枕草子

作者: [日] 清少纳言
出版社: 中国对外翻译出版公司
译者: 周作人
出版年: 2001-1
页数: 460
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 苦雨斋译丛
ISBN: 9787500107934
8.5
2525人评价
5星
43.2%
4星
40.2%
3星
15.3%
2星
1.0%
1星
0.3%
评价:

内容简介  · · · · · ·

枕草子的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

译者周作人（1885～1967）现代散文家、诗人。文学翻译家。原名栅寿。字星杓，后改名奎缓，自号起孟、启明（又作岂明）、知堂等，笔名仲密、药堂、周遐寿等。浙江绍兴人。鲁迅二弟。1901年入南京江南水师学堂。1906年东渡日本留学。1911年回国后在绍兴任中学英文教员。1917年任北京大学文科教授。“五四”时期任新潮社主任编辑，参加《新青年》的编辑工作，参与发起成立文学研究会，发表了《人的文学》、《平民文学》、《思想革命》等重要理论文章，并从事散文、新诗创作和译介外国文学作品。他的理论主张和创作实践在社会上产生了很大影响，成为新文化运动的重要代表人物之一。“五四”以后，周作人作为《语丝》周刊的主编和主要撰稿人之一，写了大量散文，风格平和冲淡，清隽幽雅。在他的影响下， 20年代形成了包括俞平伯、废名等作家在内的散文创作流派，一个被阿英称作为“很有权威的流...

(展开全部)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 羡慕别人的幸福，嗟叹自身的不遇，喜欢讲人家的事，对于一点事情喜欢打听，不告诉他便生怨谤，又听到了一丁点儿，便觉得是自己所熟知的样子，很有条理的说与他人去听，这都是很可憎的。 (查看原文)
    豆友152905485 7赞 2019-09-02 18:29:26
    —— 引自第45页
  • 记得也徒然之事 记得也徒然之事，如有华丽缘饰的叠席变旧而枝节突出者。唐人画的屏风，表面已损毁。藤花挂在枯枝上。白色华衣上之蓝色花纹已褪。画师双目已老化。几帐之帷幕已旧损，又其帽额已落。七尺长的假发，已转呈赤褐色。葡萄色衣裳之色泽已褪。好色之徒衰老。华屋之林园遭回禄。庭池虽依旧，而浮萍水草覆盖其上。 (查看原文)
    韭子 5赞 2012-07-18 22:34:08
    —— 引自第218页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　苦雨斋译丛(共13册)， 这套丛书还有 《浮世理发馆》《全译伊索寓言集》《古事记》《财神·希腊拟曲》《欧里庇得斯悲剧集（全三册）》 等 。

喜欢读"枕草子"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
论文艺女青年如何培养女王气场
1.99元
秋日便当
1.99元
夏日便当·修订版
1.99元
东京独立书店巡礼
1.99元
鱼丽·三生万物
1.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 561 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 tuoyu 2024-05-03 10:47:40 江苏

    之前读过林文月的译本，这次五一节期间恰好翻到这本，确实周的翻译更贴。 记录一句“同是一个人，没有了感情，便简直觉得像别个人一样。”

  • 0 言大人 2024-04-09 19:08:09 北京

    想要本纸书。。电子版实在看不太下去。

  • 0 Aaron 2024-03-20 09:50:38 四川

    从前只喜欢《徒然草》，不喜欢《枕草子》。如今终于能欣赏了。这哪里是女官的宫廷生活，分明是大观园生活吧！

  • 0 水莽草 2024-02-25 12:37:14 四川

    @2014-04-20 19:35:01 @2023-05-28 21:36:09

  • 0 拉维克 2024-01-29 22:44:13 江苏

    诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。《枕草子》三百余段，一言以蔽之，可谓"并无别事"(见二五七段)。或许是"真事隐去"(长德之变，甄嬛回宫，一帝二后)，或许清女心里，根本就是草木虫鸟，世间百态，知交情谊，足够填满记忆，温暖余生，其它何须再言。 九鬼周造撰写《粹的构造》，那大概已经是江户时候的审美观，但《枕草子》似乎是此调先声。"前途没有什么希望，只是老老实实的守候仅少的幸福，这样的女人是我所看不起的"... 诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。《枕草子》三百余段，一言以蔽之，可谓"并无别事"(见二五七段)。或许是"真事隐去"(长德之变，甄嬛回宫，一帝二后)，或许清女心里，根本就是草木虫鸟，世间百态，知交情谊，足够填满记忆，温暖余生，其它何须再言。 九鬼周造撰写《粹的构造》，那大概已经是江户时候的审美观，但《枕草子》似乎是此调先声。"前途没有什么希望，只是老老实实的守候仅少的幸福，这样的女人是我所看不起的"是"粹"；在天色暗黑众僧读经不能持续的时候，唯独一个显出才学，"独低声继续念着"是"粹"；"总要第一等人，第一个想念我才好"是"粹"。清女是真名士自风流。 (展开)

> 更多短评 561 条

我要写书评

枕草子的书评 · · · · · · ( 全部 249 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
默音 2009-06-30 19:46:32

清少纳言与紫式部

从清少纳言写下《枕草子》至今，已经差不多过了一千年的时光。文字的力量历久弥新，其中字句虽然隔了漫漫千年，又隔了一国的语言，借用周作人先生的译文，仍可读出隽永的意味。最广为传颂的是启始的第一句—— “春天是破晓的时候最好，渐渐发白的山顶，有点亮了起来，...  (展开)
424 8 74回应
人类救星孙美好 2019-03-24 13:55:13 北京时代华文书局2019版

谁说宫廷里的女人都寂寞？这个女人就活得充满情趣

01.《枕草子》的神秘性 公元十世纪后半期以后大约一百多年的一段时间内，正值日本平安朝时代的中期，也就是日本文学史上的所谓中古时期。这一时期堪称是日木古典文学的鼎盛、巅峰期。作为这段时期文学史上的突出特点，是一批出身于贵族、服务于宫廷的杰出女流作家的崛起。她们...  (展开)
29 1回应

> 更多书评 249篇

论坛  · · · · · ·

一般，小学水平 来自宣平晖 10 回应 2022-09-28 15:42:19
不喜欢周作人的译本 来自浮浮 5 回应 2018-06-01 10:55:50
语言平实 却细致入微 来自饭岛蜗牛 1 回应 2015-11-12 13:35:05
枕草子为什么那么火？ 来自凯风 1 回应 2013-01-21 17:16:35
紫式部说清少纳言 来自琴酒 6 回应 2012-10-26 11:52:01

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部33 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

柳儿
柳儿
11月17日 想读


澹台灭清
澹台灭清
11月3日 在读


说蛙你说哇哇哇
说蛙你说哇哇哇
10月30日 想读


pollyanna
pollyanna
10月4日 想读


> 562人在读

> 3216人读过

> 6283人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于枕草子的评论:
feed: rss 2.0