Name: 语言问题
ISBN: 9787100026413

作者: 赵元任
出版社: 商务印书馆
出版年: 2000-12
页数: 232
定价: 11.00元
装帧: 平装
丛书: 商务印书馆文库
ISBN: 9787100026413

豆瓣评分

9.2

298人评价

5星

70.1%
4星

24.2%
3星

4.7%
2星

0.7%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《语言问题》是赵元任教授在台湾大学文学院中文系的演讲记录。全书十六讲，系统地讲述了语言学以及与语言学有关系的各项基本问题，是作者的重要著作之一。本书已经成为现代语言学的经典之作。

作者简介 · · · · · ·

赵元任，号宣重，又号重远，出生于天津，祖籍常州，是赵宋皇室的后裔。4岁识字，7岁受业，从小就打下了良好的国学根底。1910年以优异的成绩考取了庚子赔款第二批留美官费生。与他同时考上的人中还有胡适。同年赴美，与胡适一起入康乃尔大学就读。1914年获学士学位，并留校攻读哲学。1915年转哈佛研究院修哲学。1919年获哈佛哲学博士学位。第二年回国任清华心理学及物理学讲师。由于自身的天赋和爱好加上亲友的建议，1921年后先后赴美法进修语言学并游学欧洲。1925年清华国学院成立，聘他与王国维、陈寅恪、梁启超为“四大导师”。1929―1938年任中央研究院历史语言所研究员兼语言组主任。此后，先后在夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学和加州大学伯克利分校任教。1945年曾当选为美国语言学会会长。1982年病逝于美国。他被称为“中国语言学之父”。

目录 · · · · · ·

第一讲语言学跟跟语言学有关系的些问题
第二讲语音学跟语音学的音标
第三讲音位论
第四讲词汇跟语法
第五讲四声
第六讲上加成素
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

在中国文字的历史上，在口语里头，从古时候到现在，许多音变得简化了……同时口语里头么，用复音词的时候多，所以说话时候，并没有感到什么说话不懂的时候。可是你要照古文，多数一个单音语素就是一个独立词，在那种情形啊，照现在的古文今读，不但同音字多，连同音词也多了。所以结果就有光听声音不够分辨的问题。在极端的例，当然可以有些很怪的。 (查看原文)

petit maïs 1赞 2013-12-20 14:48:14

—— 引自第149页
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时適市视狮。十时，適十狮適市。是时，適施氏適市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，適石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 (查看原文)

petit maïs 1赞 2013-12-20 14:48:14

—— 引自第149页

> 全部原文摘录

丛书信息

　　商务印书馆文库 (共50册), 这套丛书还有《社会主义政治经济学》,《论语言和语言学》,《中国文化与中国的兵》,《中国修辞学史》,《罗马法原论（上下）》等。

喜欢读"语言问题"的人也喜欢 · · · · · ·

: 汉语口语语法

: 现代汉语语法研究

: 语法答问

: 语法讲义

: 汉语方言概要

: 汉语史稿

: 中国音韵学研究

: 汉语语法分析问题

: 中国语言学史

: 赵元任语言学论文集

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 86 条 )

语言问题的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

沈玉宁\\\\\ 2013-08-24 04:42:42

一字一言意不同

赵元任的《语言问题》（商务印书馆1980年出版）不但老旧，作者又经常开玩笑不正经，行文还总是北京腔。但是这本书非常经典。　　（由于汉字的地位特殊，我常常不知道该如何向我周围的同学们解释Chinese Morphology是什么。我甚至不知道Morphology的中文是什么。）　　赵元... (展开)

3 0回应

读而思 2019-12-15 13:07:10

大师之作

光读这一本书你或许还感觉不出来什么，但如果能够和其他同类书比较一下你就会知道什么叫大师，或者说你“才”会知道。在若干年的读书生涯中，我逐渐总结出了一点经验，也可以说是教训。一开始在读书的时候经常遇到一些莫名其妙的东西，难以理解，我就把这种莫名其妙当成了高深... (展开)

1回应

滄浪水 2020-06-10 17:48:46 商务印书馆1980版

《语言问题》中的语音问题

自己的学力肯定是不能整体评论的，就挑自己的领域——语音部分说几句吧。整本书里和语音密切相关的章节大概如下：第二讲语音学跟语音学的音标第三讲音位论第五讲四声第六讲上加成素第十二讲英语的音系跟派别第十三讲实验语音学成书年代久远，一些术语的汉译与现行... (展开)

