-
后，他将几克戊巴比妥钠兑在洗漱杯里喝了下去。没有人知道他是从哪里拿到这种药物的。他被安葬在纽约，就在他妻子身旁。 在诺曼底见面后几个月，我开始写作。我很难接受这一切。大多数人都不了解惨死是什么样子的...
-
观景塔的墙壁上。那时候她还很爱他，曾相信一切都会很好。 回到法兰克福机场，她的兄弟正在等她，尽管她并没有让他来接机。“你的丈夫现在进了医院。”他说。丈夫还在昏迷中，没有人能联系到远在俄罗斯的她。 三...
-
“事情和我想象的不一样。”塞玛说。 他们点了咖啡，从袋子里拿出她刚买的甜点来吃，直到嘴巴和舌头全被糖浆黏住。
-
随着年龄增长，费利克斯开始为身上的红斑感到羞耻。别的小伙伴都拿这个嘲弄他。父母带着他四处寻医问药，他不得不一次次脱光衣服接受检查。然而，在经过激光治疗、涂抹药膏和打针之后，红斑依然没有消失。只有爷...
-
在他住的社区，家长都不送孩子上学。几公里外的西城区则是另一番景象。汤姆见识过一次。在那里，家长会帮孩子从车里拿出书包，亲亲孩子的脸颊，然后陪着他们走到学校门口。家长们看起来很相像，孩子之间也差别不...
-
复活节星期一 祭坛又铺上了圣餐布，祭坛屏风也已经撑开，圣母玛利亚怀里抱着耶稣圣体。做弥撒之前，邻居们在教堂墓地为她逝去的丈夫哀悼，下午还会去她家喝咖啡。丈夫的葬礼将在两周后举行，她会和神父一起挑选吊...
-
鲍嘉在影片中当然是抱得美人归，但白考尔说得对，施特雷利茨心想，无论做什么都没用。施特雷利茨尝试了各种方法，但还是吸引不了女性。他买了一辆价格远超消费能力的小轿车，出入酒吧会所，花了不少钱给人买饮料...
-
布林克曼转身朝自家房子走去，抚摸着前院的杜鹃花。那是埃米莉种的，当时她说，秋天是最适合种杜鹃的季节。 葬礼在两周后举行。布林克曼曾在同一座教堂、穿着同一件西装聆听为埃米莉举行的安魂弥撒。他坐在安东尼...
-
回到家后，迈尔贝克拉上窗帘，以便和莉迪娅单独待在一起。他跟她说，被判缓刑其实没那么糟。他还给她讲了庭审过程，讲到了首席法官，还有自己的恐惧。许久之后，她的头倒在他的臂弯间。他想：“这是一段能够长久...
-
法官宜读了判决理由：女人杀了自己的孩子，本刑事审判庭对此事实没有异议。婴儿日夜哭闹，女人不堪其扰，于是将婴儿的头在墙上撞了四次，致其死于脑损伤。 法官一直用“婴儿”或“孩子”指代宝宝，但女人其实已经...
-
完成无罪辩护后，施莱辛格再次邀请亚瑟尔一起吃午餐。亚瑟尔让他将整个庭审过程讲了一遍，想知道所有细节。 最后，施莱辛格忍不住问：“您是怎么做到这么快发现问题的？” “您不会想知道这个的，律师先生。”亚...
-
法官说，卡塔琳娜必须先回审议室写一份正式的职务声明，三到四句话，说明自己是否存在立场偏颇的情况，个中陈述须与事实相符。阳光从高大的窗户洒落。另一名参审员正用塑料杯喝着咖啡。 卡塔琳娜写道，辩护律师关...
-
“您好，我叫费迪南德：冯席拉赫，是一名律师。”然后他指着我说：“我把卡尔克曼先生给带过来了。我怀疑他有严重的精神病。”
-
我们的后代也不见得会变好
-
宜判结束后，我来到街对面的咖啡馆。客人们可以坐在屋外高大的栗子树下喝咖啡。我回想着那位年迈的首席法官、整场仓促的事划和我白己感症的总结陈词。我请求从径判决，法院却宣判她无罪。接着我突然意识到，法庭...
