFER 4 THE STORY OF THE BALD-HEADED MAN CHAPTER 5 THE TRAGEDY OF PONDICHERRY LODGE CHAPTER 6 SHERLOCK HOLMES GIVES A DEMONSTRATION CHAPTER 7 THE EPISODE OF THE BARREL CHAPTER 8 THE BAKER STREET IRREGULARS CHAPTER 9 A BREAK IN THE CHAIN CHAPTER 10 THE END OF THE ISLANDER CHAPTER 11 THE GREAT AGRA TREASURE CHAPTER 12 THE STRANGE STORY OF JONATHAN SMALLTHE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES A SCANDAL IN BOHEMIA THE RED-HEADED LEAGUE A CASE OF IDENTITY THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY THE FIVE ORANGE PIPS THE MAN WITH THE TWISTED LIP THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE SPECKLED BAND THE ADVENTURE OF THE ENGINEER'S THUMB THE ADVENTURE OF THE NOBLE BACHELOR THE ADVENTURE OF THE BERYL CORONET THE ADVENTURE OF THE COPPER BEECHESTHE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES SILVER BLAZE THE YELLOW FACE THE STOCK-BROKER'S CLERK THE "GLORIA SCOTT" THE MUSGRAVE RITUAL THE REIGATE PUZZLE THE CROOKED MAN THE RESIDENT PATIENT THE GREEK INTERPRETER THE NAVAL TREATY THE FINAL PROBLEMTHE RETURN OF SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE EMPTY HOUSE THE ADVENTURE OF THE NORWOOD BUILDER THE ADVENTURE OF THE DANCING MEN THE ADVENTURE OF THE SOLITARY CYCLIST THE ADVENTURE OF THE PRIORY SCHOOL THE ADVENTURE OF BLACK PETER THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON THE ADVENTURE OF THE SIX NAPOLEONS THE ADVENTURE OF THE THREE STUDENTS THE ADVENTURE OF THE GOLDEN PINCE-NEZ THE ADVENTURE OF THE MISSING THREE-QUARTER THE ADVENTURE OF THE ABBEY GRANGE THE ADVENTURE OF THE SECOND STAIN MURDER IN WESTMINSTERA STUDY IN SCARLET CHAPTER 1 MR.SHERLOCK HOLMES CHAPTER 2 THE CURSE OF THE BASKERVILLES CHAPTER 3 THE PROBLEM CHAPTER 4 SIR HENRY BASKERVILLE CHAPTER 5 THREE BROKEN THREADS CHAPTER 6 BASKERVILLE HALL CHAPTER 7 THE STAPLETONS OF MERRIPIT HOUSE CHAPTER 8 FIRST REPORT OF DR.WATSON CHAPTER 9 SECOND REPORT OF DR.WATSON THE LIGHT UPON THE MOOR CHAPTER 10 EXTRACT FROM THE DIARY OF DR.WATSON CHAPTER 11 THE MAN ON THE TOR CHAPTER 12 DEATH ON THE MOOR CHAPTER 13 FIXING THE NETS CHAPTER 14 THE HOUND OF THE BASKERVILLES CHAPTER 15 A RETROSPECTIONTHE VALLEY OF FEAR Chapter 1 THE TRAGEDY OF BIRLSTONE CHAPTER 1 THE WARNING CHAPTER 2 SHERLOCK HOLMES DISCOURSES CHAPTER 3 THE TRAGEDY OF BIRLSTONE CHAPTER 4 DARKNESS CHAPTER 5 THE PEOPLE OF THE DRAMA CHAPTER 6 A DAWNING LIGHT CHAPTER 7 THE SOLUTIONPART 2 THE SCOWRERS CHAPTER 1 THE MAN CHAPTER 2 THE BODYMASTER CHAPTER 3 LODGE 341, VERMISSA CHAPTER 4 THE VALLEY OF FEAR CHAPTER 5 THE DARKEST HOUR CHAPTER 6 DANGER CHAPTER 7 THE TRAPPING OF BIRDY EDWARDS EPILOGUEHIS LAST BOW PREFACE HIS LAST BOW THE ADVENTURE OF WISTERIA LODGE 1.THE SINGULAR EXPERIENCE OF MR. JOHN SCOTT ECCLKS 2.THE TIGER OF SAN PEDRO THE ADVENTURE OF THE CARDBOARD BOX THE ADVENTURE OF THE RED CIRCLE THE ADVENTURE OF THE BRUCE-PARTINGTON PLANS THE ADVENFURE OF THE DYING DETECTIVE THE DISAPPEARANCE OF LADY FRANCES CARFAX THE ADVENTURE OF THE DEVIL'S FOOT HIS LAST BOW AN EPILOGUE OF SHERLOCK HOLMESTHE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE ILLUSTRIOUS CLIENT MURDEROUS ATTACK UPON SHERLOCK HOLMES THE ADVENTURE OF THE BLANCHED SOLDIER THE ADVENTURE OF THE MAZARIN STONE THE ADVENTURE OF THE THREE GABLES THE ADVENTURE OF THE SUSSEX VAMPIRE THE ADVENTURE OF THE THREE GARRIDEBS THE PROBLEM OF THOR BRIDGE THE ADVENTURE OF THE CREEPING MAN THE ADVENTURE OF THE LION'S MANE THE ADVENTURE OF THE VEILED LODGER THE ADVENTURE OF SHOSCOMBE OLD PLACE THE ADVENTURE OF THE RETIRED COLOURMAN
· · · · · · (收起)
"Well," said Lestrade, "I've seen you handle a good many cases, Mr. Holmes, but I don't know that I ever knew a more workmanlike one than that. We're not jealous of you at Scotland Yard. No, sir, we are very proud of you, and if you come down to-morrow, there's not a man, from the oldest inspector to the youngest constable, who wouldn't be glad to shake you by the hand."
"Thank you!" said Holmes. "Thank you!" and as he turned away, it seemed to me that he was more nearly moved by the softer human emotions than I had ever seen him. A moment later he was the cold and practical thinker once more. "Put the pearl in the safe, Watson," said he, "and get out the papers of the Conk-Singleton forgery case. Good-bye, Lestrade. If any little problem comes your way, I shall be happy, if I can, to giv... (查看原文)
![[英国] 阿瑟·柯南·道尔](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p6254.jpg)
王新禧
译林出版社2006版
慕容复
天津人民出版社2019版
还没人写过短评呢
还没人写过短评呢