语言问题

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 在中国文字的历史上，在口语里头，从古时候到现在，许多音变得简化了……同时口语里头么，用复音词的时候多，所以说话时候，并没有感到什么说话不懂的时候。可是你要照古文，多数一个单音语素就是一个独立词，在那种情形啊，照现在的古文今读，不但同音字多，连同音词也多了。所以结果就有光听声音不够分辨的问题。在极端的例，当然可以有些很怪的。 (查看原文)

  petit maïs 2赞 2013-12-20 14:48:14

• 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时適市视狮。十时，適十狮適市。是时，適施氏適市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸， 適石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 (查看原文)

  petit maïs 2赞 2013-12-20 14:48:14

> 全部原文摘录