作者:
(希腊)奥德修斯·埃利蒂斯
出版社: 译林出版社
译者: 刘瑞洪
出版年: 2008-5
页数: 132
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 希腊现当代文学精选
ISBN: 9787544705820
出版社: 译林出版社
译者: 刘瑞洪
出版年: 2008-5
页数: 132
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 希腊现当代文学精选
ISBN: 9787544705820
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 08年6.1~8.1大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 译林版“20世纪经典”系列 (小老鼠)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 20世纪经典(译林版) (行走的笔尖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于理所当然的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 year 2016-12-08 18:59:54
那口中酸涩的和违背誓言的薄荷。
0 有用 等待野蛮人 2019-09-28 13:37:47
不是长诗,是组诗,积木一样垒起的石墙。作者的诗风我并不欣赏,那种清晰明丽让我觉得浅薄。我喜欢复杂的诗艺,比如塞弗里斯。这个诗人太古典,太朴实。
2 有用 八爪余 2019-09-23 11:08:34
说实话不太喜欢,甚至觉得埃利蒂斯整个的风格都不太对我的胃口。他在访谈里说卡瓦菲斯的诗会在未来逐渐陨落,我也不敢苟同。埃利蒂斯的诗非常用力,致力于营造一种恢弘的史诗感,但这种"刻意”里消磨掉了部分“未加打磨的真诚”。全书最喜欢最后一部分,像极了呼吸到顶端时候的那一声长叹或狮吼。宗教和神话意象的堆叠+超现实主义的即兴感,让整首诗沉重了不少。但我很喜欢他谈起玛丽娜时的语气,像是严肃的战士突然柔和下来眼眸... 说实话不太喜欢,甚至觉得埃利蒂斯整个的风格都不太对我的胃口。他在访谈里说卡瓦菲斯的诗会在未来逐渐陨落,我也不敢苟同。埃利蒂斯的诗非常用力,致力于营造一种恢弘的史诗感,但这种"刻意”里消磨掉了部分“未加打磨的真诚”。全书最喜欢最后一部分,像极了呼吸到顶端时候的那一声长叹或狮吼。宗教和神话意象的堆叠+超现实主义的即兴感,让整首诗沉重了不少。但我很喜欢他谈起玛丽娜时的语气,像是严肃的战士突然柔和下来眼眸。'Αξιον έστιν这句话也很浪漫:本该是这样、值得是这样。 (展开)
0 有用 小明 2008-11-04 08:32:33
真的是很好的现代诗 细腻又宏大 喜欢希腊人的作品
4 有用 Février 2013-06-17 17:28:35
“我永恒的观念是,在想象的王国里寻求自然和语言的对称。”
0 有用 神庙守护者铁马 2023-09-07 17:02:21 云南
迄今仅有的两种埃利蒂斯诗汉译本之一,数量少了点。
0 有用 甜鬼❤ 2022-12-14 14:17:54 安徽
艺术与玄想的巨大力量√
0 有用 山鸟岛 2022-06-14 21:43:42
杭州的地铁上,诗和pf的echoes一起在末尾响起开头的回声。越到后面越好,理所当然赞美废墟与奇迹。
0 有用 TuLmio 2021-11-24 23:47:53
好之,不过译者注做到标出哪句是中心思想哪句用了修辞手法未免敬业过头了。。。
0 有用 落阡 2021-08-12 02:12:05
前面比印象中的埃利蒂斯更温柔更具有神性,后面爆发出了一贯的热烈与感染力。“受难”部分意象精准程度相比于前后均有所下降,所幸最后的“赞美”部分还是托住了。“他们张口劲吹点燃了香橙,他们对着群山呼啸而群山就来了。”