-
他在信箱留下一张传票，通知图兰到警察局接受调查。 图兰没有去警察局，也没有申请择日再去。四周之后，警官把卷宗移交检察院。检察官申请了处罚令，法官也签了字。“如果不是他做的，他早该来说清楚了。”法官认...
-
我们通完电话后，她给我寄了一张两个女儿的照片，还附了一封信，蓝色信纸上圆润漂亮的字迹一看就是用心慢慢写下的：“我跟丈夫和女儿生活得很好。我感到很幸福。但我经常梦到那个独自躺在地下室的婴儿。是个男孩...
-
的玛莎拉蒂。车子停在二层停车场。”说完，他挂掉了电话。 他又回到储物柜前，将手伸进去。投币槽后粘着第二把钥匙，从外面是看不到的。他用这把钥匙打开了隔壁的储物柜，从里面取出一个袋子，快速地往里看了一眼...
-
新，昏黄的灯光和烤鹅，还有开面包房的马列克叔叔。他今天一定又烤出了全村最大的蛋糕。 她知道哈桑不会回来了。孩子出生时他曾陪着她，握着她的手，给她擦额头上的汗珠。她疼得叫出声时，他也不慌不乱一一在关健...
-
她一直觉得丈夫跟自己很般配。那不是丈夫的错，也不是其他人的错，它就这样出现了，她无法抵抗。直到某天晚上一切才显露出来，她记得当时的每个细节。。 “你生病了吗？”当时他问，“你的脸色看起来好苍白。”“...
-
警察把男人带到凯斯大街上的“涉人身犯罪调查科”。红色手提箱被送到了法医研究所。那天是星期六，法医室主任兰宁格还是被叫了过来。手提箱里有十八张彩色的尸体照片，看起来像是用激光打印机影印的。照片上的死...
-
回来时，发现她床头柜上的手机屏幕亮着。 她服用抗抑郁药物百忧解已有很长一段时间，觉得自己已经上了瘾，只要出门，就从不会落下那些白绿色胶囊。她也不知道自己为什么要满足那些男人。偶尔在夜里，四下一片寂静...
-
生的恐惧就越大。宰杀鸟类很无聊，猫狗要好很多，因为它们知道自己即将走向死亡。但是动物不会说话，而她会。关键在于要使慢地动手，以便他从中获得更多乐趣。是的、不能操之过急。如果他过于微动，就会把事情指...
-
几天后，她把自己的旧日记本寄给了我。那是一个粉红色的本子，布质封皮上印着骏马和爱心图案。事发几年后，她才把一切写了下来，但从未得到真正的解脱。为了便于我阅读，她在其中几页贴了黄色便笺。她八岁那年编...
-
画上见过。天花板上的铁钩上挂若旧纹盘，他们借助它拉动字利脖子上的绳索。亨利的嗣趾几乎快要离地。一个男生高声朗读一六一四年以拉丁语写成的罗马教皇驱魔咒。声音在房间里回荡，但谁也听不懂。男生有点破音，...
-
歌为“柏林警察总署”。信在厨房的桌上放了两天，他们才，鼓起勇气面对它。他们心想，可能就是过去被人用棉签在晚捅一下，也不会很疼。 一周后，两人被拘捕。刑警队长说：“坦白从宽。他这么说只是例行公事，但他...
-
先向她伸出了手，一切就这样发生了。幕布又被拉上，音箱放若迈克尔·杰克逊的歌曲，男人们的节奏和舞池的节奏融为一体。后来，没有人能够解释这一切怎么会发生。 警察来晚了。他们不相信那个从电话亭打电话报警的...
-
他坐在医生旁边，大手快要把朋友的手指捏断。首席法官和一名参审员已经热泪盈眶。这根本不是一个正常的法庭现场。 德国的刑法属于罪责刑法。法庭根据一个人的罪责判刑，追间的是罪犯要为自己的罪行承担多大责任。...
