《语言问题》短评
这篇书评可能有关键情节透露
要说中国近现代最能称得上是“奇才”的语言学家,舍赵元任外其谁。赵先生之于中国现代语言学界的意义犹如索绪尔之于普通语言学的意义,毫不夸张。本书是赵元任先生在台大文学院中文系所做的系列演讲成集,其实一九六八年剑桥出版的赵先生的Language and Symbolic System一书,便是以此本《语言问题》为蓝本的,这种讲基础语言问题的书,很容易见功底。庖丁解牛,游刃有余,涉猎广博,幽默风趣。因为是讲稿的原因,老头时不时抖个包袱,有点蔫笑蔫坏的感觉。关于赵元任的传说很多了,外界多有流传,以至于淘宝上一搜“赵元任”,往往首先出来的不是其学术著作,而是人物传记……至于什么会说几时种语言、方言等,而且说啥像啥,让人瞠目结舌。对比赵先生自己说其实就是掌握语音特点及演变规律,勤加练习(尤其是语音练习)等,让人感慨“天赋”二字真是强求不得的。话说他还是一作曲家,我印象最深的他创作的两首曲子,一是云南大学校歌,另一个是《叫我如何不想她》。PS:而且赵先生之于中国语言学界有个很大的意义,在于其预见性。受年代和学科研究背景限制,无可否认他的一些看法会受到局限,但是在某些时候他会敏感地提出不一样的看法,比如超音段音位的作用,比如汉字作为编码系统的独特性,比如以信息论和符号学的视角来评价汉语展望未来,这是天生的语言学家的直觉感。
© 本文版权归作者 夜来听雨醉卧床 所有,任何形式转载请联系作者。