听永井荷风讲浮世绘,好像看陈丹青的《局部》
![](https://img1.doubanio.com/icon/u2211484-30.jpg)
提到浮世绘,第一印象,是葛饰北斋的神奈川激浪、歌川广重的雨雪山水,要不然就是各种美人画、歌舞伎役者绘。然而,我居然还被多川歌磨的花鸟图迷倒了。其实包括葛饰北斋在内的很多浮世绘画家都受到中国画的强烈影响。
作为一种民间绘画,浮世绘的作用挺多的,不仅是艺术大作,也是挂在家里的工艺品,还是绘本、漫画等,可阳春白雪的,也可下里巴人。喜欢广重凄清的夜景,也喜欢江户街道上的那股烟火气,荞麦面店、煎饼店什么的。
不得不叹服,永井荷风不愧是大文豪,文笔绝佳,视角独特,眼光毒辣。说起歌川广重的名作《名所江户百景》,他说,好是好,只是过于浓烈的红绿二色,让人大失所望,然后感叹果然世风日下,工艺一年不如一年……
·
他讲浮世绘,就好像陈丹青在《局部》里讲艺术,不是教科书式的给你分门派,顺年代,列名作,他把自己对浮世绘、狂歌、戏剧、西方艺术的理解,揉碎了,抻直了,从个人的经验透视,讲重点,摆观点。浮世绘的美,经由他这么一讲,可真是让人开了眼。
之前一直知道浮世绘虽然多是版画,但也有手绘的画(肉笔画),原以为只是创作方式的不同。荷风分析了版画更有名的原因:更能体现色彩的谐调,使画面生发出空灵的感情。肉笔画颜色则冲突生硬,显得太过杂乱了。
浮世绘“通常印刷在奉书纸或者西之内纸上,俨然褪去一层色彩,浅淡而无有光泽”,透着一股悲苦的色调。
我之前买过好几本讲浮世绘和江户艺术的书,看到这里,才突然理解到之前喜欢不上、这本又突然喜欢上的原因。以前大家多爱用铜版纸,或者其他有涂层的纸,因为印彩图,要清晰、漂亮,就得用这种纸啊。然而问题就在于,对于浮世绘来说,这却是阿喀琉斯之踵,让它失了古朴和悲苦,多了油腻和俗气。
这本《江户艺术论》却反其道行之,不仅为荷风的文字配上了合适的图,而且的确是呈现了荷风笔下的浮世绘和江户时代。既让人感叹编辑的用心,也让人感受到自己的差距。喜欢看书的时候拿铅笔划线。荷风的文字很美,美得让人心折。笔尖落纸,哇,好丝滑啊!同时又让人产生了亵渎一般的心痛,好像花被摘了,白纸被折了,金阁寺被烧了,笔笔都划在了自己的心上。
·
“凄寂的河岸夜景、雨夜啼月的子规、淅沥秋雨的落叶、落花时节穿梭在风中的钟声、日暮途中山路的积雪……”荷风的文字、李振声老师的译笔、编辑的选图和选纸,跨越百年的隔空合奏。
与这本书读过的每一个夜晚,都太美好了。