0回应

夜来听雨醉卧床 2015-08-20 00:47:24

《语言问题》短评

这篇书评可能有关键情节透露

要说中国近现代最能称得上是“奇才”的语言学家，舍赵元任外其谁。赵先生之于中国现代语言学界的意义犹如索绪尔之于普通语言学的意义，毫不夸张。本书是赵元任先生在台大文学院中文系所做的系列演讲成集，其实一九六八年剑桥出版的赵先生的Language and Symbolic System一书，... (展开)

0回应

> 更多书评 4篇

读书笔记 · · · · · · (共7篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第149页施氏食狮史

半生缘41 (万善万德，悲智愿行。)

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。   (1回应)
2016-05-20 20:44:25   4人喜欢

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

推荐

1回应   2016-05-20 20:44:25
展开收起
1-3讲

夜明

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外 2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统 3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样 4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。已经算...
2019-03-06 23:51:56 1人喜欢

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外
2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统
3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样
4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。
已经算个入门导论了，音韵学啥的也太枯燥了，再致敬语言学家你们牛逼⋯

推荐

回应 2019-03-06 23:51:56
展开收起
第四讲：词汇和语法

花袭人🌈 (our time is limited)

一个语言里头最任意的部分就是它的词汇。词素：morpheme 研究一个语言的词素跟词素相连而成词句的关系，是语法学所研究的对象。词素不是由语音直接构成，乃是由音位所构成的。形态音位。例子：儿化音 Lexicon: 词汇的狭义。一个语言里所包括的最后的意义的单位，无论是独立的还是不能独立的，整个成一系列的词素。几乎所有的语言，都利用次序当做一种语法关系，来表示各种语法上的功能。音调的不同可以表示语法上的不同。...
2015-11-01 10:58:40 1人喜欢

一个语言里头最任意的部分就是它的词汇。词素：morpheme 研究一个语言的词素跟词素相连而成词句的关系，是语法学所研究的对象。词素不是由语音直接构成，乃是由音位所构成的。形态音位。例子：儿化音 Lexicon: 词汇的狭义。一个语言里所包括的最后的意义的单位，无论是独立的还是不能独立的，整个成一系列的词素。几乎所有的语言，都利用次序当做一种语法关系，来表示各种语法上的功能。音调的不同可以表示语法上的不同。煎饼和煎饼语音的变化表示语法的不同。man/men. 中文里的多音字，音调变或者音位变。类别是研究语法结构时最重要的方法。

推荐

回应 2015-11-01 10:58:40
展开收起
第六讲：上加成素

花袭人🌈 (our time is limited)

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。
2015-11-01 18:24:21

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。

推荐

回应 2015-11-01 18:24:21

展开收起
第149页施氏食狮史

半生缘41 (万善万德，悲智愿行。)

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。   (1回应)
2016-05-20 20:44:25   4人喜欢

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

推荐

1回应   2016-05-20 20:44:25
展开收起
1-3讲

夜明

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外 2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统 3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样 4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。已经算...
2019-03-06 23:51:56 1人喜欢

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外
2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统
3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样
4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。
已经算个入门导论了，音韵学啥的也太枯燥了，再致敬语言学家你们牛逼⋯

推荐

回应 2019-03-06 23:51:56
展开收起
第六讲：上加成素

花袭人🌈 (our time is limited)

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。
2015-11-01 18:24:21

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。

推荐

回应 2015-11-01 18:24:21
展开收起
第五讲四声

花袭人🌈 (our time is limited)

任何语言中有用嗓音高低的音位来辨别字的异同，就叫做声调。从纯粹语音的看法，声调是跟辅音、元音同时的；可是从整个组织上，声调应该被认为一个成段音位，至少在有调语音里是如此。音位负担：如果说错了某个音位，会很容易被当成另一个音位，说明它的音位负担重。声调在中文里的负担很重。任何声跟任何声连起来，头一个总是轻一点儿，第二个总是重一点儿（除掉第二个是完全轻的时候）上声有两个同位音。后面没有东西时是...
2015-11-01 11:41:31

