关于《地下》

只要是村上的书，在图书馆看到，都会毫不犹豫地借回来。
虽然同以往的文学体裁不同，村上的文字风格和林老师的“腔调”绝配。就是特别钟爱这样的感觉。

“地下”这一话题，首先联想到的是《世界尽头与冷酷仙境》中的地下世界。
在书末后序“没有标记的噩梦”中，作者也证实二者确有关联。
我读过村上几乎所有的长篇小说。全部是借的。
只买过两本：
2007年的时候买了《挪威的森林》，因为它最有名。从那时开始接触村上的文字。
2012年买了《世界尽头与冷酷仙境》。先前已经在图书馆读过的，因为实在喜欢，过了很久依然对书中的情境念念不忘。又出于个人的一些原因，想拜访林老师同他交谈。于是买下这本书，去外院办公室查了林老师在校上课的时间，守着下课点等在他上课的教室门外。
我说林老师，今年我就要毕业了，以后再也没有机会在校内听您的讲座。这是我最喜欢的您翻译的作品，想请您为我签名留念。
哦？你的口味还挺别致。很多人找我签名，拿的是另外一本书。
他指的是《挪威的森林》，在办公室聊天的当儿，又有人敲门进来，要求签名的书是三本《挪威的森林》。
非常感谢他的，我那个时候一直在”听从他人“与”听从内心“的状态之间徘徊。是林老师鼓励我，做自己喜欢的翻译工作，所以才坚持了下来。

《地下》是对62名毒气事件受害者的访谈记录。
只有极少的人在受到这种突然从天而降的灾难时，表现出了愤怒的情绪。
大多数人似乎有一种困惑，对命运的不解。
比如，刚刚好是那一天，比平时早了或者晚了一点出门上班坐地铁。结果就碰上了这样的事。
有几个人似乎早有预感，但尽管如此，还是放弃了避免出门的念头，碰到悲剧事件。
我以前也听说过，泰坦尼克号出发之前，有相当多的人因为这样那样的不良预感放弃乘船，得以逃过一劫。
命运、前定这样的东西，怎么想都觉得难以理解。

而原本是社会精英的各种理工科尖子生放弃正常的生活进入邪教团体，接受上级的命令向毫无戒备的无辜群体释放毒气。
这一点在某种程度上，我觉得似乎是可以理解的。
过去曾经有那么一两年的时间，我也非常笃信宗教。
可能因为之前对自身、对外界的失望超过了内心能购承受的范围，所以有任何人表示关怀，都会感激不尽接受下来。
任何宗教的组织里都有一些兄弟姐妹情谊之类易于感化人的东西。有人关心我，很自然就把这个人当作好人，继而与之相关的整个团体都是好的。
宗教戒律里规定的事务，会像古代愚昧的臣民接受圣旨那样严格认真地执行。比如每天要对着某个方向念95遍经文，因为怕被周围的人笑话，总是等天黑以后在睡觉前念经。常常念着念着就睡着了，也忘了自己念到多少次。打个哆嗦醒了，起来又重新开始……
突然有一天不信了。因为许下的愿望从来没有实现。（笑）这也说明我根本就不虔诚。
但是如果对什么人、什么理念非常虔诚的话，我相信这样的信徒确实会执行领袖下达的一切指令的。

村上的书和媒体的报道不同的地方，是他把很多被媒体掐掉的内容公布出来了。
在有危机隐患的时候，警察置之不问。发生危机之后，医生不能及时救助。
有人倒下了，路过的人视而不见。不问候帮助也罢，甚至把这些倒在路边的可怜人视作社会渣滓公开辱骂。
被认为是最安全的东京，其实也有很多不安全的因素。
或者不如向某个受访者说的，整个社会道德的滑坡，使我们的社会不如以前那么好了。