美与暴烈
差不多二十年前,便着迷于一句话——“生似夏花之绚烂,死似秋叶之静美”。出自泰戈尔的它们,因了三岛由纪夫这个名字,深透地印入脑海。尽管,除了《金阁寺》,再没有读过他的任何文字。
《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》,作者亨利·斯各特·斯托克斯,一名英国记者,在三岛去世前的几年间,与之有过私交,是惟一一位被后者邀请到富士山观摩盾会拉练的记者。所谓“跳出三界外不在五行中”,斯托克斯的立场,应该是相对客观的。
与一般的传记有所不同,这本书,涉及到了几乎所有三岛的重要著作,有些,甚至进行了较为细致的解读,对于如我等试图藉此进入三岛文学世界的人来说,极具价值。
第一部 最后时日
“美,美的东西,对我来说,是怨敌”——三岛由纪夫《金阁寺》
长达31页,描述三岛生命中的最后一天。像是电影,镜头感十足。
将《丰饶之海》的最后定稿,放在自家门厅的书桌上。驱车赶往新宿,轻松地挟持了陆上自卫队东部方面总监益田监利,只为进行最后的演讲。然后,高呼着“天皇陛下万岁”实施切腹,并且,被同行的盾会成员切下了头颅——完整的自戗仪式。接着,另一个后来被视为三岛同性恋人的森田必胜,也实施了切腹。
彼时,三岛已经是日本最知名的人士之一。对他的“行动”,绝大多数人的第一反应,都是“难以置信”,包括警方及家人。一个高级官员竟被派去传令:“只要身体还有温度,你们就要尽一切可能挽回他的生命。”曾间接帮助过三岛及其盾会的首相佐藤荣作,对媒体说了一句话,“他一定是疯了”,即绝尘而去。
第二部 早年生活(1925-1939)
“可我心之所向是死亡、黑夜和鲜血。”——三岛由纪夫《假面的告白》
在斯托克斯眼里,三岛,既是作家,又是一名“战士”,他颇为认同美国著名社会学家鲁思·本尼迪克特所著的《菊与刀》。“美是瞬时的,暴烈的死亡便是美的终极状态”,三岛执迷于这种观点。
三岛的出身,属于中上水准。祖母,来自古老的名门望族,瞧不上来自农家的丈夫,一直以户主的姿态行事。三岛出生后的第49天,就被她从母亲身边抢走,1937年,12周岁,小学毕业的三岛,才正式搬进了父母的家。
祖母对三岛的影响巨大,“她一方面把他当作娇贵的日本小姑娘抚养,另一方面又教会他做人的清高和傲气,将她本家的贵族武士精神慢慢地灌输给他。”因此,若干年后,功成名就的三岛,表面上落拓不羁,内心却敏感而脆弱。
中学阶段的三岛,对同性有了冲动,并自称,第一次,缘于画像《圣徒塞巴斯蒂安》。后来,他曾摆过同样的POSE,让摄影师拍照。
也是从那时起,他的文学素养开始被人关注。第一篇小说《酸模》,已显现出他终生的品味——在残酷中享受癫狂般的喜悦,鲜血是终极性感。
第三部 三岛由纪夫的创作生涯(1940-1949)
“连预想自己的死,也使我由于未知的喜悦而颤抖不已。我仿佛感到自己拥有一切。”——三岛由纪夫《假面的告白》
15岁到24岁,三岛,完成了学业,考上了大藏省公务员又辞去了文官职务,得到了川端康成的提携,《假面的告白》让他成为年轻一代中最有名的重磅级作家。
在战事风云变幻之际,三岛和身边的文人们都抱有坚定的“圣战”观。曾经刊出他的处女作的《文艺文化》杂志的灵魂人物莲田善明,在1943年第二次应征入伍,出征马来西亚,不久,便在那里自尽。当时,三岛仍是高中生,但在内心深处,已产生了共鸣。不过,与政治无关,吸引他的是死亡和毁灭。
