译者的文笔也是相当到位

读了好长时间 但一直没有中断 读到一半的时候才发现这本小说原是用英文写成的 后来又经过专人编译才是我现在所看的模样
字里行间所见之处 无不行文优美流畅 诗意盎然 有机会的话真想读读英文原版 看看作者原本抒发情感与落笔生花的妙处所在
不过在这里还是想赞叹一下译者 感谢他让我读到了最中华最亲切的译文