“无人称自传”——“挂羊头卖狗肉”的写作噱头
号称是作者自创的“无人称自传”方式,其实类似于新闻体,同样都是运用大量白描的手法写成一小段文字故事,这部分内容类似于《尤利西斯》中布鲁姆在街上看到的现实生活的片段,巧的是《尤利西斯》第七章也运用了新闻的形式,不同的是乔伊斯直接用了报纸上新闻的标题形式,埃尔诺运用了新闻的题材,不止如此,埃尔诺在书里还运用了意识流最经典的衔接切换手法(也是新小说经典的写作手法)。本书最值得吐槽的正是本书主打的作者独创的“无人称自传”的噱头,先不说很像新闻体,“无人称”部分最多只有三分之一,具有文学性的内容充斥着大量的“她”、“他”、“我们”、“他们”,这些属于标准的第三人称,而这部分内容又很像长篇的新闻稿件,尤其像新媒体的报道。说点冒犯的话,对于法国人来说,看这书不如去翻近几十年的新闻报纸,获得的东西比这本书又多又详细。
我大概能理解为什么这本书是法国畅销书,就像在抖音上拍8090年代生活的那些很火的视频一样,虽然没什么文学性和故事性,但充满了我们童年和青少年时代满满的回忆。这也是新小说想要展现的效果—让读者参与其中,这种方式最大的缺陷就是受众面窄,有共同经历的读者可以产生共鸣,没有这种经历的会觉得无聊。
不得不吐槽一下当代新小说作家,没有最初那代新小说作家的叛逆心理,开始向市场妥协,写一些人们爱看的东西。新小说是为了反抗巴尔扎克风格的现实主义而创建的流派,主要在写作手法上进行创新。最初的新小说派作家虽然折腾到最后还是没能逃离传统的文学框架,起码思想很独特,真正创造了新的表现方法,有一种反传统的精神在里面,现在的新小说作家却大多数“挂羊头卖狗肉”。
© 本文版权归作者 青禾 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露