他回祖籍接受了征兵体检,因为,父亲想拖延儿子上战场的时间。高中毕业,他荣获了天皇颁发的“银表奖”,考取了东京帝国大学法律系——这也是父亲的意愿,三岛很难得地同意了。后来,三岛承认,这种选择是正确的,不是父亲看中的可以进入政府机关的理由,而是自己最终发现,法律对思维有促进作用。
1945年,入伍通知书还是到达了。比较幸运的是,三岛感冒了,检查时,打了几个喷嚏,且谎称近半年来一直低烧,最终,被初出茅庐的军医误诊为“肺浸润”。以逃跑的速度,他返回了东京。
一个谎言,影响了他的后半生。毕竟,如果服了兵役,即使不死,恐怕也不会有那种纯粹的唯美的世界观。
日本无条件投降后,对于周遭世界的变化,三岛丝毫不感兴趣。但是,内心有些失落。在战争的压力下,以为自己是绝世天才,而今,又回归至普通的学生。
消沉,化为写作的动力。
第四部 丰饶之海(1950-1970)
“我想将自己的生命写成诗歌。”——三岛由纪夫
“自杀是在内心的寂静中所计划的事情,就好像一部艺术作品“——阿尔伯特·加缪
《丰饶之海》,是三岛在最后的5年里完成的一部巨著,由四部曲组成。在剖腹前不久,他策划了一次个人生涯回顾,在展览的画册中,他说:“我充满矛盾的四十五年,似乎可以划分成四条河流,那就是写作、舞台、肉体、行动——构成的四条河流,汇总流向‘丰饶之海’。”
在写作的河流中,他是比较强势的,尽管与评论界的关系一向尴尬。三岛的作品很畅销,迄今为止,仍是在国外拥有最多译本的日本作家。
诡异的是,1958年创作的他投入了几乎所有一切的,“是人生至今为止积攒起来的领悟——有身为男人的、身为艺术家的、身为小说家的所有精神和肉体的历练都包容”的长篇小说《镜子之家》,却失利了。
处于创作低潮的三岛,国家主义思想开始爆发。
1965年,他开始连载长篇散文《太阳与铁》。斯托克斯认为,要想探究三岛心灵的最隐秘处,应读此文,“审读《太阳与铁》的关键——也正是理解他自杀行为的关键”。
文武两道,是他理想的生活方式,也是他“余生的打算”。
小说之外,三岛的剧作也很成功。他曾以自嘲的口吻对朋友说,一个古希腊花瓶,一个小型黄铜制地的三岛本人裸体雕像,作品的部份英译本,还有最后一出舞台剧《癞王的阳台》中的舞台模型,足以概括他的一生。
30岁起,三岛开始塑造肌肉,1米63的小个子,逐渐摆脱了祖母抚养下形成的孱弱的外表。他对衰老有种厌憎,40岁时,尽管体形完好,仍旧忧心。他,大概是最喜欢拍摄写真的男性作家了。
“安保运动”,让三岛第一次表现出对战后政治的浓厚兴趣。不久,便开始寻找合适的年轻人,成立盾会,并且由自卫队进行军训。大多数的旁观者,却以为只是习惯了的三岛式“笑话”的升级版。
在轻佻无谓的日常面具下,三岛悄然无声地推演着赴死的进程,直至终结。
第五部 后记(1995-1999)
三岛死了,文学的名声在继续,死亡的迷题却无人真正开解。日本官方,对此讳莫如深,并将“为同性恋人殉情”当作传说普及。
已经去世的日本《朝日新闻》著名记者深代淳郎,把三岛的自杀动机概括为——“由同性恋、阳明学和天皇崇拜拼接出的一幅灿烂华丽的马赛克拼图。”这,才是斯托克斯眼中独一无二的精辟概括。
三岛的剖腹,与中国近现代文人的自尽,大相径庭。妻贤子孝,声名显赫,生活富足,对他来说,都没有追求“至美”更有诱惑力。
1970年9月,在斯托克斯的一次家宴上,“三岛冷不丁地宣布:日本,注定了会衰灭。为什么?这个国家正在遭受来自‘青蛇的诅咒’,因而不得不受折磨。”他的意思是,一个国家,没有了主见没有了创造力,就要完蛋。
最后几年,他已经是一个极端的右翼分子。不过,读了这本书后,相较于他的狂热的政治幻想,我更难忘掉的,是这样一句话——“人的生命是有限的,但我想永远活下去。”
