解开了我多年的疑惑

“我们的面前摆着一个有意思的现象：一个文学作品人物渐渐地与产生这个人物的书脱离了关系；离开了他的祖国，离开了他的创作者的书案，在游历西班牙之后又来游历世界。因此，堂吉柯德比塞万提斯构思的时候要伟大得多。三百五十年来，他穿越了人类思想的丛林与冻原——他的活力更充沛，他的形象更高大了。我们已经不再嘲笑他了。他的纹章是怜悯，他的口号是美。他代表了一切的温和、可怜、纯洁、无私以及豪侠。这诙谐的模仿已经变成杰出的典范。”

纳博科夫这一段解读，就是这本讲稿的结论吧。

从小就开始看堂吉柯德，然而几十年都没看完。而全世界都知道的那些情节比如战风车之类居然第6章就全出现了，多年来就一直绝望地想知道，那么厚一本书后面到底在啰嗦些什么？

现在，我觉得可以坦然的不用看完这本名著了。