战争风云的书评 (12)

不可泳思 2009-12-19 02:00:35

难得一见的高水平翻译名著。

据我看到的，战争风云一书主要有三个版本：　　1，1979年4月人民文学出版社《战争风云》+《战争与回忆》（前者有，三本装；后者在旧书店时曾见过，四本装）　　2，1995年8月上海译文出版社《战争风云》+《战争与回忆》　　3，2004年9月陕西师范大学出版社《战争风... (展开)

3 6回应

King 2015-08-03 16:34:48

战争风云

　　表现二战的文学作品虽多，但欧美一直没有全景式的文学作品，这可能与欧美相对于中国以及俄国更注重个人家庭的文化有关。　　而此书以及后部《战争与回忆》则是为数不多的上乘之作，甚至相比于俄国的作品也毫不逊色。　　对于这两部书来说，此书更似于铺垫，讲述地是到美... (展开)

0回应

元宝鼎鼎的帅爸爸 2018-11-03 07:30:08

战争之风云机遇

一战、二战只是人类在蒸汽时代后进行的唯一一次可称为世界大战的两个部分。如同蒸汽机带来了造成数以亿计的人类的伤亡一样，战争的机器把E = mc²吸入，加工为核裂变的武器，毁灭了广岛和长崎，人似乎总是有把科学变为自我毁灭方式的动力。雪崩来临，没有一片雪花是无辜的。... (展开)

0回应

肚皮猫 2018-10-09 09:41:48

看完需要反思

看完后感觉在二战中重新生活一遍，主线是美国中校亨利一家，外带德国将军回忆录和犹太人的心路历程，二战的犹太人痛苦遭遇导致他们必须建立自己的国家。而日本和德国遭遇了灭国级大失败，柏林和东京基本被炸平，美国全面占领日本，德国被欧洲和苏联一分为二，主要劳动力损失殆... (展开)

0回应

Lola Chang 2016-02-22 17:20:30

test

中学时，英文课本里提到The winds of war，然后去图书馆找来看，依然记得当时读得酣畅淋漓，那是年少时真正读到一本好小说的感受，是读到一本不是课本的好书的痛快，也是从那时开始经常到图书馆找书看的吧。这也是反战的战争书籍，这本书很能调动情绪，值得一看中学时，英文课... (展开)

0回应

Lola Chang 2015-07-03 13:54:28

<战争风云>这一本书写了二战的全过程。第二次世界大战是人类有史以来规模最大的战争，他持续了2174天造成了15000亿美元的经济损失，战争是无情的，人类虽然有情，但在战争的立场上，人类会变得无情，甚至可以说是冷血动物，二战——法西斯主义者发起的战争——无情的夺取了50... (展开)

0回应

AMY 2011-01-27 11:57:27

asndurhuyhrhhhrrt

rufru78r4uu4ru4efuruf4yur4yr764327rt463hdgyr4ftry5tudeytr43t4re8dr7ftedrftertf6ew8edrwsed (展开)

0回应

未知世界 2010-08-05 15:52:53

回看战争

可以侧面了解二战的一部书，绝不枯燥，很耐看。记得当时是去串亲戚，从表哥家里翻出来就看，一下子就被吸引住了，也许因为是描写年轻人的故事吧。遗憾的是没看到下部，呜呜 (展开)

0回应

岩上无心云 2020-06-02 14:23:54

怎么将沙丁鱼塞进罐头里？

这篇书评可能有关键情节透露

《战争风云》这部小说的野心很大，想通过一家美国人的经历，来描写二战中的几个重要的场景。可惜，人物塑造非常的生硬，完全是将几个美国人硬生生塞进二战的框架中，让其经历一些二战的大事件，根本不考虑这些人物以其自身的性格和思维方式，在遭遇这些事件时，是否会做出小说... (展开)

2 1回应

Lola Chang 2016-02-22 17:34:00

test

30时，英文课本里提到然后去图，然后去图书馆找来看然后去图书然后去图书馆找来看然后年少时真正读到一 (展开)

1 0回应

Lola Chang 2016-02-22 17:28:15

test

70时，英文课本里提到然后去图，然后去图书馆找来看，依然记得当时读得酣畅淋漓，那是年少时真正读到一本好小说的感受，是读到一本不是课本的的是 (展开)

1 0回应

星星的番茄蛋汤 2008-11-18 23:07:47

一本好书给翻译成这样子

95年7月第一版我好像在旧书市场上还看到过8x年的版本，想来也许是80年代初翻译的，看译者介绍知道了这一本书有很多译者，这种现象带来的直接影响就是在书的某些部分显得脱节，当然肯定是有翻译者造成的。其次由于是在80年代早期翻译的书，里面的很多词汇的用法和现在有很大... (展开)

3 7回应

> 战争风云

作者: 赫尔曼.沃克
出版: 上海译文出版社
定价: 33.40
装帧: 平装
页数: 1029
时间: 1995-08

订阅战争风云的书评