登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
翻译啊……
莠
评论
加西亚·洛尔卡诗选
2
2008-06-16 22:45:30
翻译是个问题……
我是先看了北岛的时间的玫瑰中的介绍,才开始喜欢洛尔加的
那啥,北岛虽然转译自英译,节奏感还是不错的。
那啥,比较一下吉他的翻译就知道了。
嗯,好吧,大概西班牙文比较难翻成中文,而且看的人少。
有用 0
没用 4
有关键情节透露
> 加西亚·洛尔卡诗选
作者:
(西班牙)加西亚·洛尔卡
出版:
华夏出版社
定价:
26.00元
装帧:
平装
页数:
479
时间:
2007-10