《容忍与自由——胡适读本》的编辑校对错误

《容忍与自由——胡适读本》的编辑校对错误

《容忍与自由——胡适读本》一书简体字版由法律出版社2011年出版。该书选文精到，书后所附的延伸书目对初学者更是极有助益。
然而该书的简体字版却有不少的错误，可分为如下五类：

一、印刷时多字或少字或错字的：
页13行15，“便不得不反对对”应为“便不得不反对”。
页99行6、页177行1、页180行6、页181行9，“张熙若”应为“张奚若”。该书正文中将张奚若的“奚”全部写为“熙”，但是页175的图片说明又是正确的“奚”。
页191行26，“这二、三十中”应为“这二、三十年中”。
页197行6，“公交车上书”应为“公车上书”。（联想输入害死人啊）。
页209行8，“操贞问题”应为“贞操问题”。

二、从繁体字版简化过来的时候，把一些不应该简化的字也一并简化了。如：
页32行4，“干嘉的大师”应为“乾嘉的大师”。
页37行8，“曹沾”应为“曹霑”。
页194行15，“王泛森”应为“王汎森”。
页220行17、页251行1、页255注2，“着”应为“著”。
页233行9，“这分刊物”应为“这份刊物”。
页244行8，“左证”应为“佐证”。
页253行16、页254注1，“景本”应为“影本”。

三、有些应该简化的字，却没有简化，仍使用繁体。如：
页51行16，“一樁罪恶”应为“一桩罪恶”。
页75行9，“詫怪”应为“诧怪”。
页91行4，“一帋证明”应为“一纸证明”。
页93行19、页151行11，“衹”应为“只”。
页107行4，“沈思熟虑”应为“沉思熟虑”。
页143行14、页146行10、页152行5、页169行19，“纔”应为“才”。

四、该书编辑说明中称，原文的错别字、漏字，以【】号表明。但是有些字没有错，仍重复标注【】号。如：
页57行10、行17，“于【于】是”。
页67行10，“阻碍【碍】”。
页145行22，“得意扬扬【洋洋】”。得意扬扬也是对的。误改。
页171行5，“游【游】戏”。

五、有些原文的错别字，需要用【】号标出的，却没有标出。如：
页145行15，“狠教训了他一顿”应为“狠【很】教训了他一顿”。
页169行14、页212行11，“澈底”应为“澈【彻】底”。

另，页195页的图片说明，“前排右一为胡适”应为“前排右二为胡适”。

以上所举，难免错漏，仅供参考。