作者:
[意] 伊塔洛·卡尔维诺
出版社: 译林出版社
原作名: Perché leggere i classici
译者: 黄灿然 / 李桂蜜
出版年: 2012-4
页数: 320
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 卡尔维诺经典
ISBN: 9787544722223
出版社: 译林出版社
原作名: Perché leggere i classici
译者: 黄灿然 / 李桂蜜
出版年: 2012-4
页数: 320
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 卡尔维诺经典
ISBN: 9787544722223
内容简介 · · · · · ·
在大陆，王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝
在台湾，朱天文，唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者
在香港，梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺，可是一直没准备好
权威版本，全面修订2006年单行本译本，并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料
知名设计师全新装帧，精装双封设计，书脊烫金，封面采用原创线条图，赋予每部作品文学个性
本书36篇文章，论及31位经典作家及其作品，是进入经典世界最好的入门书。在这里，卡尔维诺向我们开放他不拘一格、兼容并蓄的秘密书架，娓娓道来他的理想藏书。凭着热枕和智慧，卡尔维诺让文学作品在读者面前呈现千姿百态的魅力。没有学院术语和新闻报道的油嘴滑舌，博学而非炫学，充满了对文学真正的热情。正因为此，这本书打动了世界上成千上万的读者，无论他们是首次阅读，还是以一种新的方式重读。
为什么读经典的创作者
· · · · · ·
![[意] 伊塔洛·卡尔维诺](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p41256.jpg)
作者简介 · · · · · ·
意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。
卡尔维诺从事文学创作40年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌，艺术价值和学术价值兼具，是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代，更超越了时代。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一、经典是那些你经常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读……”的书。 二、经典作品是这样一些书，它们对读过并喜爱它们的人构成一种宝贵的经验；但是对那些保留这个机会，等到享受它们的最佳状态来临时才阅读它们的人，它们也仍然是一种丰富的经验。 三、经典作品是一些产生某种特殊影响的书，它们要么本身以难忘的方式给我们的想象力打下印记，要么乔装成个人或集体的无意识隐藏在深层记忆中。 四、一部经典作品是一本每次重读都像初读那样带来发现的书。 五、一部经典作品是一本即使我们初读也好像是在重温的书。 六、一部经典作品是一本永不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。 七、经典作品是这样一些书，它们带着先前解释的气息走向我们，背后拖着它们经过文化或多种文化（或只是多种语言和风俗）时留下的足迹。 八、一部经典作品是这样一部作品，它不断在它周围制造批评话语的尘云，却也总是把那些微粒抖掉。 九、经典作品是这样一些书，我们越是道听途说，以为我们懂了，当我们实际读它们，我们就越是觉得它们独特、意想不到和新颖。 十、一部经典作品是这样一个名称，它用于形容任何一本表现整个宇宙的书，一本与古代护身符不相上下的书。 十一、“你的”经典作品是这样一本书，它使你不能对它保持不闻不问，它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立你自己。 十二、一部经典作品是一部早于其他经典作品的作品；但是那些先读过其他经典作品的人，一下子就认出它在众多经典作品的系谱中的位置。 十三、一部经典作品是这样一部作品，它把现在的噪音调成一种背景轻音，而这种背景轻音对经典作品的存在是不可或缺的； 十四、一部经典作品是这样一部作品，哪怕与它格格不入的现在占统治地位，它也坚持至少成为一种背景噪音。 (查看原文) —— 引自第1页 -
一种最大可能的内在经济法则主导着这首诗，尽管这首诗似乎显然热衷于无节制的扩张。这是变形特有的经济，要求新形式尽可能回收旧形式的材料。洪水之后，石头变形为人（第一卷），“如果石头有一部分因为温气而受潮或是变成泥土，这便会变成人体的一部分；一切坚硬以及没有弾性的东西会变成骨头；岩石中的脉仍然是人体的脉，名字不变。”在此处，经济法则甚至扩张至名称（脉）：quae modo vena fui, sub eodem nomine mansi.”达佛涅最惊人的特征（第一卷）是她随风飘散的乱发（阿波罗凝视着环绕在达佛涅颈部四周那些未经修饰的发绺，心想：“这些头发若是好好梳理的话，不知会如何？”），她早已准备循着蜿蜒的路线逃跑，变形为植物：“她的头发变成叶子，她的手臂变成树枝，她曾经敏捷的双脚现在变成不能动的树根，黏附在地上。”席安（第五卷）自身溶化为泪水，这只不过是符合逻辑的结论（她完全被自己的泪水所吞噬），直到她蒸发进入自己曾经身为水仙的池子里。四处流浪的拉托那想要取水给她新生的双胞胎喝时，利西亚的农夫（第六卷）恶言相向，并且搅动泥浆，污染湖水，不久之后，他们就受到天谴而变成青蛙：他们的脖子消失，肩膀与头连在一起，背部变成绿色，肚子则变成米色。 辛葛洛夫已经在一篇极为易解且具说服力的论文中研究过这种变形的技巧。“所有这些变形，”辛葛洛夫表示，“关系着独特的身体与空间特征，即使是在一些不容易发生变形的元素上，奥维徳也会经常强调这些特征（“硬岩石”、“长身体”、“弯曲的背”）.....多亏诗人对于事物特征的了解，才能为变形提供捷径，因为他事先便知道人类与海豚有哪些共同点，以及两者相比较时，人类少了什么，或是海豚少了什么。起决定作用的是，他将整个世界描绘成一个由基本元素所组成的系统，最不可能也最神奇的变形现象被简约为系列相当简单的过程。变形已经不再被呈现为神话故事，而是被呈现为一系... (查看原文) —— 引自章节：奥维德与宇宙亲近性
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
卡尔维诺经典(共29册)，
这套丛书还有
《宇宙奇趣全集》《我生于美洲》《美国讲稿》《帕洛马尔》《命运交叉的城堡》
等
。
喜欢读"为什么读经典"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
-
-
17.99元
-
-
10.79元
-
-
17.99元
-
-
17.99元
-
-
19.99元
喜欢读"为什么读经典"的人也喜欢 · · · · · ·
为什么读经典的书评 · · · · · · ( 全部 97 条 )
瘦竹
译林出版社2016版
卡尔维诺《为什么读经典》里的书单
看了这么多年的小说，我没有遇到一个作家，象他那样风格多变，而又充满奇思妙想，他创作丰富，每一本小说，都堪为经典，都达到了无人能及的高度，他像博尔赫斯那样，对现实不屑于顾，但他不像博尔赫斯那样灰暗，他的所有的小说都是童话，除了觉得美，我们几乎无话可说。是他让...