任何语言中有用嗓音高低的音位来辨别字的异同，就叫做声调。从纯粹语音的看法，声调是跟辅音、元音同时的；可是从整个组织上，声调应该被认为一个成段音位，至少在有调语音里是如此。音位负担：如果说错了某个音位，会很容易被当成另一个音位，说明它的音位负担重。声调在中文里的负担很重。任何声跟任何声连起来，头一个总是轻一点儿，第二个总是重一点儿（除掉第二个是完全轻的时候）上声有两个同位音。后面没有东西时是【214:】，后面接阴平、阳平和去声时是【21:】，因此它们是一个音位之下的两个音值。上声在上声之前的话，第一个上声就念成阳平。---这恐怕是最困扰新加坡学生的一个发音谜团了。 “平上去入” 应该改成“阴阳赏去”，因为“平上去入”已经失去了古时的读音，不但不能对声调有指引作用，反而会混淆思考。“阴阳赏去”正好是“一二三四”四个声调。这一讲讲到连调的时候提了很多方言的发音，只好看看过，因为没有办法想象。我只懂吴方言和北方方言。蜀闽粤那种复杂的方言只好放过，不是一日两日可以弄懂的。

推荐

回应 2015-11-01 11:41:31

展开收起
1-3讲

夜明

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外 2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统 3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样 4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。已经算...
2019-03-06 23:51:56 1人喜欢

1、语言与语言所表达事物的关系是个意外
2、人类能辨别的声音很多但每一种语言都是由较少音类所组织的系统
3、音韵学实在枯燥，努力读了读还是跳过了，国际音标学的也不咋样
4、音位学，一开始看的云里雾里，幸好作者喜欢拿日语跟汉语对比来解释，音位的概念也算是明白了点皮毛。对着那几段想了想好像确实。所以，应该确实是有一些音在中文里成为音位，可以听出区别，在日本人耳朵里实际上可能听不出来，其他语言同理。
已经算个入门导论了，音韵学啥的也太枯燥了，再致敬语言学家你们牛逼⋯

推荐

回应 2019-03-06 23:51:56
展开收起
第149页施氏食狮史

半生缘41 (万善万德，悲智愿行。)

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。   (1回应)
2016-05-20 20:44:25   4人喜欢

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

推荐

1回应   2016-05-20 20:44:25
展开收起
第六讲：上加成素

花袭人🌈 (our time is limited)

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。
2015-11-01 18:24:21

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。

推荐

回应 2015-11-01 18:24:21
展开收起
第五讲四声

花袭人🌈 (our time is limited)

任何语言中有用嗓音高低的音位来辨别字的异同，就叫做声调。从纯粹语音的看法，声调是跟辅音、元音同时的；可是从整个组织上，声调应该被认为一个成段音位，至少在有调语音里是如此。音位负担：如果说错了某个音位，会很容易被当成另一个音位，说明它的音位负担重。声调在中文里的负担很重。任何声跟任何声连起来，头一个总是轻一点儿，第二个总是重一点儿（除掉第二个是完全轻的时候）上声有两个同位音。后面没有东西时是...
2015-11-01 11:41:31

任何语言中有用嗓音高低的音位来辨别字的异同，就叫做声调。从纯粹语音的看法，声调是跟辅音、元音同时的；可是从整个组织上，声调应该被认为一个成段音位，至少在有调语音里是如此。音位负担：如果说错了某个音位，会很容易被当成另一个音位，说明它的音位负担重。声调在中文里的负担很重。任何声跟任何声连起来，头一个总是轻一点儿，第二个总是重一点儿（除掉第二个是完全轻的时候）上声有两个同位音。后面没有东西时是【214:】，后面接阴平、阳平和去声时是【21:】，因此它们是一个音位之下的两个音值。上声在上声之前的话，第一个上声就念成阳平。---这恐怕是最困扰新加坡学生的一个发音谜团了。 “平上去入” 应该改成“阴阳赏去”，因为“平上去入”已经失去了古时的读音，不但不能对声调有指引作用，反而会混淆思考。“阴阳赏去”正好是“一二三四”四个声调。这一讲讲到连调的时候提了很多方言的发音，只好看看过，因为没有办法想象。我只懂吴方言和北方方言。蜀闽粤那种复杂的方言只好放过，不是一日两日可以弄懂的。

推荐

回应 2015-11-01 11:41:31