内容简介 · · · · · ·
「緬甸就像一個得了癌症的女人。她知道自己病了,但她還是照常過她的生活,彷彿一切沒事一樣。她拒絕看病。她與人交談,人們也跟她說話。他們知道她得了癌症,她也知道自己得了癌症,但沒有人說破。」
北韓之外,另一個備受關注的極權國度:緬甸
半世紀的軍事統治,讓曾是世界糧倉的緬甸陷入民不聊生的慘境,也成為一個全民受到嚴密監控、真實與虛假難以區分的詭異之地。緬甸政府不但關押數量龐大的政治犯,2008年的納吉斯風災也因為獨裁者的無能與阻撓,造成14萬人死亡。2010年底,長期遭到軟禁的民主運動領袖翁山蘇姬終於獲釋,2012年初再次投入選舉,全世界都在關注這個飽受蹂躪的佛塔之國,是否能順利開始轉變?
名列二十世紀偉大政治小說家的歐威爾,年輕時曾在緬甸駐紮五年,擔任帝國警察,然而甚少有人提及這段經驗對他小說創作的影響。他的《緬甸歲月》、《動物農莊》和《一九八四》宛如現代...
「緬甸就像一個得了癌症的女人。她知道自己病了,但她還是照常過她的生活,彷彿一切沒事一樣。她拒絕看病。她與人交談,人們也跟她說話。他們知道她得了癌症,她也知道自己得了癌症,但沒有人說破。」
北韓之外,另一個備受關注的極權國度:緬甸
半世紀的軍事統治,讓曾是世界糧倉的緬甸陷入民不聊生的慘境,也成為一個全民受到嚴密監控、真實與虛假難以區分的詭異之地。緬甸政府不但關押數量龐大的政治犯,2008年的納吉斯風災也因為獨裁者的無能與阻撓,造成14萬人死亡。2010年底,長期遭到軟禁的民主運動領袖翁山蘇姬終於獲釋,2012年初再次投入選舉,全世界都在關注這個飽受蹂躪的佛塔之國,是否能順利開始轉變?
名列二十世紀偉大政治小說家的歐威爾,年輕時曾在緬甸駐紮五年,擔任帝國警察,然而甚少有人提及這段經驗對他小說創作的影響。他的《緬甸歲月》、《動物農莊》和《一九八四》宛如現代緬甸悲劇歷史的寓言三部曲,緬甸知識分子也因此稱他為「先知」。
本書作者拉金是通曉緬甸文的美國記者,從九○年代起多次祕密到緬甸查訪,她透過走訪歐威爾在緬甸的駐紮路線,對緬甸社會進行第一手觀察,甚至與當地知識分子組織讀書會。拉金以優美的遊記散文,娓娓道出緬甸從英國殖民地、獨立到被軍政府極權統治的悲劇;不但巧妙銜接歐威爾的生平著作與緬甸的政治社會境況,更生動呈現了當地人在高壓統治下的一言一行。
在緬甸尋找喬治歐威爾的创作者
· · · · · ·
-
艾玛·拉金 作者
作者简介 · · · · · ·
艾瑪.拉金(Emma Larkin)
艾瑪.拉金是一位美國記者的化名。她在亞洲出生、成長,在倫敦大學亞非研究學院學習緬甸語文。以曼谷為基地,廣泛地以亞洲為採訪報導的對象。從一九九○年代至今至緬甸多次進行私下採訪。除了本書,亦有《萬事皆壞:緬甸的災變故事》(Everything is Broken: a tale of catastrophe in Burma)。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在1988年的风波之中,一个神奇的传说在缅甸四处传播。它讲述了一个时时处在恶龙威胁之下的小村庄。每年,这条龙都会要求村庄献祭一名童女。每年村子里都会有一名勇敢的少年英雄翻山越岭,去与龙搏斗,但无人生还。当又有一名英雄出发,开始他九死一生的征程时,有人悄悄尾随,想看看到底会发生些什么。龙穴铺满金银财宝,男子来到这里,用剑刺死龙。当他坐在尸身之上,艳羨地看着闪烁的珠宝,开始慢慢地长出鳞片、尾巴和触角,直到他自己成为村民惧怕的龙。这个传说的寓意,与奥威尔的《动物农庄》相似。 (查看原文) —— 引自章节:第二章 三角洲 059 -
如同《动物农庄》里的猪群,局势慢慢变得明朗,奈温并非仁慈的领袖。他启动了所谓「具有缅甸特色的社会主义道路」,一种让人亢奋同时又具有毁灭性的马克思主义和佛教的混合。所有其他的政党被宣布为非法,奈温的反对者被捕入狱。所有的民营商业被宣布为国家财产。许多居住在缅甸的外国人一大都是印度和中国商人被查抄资产,当这个国家开始闭关自守时,他们纷纷主动逃离或者被迫流亡。没有商业经验的军人,开始控制缅甸的工业和业。不久,他们就耗尽了国家的外汇储备,无法进口必需品一一从机器的备用零件到牙刷。商店的货架迅速被扫荡一空,人们不得不为了限量供给的食用油和大米排成长队。奈温和他的军队将缅甸一一一个自然资源非常丰富的国家一变成不毛之地。经过奈温25年的统治,1988年起义的前一年,联合国布缅甸是世界上最欠发达的国家之一,并列的其他十个国家大都位于撒哈拉沙漠以南的非洲。 (查看原文) —— 引自章节:第二章 三角洲 059
> 全部原文摘录
喜欢读"在緬甸尋找喬治歐威爾"的人也喜欢 · · · · · ·
在緬甸尋找喬治歐威爾的书评 · · · · · · ( 全部 36 条 )



