作者:
(西班牙)加西亚·洛尔卡
出版社: 华夏出版社
副标题: 外国文学名著文库
译者: 赵振江
出版年: 2007-10
页数: 479
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 外国文学名著文库
ISBN: 9787508043395
出版社: 华夏出版社
副标题: 外国文学名著文库
译者: 赵振江
出版年: 2007-10
页数: 479
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 外国文学名著文库
ISBN: 9787508043395
内容简介 · · · · · ·
是一部全面介绍加西亚·洛尔卡的诗选,包括了诗人各个时期的代表作。对《吉卜赛谣曲集》和《诗人在纽约》这两部传播最广泛的诗集,几乎选译了全部的作品。通过这部诗选,读者可以了解加西亚·洛尔卡诗歌创作的全貌。译者曾在诗人的故乡工作过三年半的时间,对诗人的生存环境有较深入的了解,因而能在《序言》中对诗人的人品、文品以及在中国的传播情况作了较为深入的介绍。
加西亚·洛尔卡诗选的创作者
· · · · · ·
-
费德里戈·加西亚·洛尔卡 作者
-
赵振江 译者
作者简介 · · · · · ·
加西亚·洛尔卡,西班牙影响最大的诗人。在短短十八年的创作生涯中,加西亚-洛尔卡创作了十四部诗集、一部散文和十二个剧本。他是一位天赋超群、才华横溢的艺术家。在西班牙文学史上,像他那样将诗歌、戏剧、音乐、美术融会贯通起来的作家十分罕见。1936年8月19日凌晨,法西斯分子杀害了这位如日中天的天才诗人。
目录 · · · · · ·
加西亚·洛尔卡:西班牙当代诗坛上的精灵
诗集(1918-1920)
风标
伤心谣(小诗)
明天
魂影
如果我的手能将叶子摘取
宝石
夏日情歌
新歌
黎明
预感
月亮谣
老蜥蜴
东方之歌
海水谣
树木
深歌(1921)
三水谣
风景
吉他琴
呐喊
西吉里亚的脚步
以后
村庄
匕首
索莱亚
窑洞
相逢
黎明
塞维利亚
哀怨
希尔维里奥的肖像
胡安·布雷瓦
歌厅咖啡馆
死神怨
马拉加女郎
……
组歌(1920-1923)
歌集(1921-1924)
颂歌(1924-1929)
诗人在纽约(1929-1930)
塔马里特短歌(1931-1934)
致伊格纳西奥·桑切斯·梅西亚斯的挽歌(1934)
十四行诗(1924-1936)
附录
序言
一些著名诗人悼念加西亚·洛尔卡的诗篇
名家评论
加西亚·洛尔卡生平和创作年表
· · · · · · (收起)
诗集(1918-1920)
风标
伤心谣(小诗)
明天
魂影
如果我的手能将叶子摘取
宝石
夏日情歌
新歌
黎明
预感
月亮谣
老蜥蜴
东方之歌
海水谣
树木
深歌(1921)
三水谣
风景
吉他琴
呐喊
西吉里亚的脚步
以后
村庄
匕首
索莱亚
窑洞
相逢
黎明
塞维利亚
哀怨
希尔维里奥的肖像
胡安·布雷瓦
歌厅咖啡馆
死神怨
马拉加女郎
……
组歌(1920-1923)
歌集(1921-1924)
颂歌(1924-1929)
诗人在纽约(1929-1930)
塔马里特短歌(1931-1934)
致伊格纳西奥·桑切斯·梅西亚斯的挽歌(1934)
十四行诗(1924-1936)
附录
序言
一些著名诗人悼念加西亚·洛尔卡的诗篇
名家评论
加西亚·洛尔卡生平和创作年表
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著文库(共100册),
这套丛书还有
《忏悔录》《茶花女》《冰岛凶汉/外国文学名著文库》《马克·吐温短篇小说选》《沉船》
等
。
喜欢读"加西亚·洛尔卡诗选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"加西亚·洛尔卡诗选"的人也喜欢 · · · · · ·
- 加西亚.洛尔卡戏剧选 8.5
- 理所当然 8.8
- 茨维塔耶娃文集·诗歌 8.7
- 弗罗斯特集(上下) 8.7
- 特拉克尔诗集 8.3
- 卡瓦菲斯诗集 8.6
- 开·闭·开 9.0
- 从彼得堡到斯德哥尔摩 8.9
- 梦中的塞巴斯蒂安 8.6
- 保罗·策兰传 7.6
加西亚·洛尔卡诗选的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
听闻翻译很烂? | 来自UIvo | 6 回应 | 2017-05-17 10:14:13 |
难道。。。没有戴望舒的版本? | 来自S | 5 回应 | 2012-09-11 11:13:19 |
谁能告诉我,赵振江和赵振开是什么关系?? | 来自喵喵 | 4 回应 | 2009-08-27 14:49:11 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
漓江出版社 (1999)8.4分 152人读过
-
人民文学出版社 (2022)9.0分 29人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 愿主使他们的灵魂得享安息----作家非正常死亡录 (RMR)
- 你好好睡,我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (琼斯黄)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【上】 (迎风追)
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 20世纪世界诗歌译丛 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于加西亚·洛尔卡诗选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Février 2009-03-20 23:00:27
向赵老师致敬!
0 有用 小尾巴 2012-01-31 14:52:20
好!
0 有用 小米=qdmimi 2009-10-17 01:16:49
译得如何不知道,诗是相当极端以及十分的强大
0 有用 Estricina 2011-12-06 19:25:48
翻译像说明文且上气不接下气。吐血。
0 有用 大力麦 2010-09-27 15:47:33
必须托人给捎一本西语的
0 有用 hanako 2024-01-17 07:56:07 山东
平平无奇的封面,在书店简单翻了几页,就能找到相似性
0 有用 庾拾音 2023-12-26 18:26:05 浙江
绚烂之极
0 有用 桑桑桑 2022-10-12 18:04:41 浙江
开篇洋洋洒洒的解读和叙述,所以抱着极大的兴趣去读,结果前半部分有分行诗的嫌疑,真没有多大可读性,所以很容易让一些读者望而却步。后半部分才慢慢渐入佳境,显示深厚的笔力,翻译真就不好说,感觉有些没跟上。
0 有用 文艺复兴 2022-06-05 11:37:03
排练间隙读的,没有读完 应该也没有机会读完了 强劲的,底色鲜明的
0 有用 momo 2020-11-05 00:18:12
还行