一个自恋到“我想让‘神’来认可自己的文学作品”的男人,注定要以特殊的方式“永远活下去”。
《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》,作者亨利·斯各特·斯托克斯,一名英国记者,在三岛去世前的几年间,与之有过私交,是惟一一位被后者邀请到富士山观摩盾会拉练的记者。所谓“跳出三界外不在五行中”,斯托克斯的立场,应该是相对客观的。
与一般的传记有所不同,这本书,涉及到了几乎所有三岛的重要著作,有些,甚至进行了较为细致的解读,对于如我等试图藉此进入三岛文学世界的人来说,极具价值。
第一部 最后时日
“美,美的东西,对我来说,是怨敌”——三岛由纪夫《金阁寺》
长达31页,描述三岛生命中的最后一天。像是电影,镜头感十足。
将《丰饶之海》的最后定稿,放在自家门厅的书桌上。驱车赶往新宿,轻松地挟持了陆上自卫队东部方面总监益田监利,只为进行最后的演讲。然后,高呼着“天皇陛下万岁”实施切腹,并且,被同行的盾会成员切下了头颅——完整的自戗仪式。接着,另一个后来被视为三岛同性恋人的森田必胜,也实施了切腹。
彼时,三岛已经是日本最知名的人士之一。对他的“行动”,绝大多数人的第一反应,都是“难以置信”,包括警方及家人。一个高级官员竟被派去传令:“只要身体还有温度,你们就要尽一切可能挽回他的生命。”曾间接帮助过三岛及其盾会的首相佐藤荣作,对媒体说了一句话,“他一定是疯了”,即绝尘而去。
第二部 早年生活(1925-1939)
“可我心之所向是死亡、黑夜和鲜血。”——三岛由纪夫《假面的告白》
在斯托克斯眼里,三岛,既是作家,又是一名“战士”,他颇为认同美国著名社会学家鲁思·本尼迪克特所著的《菊与刀》。“美是瞬时的,暴烈的死亡便是美的终极状态”,三岛执迷于这种观点。
三岛的出身,属于中上水准。祖母,来自古老的名门望族,瞧不上来自农家的丈夫,一直以户主的姿态行事。三岛出生后的第49天,就被她从母亲身边抢走,1937年,12周岁,小学毕业的三岛,才正式搬进了父母的家。
祖母对三岛的影响巨大,“她一方面把他当作娇贵的日本小姑娘抚养,另一方面又教会他做人的清高和傲气,将她本家的贵族武士精神慢慢地灌输给他。”因此,若干年后,功成名就的三岛,表面上落拓不羁,内心却敏感而脆弱。
中学阶段的三岛,对同性有了冲动,并自称,第一次,缘于画像《圣徒塞巴斯蒂安》。后来,他曾摆过同样的POSE,让摄影师拍照。
也是从那时起,他的文学素养开始被人关注。第一篇小说《酸模》,已显现出他终生的品味——在残酷中享受癫狂般的喜悦,鲜血是终极性感。
第三部 三岛由纪夫的创作生涯(1940-1949)
“连预想自己的死,也使我由于未知的喜悦而颤抖不已。我仿佛感到自己拥有一切。”——三岛由纪夫《假面的告白》
15岁到24岁,三岛,完成了学业,考上了大藏省公务员又辞去了文官职务,得到了川端康成的提携,《假面的告白》让他成为年轻一代中最有名的重磅级作家。
在战事风云变幻之际,三岛和身边的文人们都抱有坚定的“圣战”观。曾经刊出他的处女作的《文艺文化》杂志的灵魂人物莲田善明,在1943年第二次应征入伍,出征马来西亚,不久,便在那里自尽。当时,三岛仍是高中生,但在内心深处,已产生了共鸣。不过,与政治无关,吸引他的是死亡和毁灭。
他回祖籍接受了征兵体检,因为,父亲想拖延儿子上战场的时间。高中毕业,他荣获了天皇颁发的“银表奖”,考取了东京帝国大学法律系——这也是父亲的意愿,三岛很难得地同意了。后来,三岛承认,这种选择是正确的,不是父亲看中的可以进入政府机关的理由,而是自己最终发现,法律对思维有促进作用。
