越解读,越歪理
这本书活生生将一本思无邪的诗经给解读出了养生的老中医味,里面的植物也都变成了中草药。
对于作者本人,是那种没有太多自己的观点,却充满了考据癖和控制欲的人。如果这样的人一开始坚持的观点是错的,那接下来的论述简直要命。就比如作者对《关雎》的解读。我们承认自《毛诗序》以来多数学者认为这首诗是歌颂“后妃之德”。可现在,大家普遍认为这是一种牵强附会的曲解(程俊英,蒋建元《诗经选译》,2017,凤凰出版社),连我们的中学课本上都写着这是首贵族青年的恋歌,其中的君子是当时对贵族男子的称呼。这位君子爱上一个采荇菜的女子,却又“求之不得”,只能将恋爱与结婚的愿望寄托在想象中。我们按照这样的解读,轻快明晰。但是作者的解读中坚持“后妃之德”的说法,为此,作者讲了古代嫔妃制、阴阳之象、“琴瑟笙磐埙”之类的,艰难的解释了一通,却将原诗的节奏破坏殆尽。我们知道有个奥卡姆剃刀原理,就是说万事万物都要尽可能的简洁。关于关雎的解读,前者就像日心说,后者就像大圆套小圆的地心说模型。相比之下,自然选简洁有效的。
另外作者的价值观真让我感到毛骨悚然。其中有一段作者这么写:
甚至有一年有一个高考作文题目就叫“拒绝平庸”,这真令人惊讶。出这样题目的人,其生活观和价值观是有很大问题的,最关键的是这种观念严重误导了生活。成功学像毒药一样侵蚀着年轻人的头脑,从没有人告诉我们:平庸才是生活的常态
这里面逻辑有着很大的问题!
首先是“平庸”的解读, 辞海解释为庸碌,普通,寻常而不突出,碌碌无为。这样一种明显有着贬义的词如果被认为是生活常态,那人生的意义也太过于悲观灰暗了。你要是敢对老板说:你真平庸,第二天绝对会因为左脚先踏进办公室而被辞退。
其次,“拒绝平庸”的题目怎么就能反应出题人生活观和价值观有很大问题了?知乎问题“我们是怎样一步步地走向平庸的?”有着520万次的浏览量,8万左右的关注和2000多的回答。我们反思自己为什么走向平庸其实也是在从反面回答如何拒绝平庸。所以,在这些数字和作者的观点之间,究竟是谁的价值观有问题?
再次,“成功学像毒药一样侵蚀着年轻人的头脑”本身也是伪命题,因为作者一句成功学就将所有的积极心理学、励志书籍降格到地摊文学了。
总之,我们应该明白一个道理,一个去解读诗经的中医不是一个好作家。