胡说之关于波多里诺的梦呓
成于一个通宵后的上午,文责自负,如果我还清醒的话。
讲吧,记得豁边
我是躬逢盛会的,但似乎蛋比鸡更有味道,所以略去不述。报章上有用"韦小宝"来形容波多里诺的,我也双手赞成。反正人一旦接受了一个暗示,就会不断地把 它强化。大历史框架下的虚构人物也好,满口谎话也好,为人忠孝也好,标签一个个贴上去。
一直以来对卢梭有个怪癖好,喜欢拿自己往他身上套。所以面对自己神经兮兮的那种喜欢的对象,大抵是不敢抬头直视,用在书上,就是供着,不敢多看一眼。就算看,也像被逼视着自己镜中的裸体一样,既熟悉更别扭外加不好意思。追忆如此,Eco亦如此。但这回,在《波多里诺》被供于枕边两周后,我突然用两天时间读完了它,自然地,不多看一眼。
满脑子全是乱码,当初还在感叹封面设计这份变乱巴别塔的情调的时候,却被告知这是个bug,美编收到文字介绍时却发现里面成了乱码,遂用之。
倒是很贴合书里的意谓。书里绝大多数章节都以"波多里诺xxxxxx"的句式做标题。只看这些小标题,绝对不会想到作者是让波多里诺讲故事,讲他的过去,直到整本书快收尾的时候,波多里诺叙述的内容才和全书的时间轴联系在一起并走向未来。
这才是小说,讲故事的真正小说,薄伽丘拉伯雷塞万提斯式的饕餮豪饮狂欢无忌的叙述,是对贩浆走卒的夸口豪言,讲着一个故事,又不停地被旁人的插嘴打断或因自己的大扯特扯而豁边。纯然不顾后世会有个特里斯舛·项狄也会来这一招,而且走得更远。
第一章显然是对乔伊斯的致敬。絮絮叨叨的乔伊斯式的,一点也不会和普鲁斯特那样的隽隽有风度。独角兽的叙述直让我想到Eco当年来到中国的那篇《他们寻找独角兽》。完美语言的情节更像是符号学的一个小链接。妄言见到圣波多里诺的波多里诺却阴差阳错(我是如此痛恨这个滥俗的词而又无可奈何的使用它)地成为了巴巴罗萨的养子。
其实我是游戏盲,但最近却在玩帝国,等我打完了巴巴罗萨的任务,正好发现这对我理解书中的部分历史有着极大的帮助,奔走与德意志和意大利之间,最后死在河水没顶的十字军东征。直至这些我还是很喜欢的。但接下来的虚妄的找寻祭司王约翰的旅程,让我彻底崩溃。我不喜欢幻想,尤其是主人公犯跟巴斯克维尔的威廉一样的错误,制造一个假想,最后弄得自己也相信那是真的了,更何况这回还是心甘情愿地钻进去的。
完了,我还是在跟玫瑰之名比较,我一直努力在讲述波多里诺,可却又反感后半部作者想像力的过度滋长豁边,直到自己的评述也豁边。不过,似乎这才是小说。
地隙中升上来的袅袅烟气,我坐在三脚凳上。呓语。
p.s 我写的每一段都是一个重启的开头,豁边无处不在
讲吧,记得豁边
我是躬逢盛会的,但似乎蛋比鸡更有味道,所以略去不述。报章上有用"韦小宝"来形容波多里诺的,我也双手赞成。反正人一旦接受了一个暗示,就会不断地把 它强化。大历史框架下的虚构人物也好,满口谎话也好,为人忠孝也好,标签一个个贴上去。
一直以来对卢梭有个怪癖好,喜欢拿自己往他身上套。所以面对自己神经兮兮的那种喜欢的对象,大抵是不敢抬头直视,用在书上,就是供着,不敢多看一眼。就算看,也像被逼视着自己镜中的裸体一样,既熟悉更别扭外加不好意思。追忆如此,Eco亦如此。但这回,在《波多里诺》被供于枕边两周后,我突然用两天时间读完了它,自然地,不多看一眼。
满脑子全是乱码,当初还在感叹封面设计这份变乱巴别塔的情调的时候,却被告知这是个bug,美编收到文字介绍时却发现里面成了乱码,遂用之。
倒是很贴合书里的意谓。书里绝大多数章节都以"波多里诺xxxxxx"的句式做标题。只看这些小标题,绝对不会想到作者是让波多里诺讲故事,讲他的过去,直到整本书快收尾的时候,波多里诺叙述的内容才和全书的时间轴联系在一起并走向未来。
这才是小说,讲故事的真正小说,薄伽丘拉伯雷塞万提斯式的饕餮豪饮狂欢无忌的叙述,是对贩浆走卒的夸口豪言,讲着一个故事,又不停地被旁人的插嘴打断或因自己的大扯特扯而豁边。纯然不顾后世会有个特里斯舛·项狄也会来这一招,而且走得更远。
第一章显然是对乔伊斯的致敬。絮絮叨叨的乔伊斯式的,一点也不会和普鲁斯特那样的隽隽有风度。独角兽的叙述直让我想到Eco当年来到中国的那篇《他们寻找独角兽》。完美语言的情节更像是符号学的一个小链接。妄言见到圣波多里诺的波多里诺却阴差阳错(我是如此痛恨这个滥俗的词而又无可奈何的使用它)地成为了巴巴罗萨的养子。
其实我是游戏盲,但最近却在玩帝国,等我打完了巴巴罗萨的任务,正好发现这对我理解书中的部分历史有着极大的帮助,奔走与德意志和意大利之间,最后死在河水没顶的十字军东征。直至这些我还是很喜欢的。但接下来的虚妄的找寻祭司王约翰的旅程,让我彻底崩溃。我不喜欢幻想,尤其是主人公犯跟巴斯克维尔的威廉一样的错误,制造一个假想,最后弄得自己也相信那是真的了,更何况这回还是心甘情愿地钻进去的。
完了,我还是在跟玫瑰之名比较,我一直努力在讲述波多里诺,可却又反感后半部作者想像力的过度滋长豁边,直到自己的评述也豁边。不过,似乎这才是小说。
地隙中升上来的袅袅烟气,我坐在三脚凳上。呓语。
p.s 我写的每一段都是一个重启的开头,豁边无处不在
有关键情节透露