英若诚名剧译丛

出版社: 
中国对外翻译出版公司 Foreign Language Teaching and Research Press
册数:  8

简介　· · · · · ·　

英若诚名剧译丛
5人
按收藏人数排序 / 按出版时间先后排序

  • 芭巴拉少校 : 英汉对照

    萧伯纳(英) / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 24.00元
    9.0 (544人评价)

    《芭巴拉少校》(英汉对照)是萧伯纳戏剧中颇为精彩的一部，典型地反映出萧伯纳戏剧的艺术特色：幽默和讽刺。他特别喜欢运用的手法是，使剧中人物发出似非而是的妙论，...

  • 哗变 : 英汉对照

    [美]赫尔曼·沃克 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 20.00
    9.1 (265人评价)

    《哗变》这部戏描写的是美国的军事法庭上的一场论战，几乎没有什么动作冲突，舞台调度也是少之又少，甚至连女性角色都没有，完全依靠演员坐在台上陈述和讲解来推进剧情...

  • 上帝的宠儿 : 英汉对照

    彼得·谢弗 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 24.00元
    9.1 (240人评价)

    这个故事绝非一个“谋杀”之谜，也不仅仅是两个奇人之间的过招，而更多的是描写天才的实质，一个动辄出错、喜欢幻想、脆弱潦倒的人，源源不断地写出历史上最美妙的乐章...

  • 狗儿爷涅槃

    锦云 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 16.00元
    7.7 (386人评价)

    《狗儿爷涅槃》是《英若诚名剧译丛》之一。 《狗儿爷涅槃》是一部多场悲喜剧。作者以过去几十年中国农村的变迁为背景，以饱蘸深情的笔，描绘了一个背负着中国封建经济...

  • 推销员之死

    阿瑟·密勒 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 25.00元
    8.7 (77人评价)

    剧本叙述一个推销员因年老体衰被老板辞退，深受打击，两个儿子一事无成也使他懊丧，最后为了使家庭获得一笔人寿保险费而在深夜驾车出外撞毁身亡。

  • 请君入瓮 : 英汉对照

    [英]威廉.莎士比亚 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 20.00
    8.7 (31人评价)

    请君入瓮：英汉对照，ISBN：9787500106647，作者：（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）著；英若诚译

  • 茶馆 : 汉英对照

    LAO SHE ZHU / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 16.00元
    8.8 (37人评价)

    《茶馆》(汉英对照)作者老舍的作品大都取材于他所熟悉和深爱着的北京人的生活和情感，他淳厚、传神、非常口语化的语言风格也源于市井百姓。《茶馆》是老舍在语言艺术...

  • 家 : 汉英对照

    巴金 / 英若诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1999-12 / 21.00元
    7.9 (14人评价)

    《家》是曹禺根据作家巴金的小说改编的剧本，《家》内容曲折动人，采用英汉对照文版，很适合学习外语的人阅读，通过著名的戏剧学习外语，在阅读的同时也是一种艺术的享...

贡献者: [已注销]