-
不能提出任何没有证据的主张。这听起来简单，实操却很难。没有人可以客观到总能分清推论与证据。我们自以为掌握了真相，一味固执己见，之后往往就很难再回到正轨上来。 在我们的时代，总结陈词已经无法左右审判结...
-
休庭间隙，米哈尔卡说，大家没有必要为他投人这么多精力，反正他最后也会被定罪。 刑事诉松中，检察院先提出诉讼主张。与英美不同，德国的检察院不代表任何一方，而是保持中立。检察院是客观的，也会搜集有利于被...
-
“我是疯了吗？我不是汉尼拔·菜克特，对吧？”他为自己感型害怕。 不，你不是。我不是医生，但我觉得你是深陷在对她的爱里，无法自拔了。你自己也知道，帕特里克，你就是这么说的。我想你是病了。你必须寻求帮助...
-
部门的负责人决定请精神科专家对费尔德迈尔进行检查，鉴定报告却不同寻常。符神科专家也无法下定论。他认为，资尔德西尔曾患有精神疾病，但有可能在毁坏雕像后自动痊愈了。费尔德迈尔兴许是个危险人物，图钉或许...
-
我不知道这样评价一家精神病院是否恰当。 我和主治医师通了很久的电话。电话另一头的他同意我的观点，一切迹象表明，菲利普患的是一种偏执型精神分裂症。这种病并不罕见。据推测，全世界约有百分之一的人一生中的...
(
2回应)
-
接下来几个月，我们都在准备庭审材料。律所的所有律师反复查验卷宗里的每个细节，包括移动道信网络、DNA分析结果及地下车库的摄像头。凶杀案调查组的工作细致周密，几平找不出漏洞。博海姆的公司委托了一家私人侦...
-
法医发现，所有外伤都是死后造成的。胖男人的心脏被送去化验，结果显示他确实死于心脏病发作。谋杀的嫌疑解除。 最后，枪方可指控的就只荆下放解尸休的行为。检方怎以扰乱死者安宁的早名发起指控。法律禁止故意毁...
-
作为被告人的弟弟，他有权保持沉默，这是法律明文规定。法庭上的所有 人，包括瓦利德及其辩护律师，都为他出庭作证感到惊讶。现在，人人都在等待他的答案，它可能影响他哥哥的命运。法官们有点不耐烦，辩护律师也...
-
些物品转寄给了她在法兰克福的姑姑。 我留下了其中一本书，她在书的第一页写了我的名字。那是菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。书在我的书桌上放了两年，我才有勇气再次翻开它。她用蓝笔标出了想读的地方，旁边还...
-
他的咽喉，令他无法呼吸。三刻钟后，绞刑器结果了他的性命， 而他已受尽非人的折磨。 次日清晨，瓦格纳的清洁女工把采买的食物拿进厨房，看 到了洗碗池里的两根手指。她立即报了督。瓦格纳躺在床上，两 条大腿被...
-
六十岁生日前夕，他整夜无法入睡，找出了那张褪色的在埃及拍的照片：英格丽德和他站在金字塔前，背景是骆驼、供游客观赏的贝都因人部落和沙漠。她把结婚相册扔掉时，他从垃圾桶里捡回了这张照片。自那之后，他就...
-
我的那位法官叔叔战时曾在海军服役，左臂和右手均被炮弹炸毁。尽管如此，他很长一段时间里都没有自暴自弃。大家称赞他是个好法官，有人情味，正直、公允。他喜欢打猎，有一个自己的小猎场。一天早上，他走进森林...
-
电影导演吉姆·贾木许曾说，他宁愿拍一个遛狗的男人，也不拍中国的皇帝。我深有同感。我曾为七百多起案子做辩护，我在这本书中表面上写的是刑事案件，实际上写的是人———人的失败、罪责与伟大。 我有个叔叔，曾...
-
费迪南德・冯・席拉赫 Ferdinand von Schirach 1964年生于慕尼黑。1994年起至今担任执业律师，专司刑事案件，委托人既有当时的工业巨头、知名人士，也有各色社会平民。 2009年出版“恶行”三部曲之一《罪行》...
