语言问题

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

一个语言里头最任意的部分就是它的词汇。词素：morpheme研究一个语言的词素跟词素相连而成词句的关系，是语法学所研究的对象。词素不是由语音直接构成，乃是由音位所构成的。形态音位。例子：儿化音Lexicon: 词汇的狭义。一个语言里所包括的最后的意义的单位，无论是独立的还是不能独立的，整个成一系列的词素。几乎所有的语言，都利用次序当做一种语法关系，来表示各种语法上的功能。音调的不同可以表示语法上的不同。煎饼和煎饼语音的变化表示语法的不同。man/men. 中文里的多音字，音调变或者音位变。类别是研究语法结构时最重要的方法。

Suprasegmental elements/prosodeme. 这个名词听起来陌生奇怪，应该是赵元任讲过之后，它没有通用开来。近乎音位性质的上加成素：长短音、轻重音和断续程度表示情感态度的上加成素：语调、速度和嗓音。它们是独立成意义的，不跟别的词素成音位。

任何语言中有用嗓音高低的音位来辨别字的异同，就叫做声调。从纯粹语音的看法，声调是跟辅音、元音同时的；可是从整个组织上，声调应该被认为一个成段音位，至少在有调语音里是如此。音位负担：如果说错了某个音位，会很容易被当成另一个音位，说明它的音位负担重。声调在中文里的负担很重。任何声跟任何声连起来，头一个总是轻一点儿，第二个总是重一点儿（除掉第二个是完全轻的时候）上声有两个同位音。后面没有东西时是【214:】，后面接阴平、阳平和去声时是【21:】，因此它们是一个音位之下的两个音值。上声在上声之前的话，第一个上声就念成阳平。---这恐怕是最困扰新加坡学生的一个发音谜团了。“平上去入” 应该改成“阴阳赏去”，因为“平上去入”已经失去了古时的读音，不但不能对声调有指引作用，反而会混淆思考。“阴阳赏去”正好是“一二三四”四个声调。这一讲讲到连调的时候提了很多方言的发音，只好看看过，因为没有办法想象。我只懂吴方言和北方方言。蜀闽粤那种复杂的方言只好放过，不是一日两日可以弄懂的。