1945年,入伍通知书还是到达了。比较幸运的是,三岛感冒了,检查时,打了几个喷嚏,且谎称近半年来一直低烧,最终,被初出茅庐的军医误诊为“肺浸润”。以逃跑的速度,他返回了东京。
一个谎言,影响了他的后半生。毕竟,如果服了兵役,即使不死,恐怕也不会有那种纯粹的唯美的世界观。
日本无条件投降后,对于周遭世界的变化,三岛丝毫不感兴趣。但是,内心有些失落。在战争的压力下,以为自己是绝世天才,而今,又回归至普通的学生。
消沉,化为写作的动力。
第四部 丰饶之海(1950-1970)
“我想将自己的生命写成诗歌。”——三岛由纪夫
“自杀是在内心的寂静中所计划的事情,就好像一部艺术作品“——阿尔伯特·加缪
《丰饶之海》,是三岛在最后的5年里完成的一部巨著,由四部曲组成。在剖腹前不久,他策划了一次个人生涯回顾,在展览的画册中,他说:“我充满矛盾的四十五年,似乎可以划分成四条河流,那就是写作、舞台、肉体、行动——构成的四条河流,汇总流向‘丰饶之海’。”
在写作的河流中,他是比较强势的,尽管与评论界的关系一向尴尬。三岛的作品很畅销,迄今为止,仍是在国外拥有最多译本的日本作家。
诡异的是,1958年创作的他投入了几乎所有一切的,“是人生至今为止积攒起来的领悟——有身为男人的、身为艺术家的、身为小说家的所有精神和肉体的历练都包容”的长篇小说《镜子之家》,却失利了。
处于创作低潮的三岛,国家主义思想开始爆发。
1965年,他开始连载长篇散文《太阳与铁》。斯托克斯认为,要想探究三岛心灵的最隐秘处,应读此文,“审读《太阳与铁》的关键——也正是理解他自杀行为的关键”。
文武两道,是他理想的生活方式,也是他“余生的打算”。
小说之外,三岛的剧作也很成功。他曾以自嘲的口吻对朋友说,一个古希腊花瓶,一个小型黄铜制地的三岛本人裸体雕像,作品的部份英译本,还有最后一出舞台剧《癞王的阳台》中的舞台模型,足以概括他的一生。
30岁起,三岛开始塑造肌肉,1米63的小个子,逐渐摆脱了祖母抚养下形成的孱弱的外表。他对衰老有种厌憎,40岁时,尽管体形完好,仍旧忧心。他,大概是最喜欢拍摄写真的男性作家了。
“安保运动”,让三岛第一次表现出对战后政治的浓厚兴趣。不久,便开始寻找合适的年轻人,成立盾会,并且由自卫队进行军训。大多数的旁观者,却以为只是习惯了的三岛式“笑话”的升级版。
在轻佻无谓的日常面具下,三岛悄然无声地推演着赴死的进程,直至终结。
第五部 后记(1995-1999)
三岛死了,文学的名声在继续,死亡的迷题却无人真正开解。日本官方,对此讳莫如深,并将“为同性恋人殉情”当作传说普及。
已经去世的日本《朝日新闻》著名记者深代淳郎,把三岛的自杀动机概括为——“由同性恋、阳明学和天皇崇拜拼接出的一幅灿烂华丽的马赛克拼图。”这,才是斯托克斯眼中独一无二的精辟概括。
三岛的剖腹,与中国近现代文人的自尽,大相径庭。妻贤子孝,声名显赫,生活富足,对他来说,都没有追求“至美”更有诱惑力。
1970年9月,在斯托克斯的一次家宴上,“三岛冷不丁地宣布:日本,注定了会衰灭。为什么?这个国家正在遭受来自‘青蛇的诅咒’,因而不得不受折磨。”他的意思是,一个国家,没有了主见没有了创造力,就要完蛋。
最后几年,他已经是一个极端的右翼分子。不过,读了这本书后,相较于他的狂热的政治幻想,我更难忘掉的,是这样一句话——“人的生命是有限的,但我想永远活下去。”
一个自恋到“我想让‘神’来认可自己的文学作品”的男人,注定要以特殊的方式“永远活下去”。
有关键情节透露