Name: 加西亚·洛尔卡诗选
ISBN: 9787508043395

作者: （西班牙）加西亚·洛尔卡
译者: 赵振江
出版社: 华夏出版社
出版年: 2007-10
ISBN: 9787508043395
页数: 479
装帧: 平装
定价: 26.00元
丛书: 外国文学名著文库

豆瓣评分

8.7

296人评价

5星

50.3%
4星

30.4%
3星

17.2%
2星

1.4%
1星

0.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

是一部全面介绍加西亚·洛尔卡的诗选，包括了诗人各个时期的代表作。对《吉卜赛谣曲集》和《诗人在纽约》这两部传播最广泛的诗集，几乎选译了全部的作品。通过这部诗选，读者可以了解加西亚·洛尔卡诗歌创作的全貌。译者曾在诗人的故乡工作过三年半的时间，对诗人的生存环境有较深入的了解，因而能在《序言》中对诗人的人品、文品以及在中国的传播情况作了较为深入的介绍。

加西亚·洛尔卡诗选的创作者 · · · · · ·

费德里科·加西亚·洛尔迦作者
赵振江译者

作者简介 · · · · · ·

加西亚·洛尔卡，西班牙影响最大的诗人。在短短十八年的创作生涯中，加西亚-洛尔卡创作了十四部诗集、一部散文和十二个剧本。他是一位天赋超群、才华横溢的艺术家。在西班牙文学史上，像他那样将诗歌、戏剧、音乐、美术融会贯通起来的作家十分罕见。1936年8月19日凌晨，法西斯分子杀害了这位如日中天的天才诗人。

目录 · · · · · ·

加西亚·洛尔卡：西班牙当代诗坛上的精灵
诗集（1918-1920）
风标
伤心谣（小诗）
明天
魂影
· · · · · · (更多)

丛书信息 · · · · · ·

　　外国文学名著文库(共100册)，这套丛书还有《约婚夫妇》《娜侬魔沼》《汤姆叔叔的小屋》《卡门高龙芭》《伊索寓言》等。

喜欢读"加西亚·洛尔卡诗选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 深歌与谣曲

31.99元

: 狂言

1.99元

: 维特根斯坦与哲学（中文版）

19.99元

: 文学理论入门（中文版）

19.99元

: 神经漫游者

32.00元

喜欢读"加西亚·洛尔卡诗选"的人也喜欢 · · · · · ·

: 希梅内斯诗选 8.3

: 巴列霍诗选 8.8

: 文明的孩子 8.8

: 最高虚构笔记 8.4

: 特拉克尔诗集 8.4

: 特朗斯特罗姆诗全集 9.2

: 洛尔迦诗歌精选 7.5

: 诗歌漂流瓶：布罗茨基与俄语诗歌传...

: 策蘭詩選 8.7

: 二十世纪俄罗斯流亡诗选（上下） 7.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 49 条 )

加西亚·洛尔卡诗选的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )

热门只看本版本的评论

Silva 2011-02-26 15:57:42

洛尔迦：当精灵在舞蹈——亨托索尔塞涅尔格雷罗？

洛尔迦曾经在纽约踟蹰，西班牙足球也曾在美国面前面临危机（2009年联合会杯）。伤在塞维利亚，死在科尔多瓦。是的，现在的贝蒂斯，面临着五连败空前危机的贝蒂斯，伤在塞维利亚的贝尼托-维拉马林球场，这块曾经在1983年见证了西班牙12比1横扫马耳他奇迹般凭借净胜球挤掉荷兰晋... (展开)

3 1 0回应

Hey Joey 2020-11-01 00:48:22

Está vals

¡Mira que orilla tengo de jacitos! ——Pequeño Vals Vienes. Federico Gracia Lorca. 你看我有风信子的河岸 ——赵振江译本看岸上盛开的风信子啊！ ——《大月亮：献给洛尔卡的华尔兹》出现的译本看这岸边多少茉莉！ ——汪天艾译本京城霜降后，中文楼前渐变色的树... (展开)

4 0回应

Hey Joey 2020-10-18 22:00:07

跳这支华尔兹将嘴巴紧闭

我的爱/我的爱/我想留下/ 提琴与坟墓/华尔兹的丝带 ------《维也纳小华尔兹》如果不是在萨尔瓦多.达利画展上偶然的留心，或许我会错过费德里克.加西亚.洛尔卡，而仅仅记住了纪录片中西语女歌手惊艳而破碎的《维也纳小华尔兹》。这个安达卢西亚诗人黑白的照片里定格的，是属于... (展开)

4 0回应

啸如 2011-07-21 08:54:37 漓江出版社1999版（其他版本）

美丽哀伤

并不是所有的玫瑰都是白色，那是因为雪落在它们身上。我简直想把它唱出来。这个短命的诗人，这个天才，这个吟唱的精灵。他的语言就是一团雪，悄悄铺洒在安达卢西亚的土地上。这样的诗人，在整个文明中就像一片雪，悄悄淡化了那些戾气和尘埃。 (展开)

2 2回应

嘟嘟 2010-09-10 19:54:47

如果我的手能将叶子摘取

怎么说呢，自己一向对诗歌没有任何兴趣，可是今天偶尔在网上看到《加西亚-洛尔卡诗选》只是抱着好奇的心态去随便看了一看，就是不经意间的随便翻阅，让自己现在很是喜欢这个诗人，虽然还没有完全拜读完这本诗集，可是看过的那些已非常喜欢，怎么说呢加西亚-洛尔卡的诗给人一种... (展开)

1 0回应

莠 2008-06-16 22:45:30

翻译啊……

翻译是个问题…… 我是先看了北岛的时间的玫瑰中的介绍，才开始喜欢洛尔加的那啥，北岛虽然转译自英译，节奏感还是不错的。那啥，比较一下吉他的翻译就知道了。嗯，好吧，大概西班牙文比较难翻成中文，而且看的人少。 (展开)

4 13回应

> 更多书评 6篇

论坛 · · · · · ·


听闻翻译很烂？	来自UIvo	6 回应	2017-05-17 10:14:13
难道。。。没有戴望舒的版本?	来自S	5 回应	2012-09-11 11:13:19
谁能告诉我，赵振江和赵振开是什么关系？？	来自喵喵	4 回应	2009-08-27 14:49:11