(展开)
makara
译林出版社2006版
只是一个短短的开篇，就已经可以看到永远
卡尔维诺的卷首语： 我爱司汤达，因为只有在他那里，个体道德张力、历史张力、生命冲动合成单独一样东西，即小说的线性张力。 我爱普希金，因为他是清晰、讽刺和严肃。 我爱海明威，因为他是唯实、轻描淡写、渴望幸福与忧郁。 我爱史蒂文森，因为他表现为他愿意的那样。 我爱契...
(展开)
> 更多书评 97篇
论坛 · · · · · ·
| 哎 我说真的 | 来自ᛊᚢᮔᛜ | 2020-04-04 21:15:30 | |
| 伊塔洛·卡尔维诺：为什么要读经典？ | 来自名字写在水上 | 2013-12-08 00:36:00 | |
| 能读得懂吗？- - | 来自clockoo | 1 回应 | 2013-10-11 23:10:13 |
| 我觉得装帧没有原来的好看了 | 来自Leviathan | 3 回应 | 2012-06-06 19:32:28 |
| 兩個譯者怎麼分工 | 来自陳 | 1 回应 | 2012-05-03 15:34:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- “卡尔维诺经典”精装新版 (译林出版社)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于为什么读经典的评论:
feed: rss 2.0
64 有用 亞歷山大裡亞 2017-04-17 17:22:41
这本书仅仅因其导言而得到大多数人阅读，然而若无导言，以本书真正阅读难度完全不足以成为畅销书，它能让大多数人望而却步。卡尔维诺是个卓越的读者，对奥维德、普林尼的评论中包含了深厚的语文学、思想史知识，故而此书部分评论文章读来非常艰涩，更不用说他提到的大部分文学著作都是一些小众作品了……
48 有用 安提戈涅 2019-10-27 17:35:47
卡尔维诺是我在写作时心怀的批评家之一。我会研究这些句子是如何建构与呈现的，也会考虑这种那种观念浮现的背后理路，但最根本的情绪是，我希望这些文字属于我，是我写的。怀着这样的感情，我向心目中一流的批评家们走近，模仿、嫉妒、赞美、沉醉、焦虑、惊叹，最后可能才会变成自己。
5 有用 虫虫 2018-11-01 21:45:17
现在每隔一段时间就喜欢看一本文学评论类的书开拓眼界，卡尔维诺的这本开篇很惊艳，把何为“经典”解释得非常到位，后面解读经典著作的部分有些许疏离感，可能是因为其中很多书都还没有读过，读书之路遥遥无期，只能尽力而为。
12 有用 Sarcophagus 2017-05-27 11:48:09
页13-14：“对于一个人、一个社会、一种文化来说，只有当记忆凝聚了过去的印痕和未来的计划，只有当记忆允许人们做事时不忘记他们想做什么，允许人们成为他们想成为的而又不停止他们所是的，允许人们是他们所是的而又不停止成为他们想成为的，记忆才真正重要。”
52 有用 陆钓雪de飘飘 2017-10-18 17:06:46
一部经典作品是一部早于其他经典作品的作品；但是那些先读过其他经典作品的人，一下子就认出它在众多经典作品的系谱中的位置。为什么读经典，而不是读那些使我们对自己的时代有更深了解的作品？哪有时间和闲情？从阅读经典中获取最大益处的人，往往是那种善于交替阅读经典和大量标准化的当代材料的人。
0 有用 Leezus214 2024-05-26 16:54:10 云南
4/5 弦外之音 - 药方 - 白色的情欲 人类的判断总是一错再错 由力量和可能性所构成的系统围绕着每个人，他通常被称之为命运「立场和漩涡」 暧昧晦涩的欲言又止 Ps. 渊博的卡尔维诺，读书是个工作
0 有用 史瓦西奇点 2024-05-20 13:45:10 北京
大师…请受我一拜
0 有用 Lance 2024-05-15 15:05:19 上海
好多都没看过 所以这本书也不算读过吧
0 有用 sophy 芳芳 2024-05-12 23:30:54 四川
今年在阅读时做笔记最多的一本书，非常推荐
0 有用 尽头 2024-05-06 16:21:22 湖南
遗忘是生命中最负面的动词