既然有黑暗，美便不可少

这是一部可以令人对欧洲中世纪全然改观的著作。艾柯发挥其纵横捭阖的博雅之长，从中世纪的著作和艺术品中淘尽黄沙见真金，极为清晰地梳理了理论脉络，并极为精当地挑选出中世纪的艺术佳作，其眼光之高，可谓骇人。诸如汉斯·梅姆林的《年轻女人的肖像》，中文世界大抵毫不知情，观此画作，轻纱覆额的妙龄女子，既显出艳绝人天的妩媚亦融入心若止水的平静，矛盾而统一，动人之处，绝不在蒙娜丽莎之下。此外动人的作品，且有许多，大抵为中文世界所陌生。艾柯自然眼光独到，可惜光是梳理历代理论去了，自己少表观点，纯粹述而不作的态度，对艺术品则几乎并无几句点评，更是扫兴。单论图书印制之精美，则要一切包容而感激之了。世人大抵流于常识，有些常识且是荒谬，如论中世纪之为“黑暗世纪”的便是。黑暗并非独在中世纪，也并非独在欧洲。且中世纪的欧洲也有美的存在。慎下结论，无论如何是不会错的。