《在缅甸寻找乔治·奥威尔》:与恶龙缠斗的他们

【昔日的屠龙勇士,最终变成了恶龙】

和帝国时代不同,或许比那时更糟了
> 更多书评 36篇
论坛 · · · · · ·
简体中文版将于2016.10出版 | 来自恰好是卷毛 | 2016-09-29 10:33:40 | |
序/Emma Larkin | 来自燈夏書蟲 | 7 回应 | 2012-11-19 10:47:25 |
求二手书 | 来自孤独症患者 | 2012-08-20 14:51:38 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
中央编译出版社 (2016)8.6分 917人读过
-
Penguin Books (2006)7.5分 70人读过
-
衛城出版 (2021)暂无评分 3人读过
-
John Murray Publishers Ltd (2004)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 摇滚穷三代,买书毁一生【第二辑】 (酋长夫人刘球球)
- 未带地图的旅人(阅读篇) (大猫)
- 南都阅读周刊介绍书籍(2012) (eileen)
- 讀書共和國出版集團 - 頁1 (the Wor(l)d)
- ☆台譯 黃煜文 (the Wor(l)d)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于在緬甸尋找喬治歐威爾的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 涒灘 2014-11-01 11:14:09
三胖太招搖了,吸引太多注意力。反而讓緬甸被忽視了,可憐。
0 有用 信然 2012-09-17 23:07:06
「如果这个国家不能给孩子希望,那么孩子还能对自己的人生抱持什么梦想?」——「因为先前看了《翁山素姬》的电影,所以对缅甸也有了一些了解。这本以乔治欧威尔居住过的缅甸地区入手(颠覆了我先前对他的作品的一些猜想),而去写那些埋藏在历史里的极权统治。值得一看。」
0 有用 Phoebe 2012-09-04 23:08:10
读到越后面越有味~决定找《1984》《动物农庄》和《缅甸岁月》来看
0 有用 细雨霏霏 2013-04-12 14:48:53
直到今天我才明白了,他给我讲这个故事的深刻含义,我常常以为他和我差着级别,其实我们只是活在不同的空间里看着对方觉得对方很渺小
3 有用 熊阿姨 2015-06-26 15:47:42
读一半读不下去了,作者有一个预设的极权社会立场,然后在缅甸全国游历寻找论据。很多内容解读过度,不同章节都是一样的浮光掠影,当地人的只言片语就用来做文章,太不深入了,可信度也减半。收获是看到军政府下台前,缅甸被压制的一片社会切面,跟如今游客眼中的太平都市完全是两个世界。