出版社: 人民文学出版社
原作名: Accident nocturne
译者: 谭立德
出版年: 2005-01
页数: 133
定价: 13.00
装帧: 平装
丛书: 21世纪年度最佳外国小说
ISBN: 9787020050666
内容简介 · · · · · ·
《夜半撞车》是“21世纪年度最佳外国小说•2003”评选中法国文学入选作品。深夜,一名孤独的青年在巴黎街头漫步,被一辆湖绿色的“菲亚特”轿车撞倒了。他与肇事车辆的车主,一位名叫雅克琳娜-博塞尔让的女子一起坐上警车,被送往医院。等他清醒时,却只身躺在一家诊所,那名女子已不见踪影,而他得到了一笔钱。为了弄清事实,离开诊所后,他按照一个不确切的地址,开始寻找、调查那位女子,而那辆肇事的湖绿色“菲亚特”则成了他追寻中的最重要的线索。这位女子使他想起了另一名女子,湖绿色的“菲亚特”使他想起了一辆小型货车。整个寻找的过程又是一个回忆的过程。小说描述了这位年轻人在寻觅的过程中,记忆起一幕幕早年生活的片断,重新思索了自己过去的生活,最终,他找到了雅克琳娜-博塞尔让,一切又复归平静。
作者简介 · · · · · ·
帕特里克·莫迪亚诺(1945-),法国作家。生于巴黎,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时艺术家。1968年发表处女作《星形广场》一举成名。后创作的《夜间巡逻》(1969)、《环城林荫大道》(1972)均获得法国文坛上的重要奖项。1978年发表的《暗店街》获得当年的龚古尔文学奖。1996年获法国国家文学奖。《夜半撞车》是一部带有自传色彩的小说,具有典型的“新寓言派”特征,体现了作者一贯的写作风格。2003年由伽利玛出版社出版,在读者中产生了相当广泛的影响。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
起先,那条狗在我身后十来米远的距离,然后,它渐渐地走近。到了加里拉花园的铁栅栏那儿,我们便并排行走。我不知道在哪儿曾读到过——也许是《天体奇观》里某一页下面的注释——我们可能在夜里的某些时候不知不觉地进入一个并行的世界:一套没有熄灯的空房间,甚至一条死胡同一般的小街。我们在那里发现那些很久以来早已不知去向的东西:一件吉祥物,一封信,一把雨伞,一把钥匙,以及随着生命的流逝而丢失的猫、狗或马匹。我想,这条狗就是居而泽讷博士街上的那条。 (查看原文) —— 引自第107页 -
昨天夜里的意外事故并不是偶然事件。它标志着某种断裂。这次撞击另有益处,而且,它发生得很及时,使我重新开始生活。 P11 那天夜里的撞车事故发生得真是时候。我需要某种冲击,使我从消沉、麻木的状态中惊醒。我再也不能继续在浓雾中行进……而这一切是在我步入成年的几个月前来临的。多么离奇的巧合。我刚好得到了拯救。这起事故大概是我一生中最具有决定性的事件之一。它使一切恢复了秩序。 P93 (查看原文) —— 引自第11页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"夜半撞车"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
夜半撞车的书评 · · · · · · ( 全部 34 条 )

无数自传里的莫迪亚诺
> 更多书评 34篇
论坛 · · · · · ·
編輯/排版如何? | 来自flyclouder | 2015-09-17 12:23:43 | |
在遗忘中追寻逝去的时光:莫迪亚诺作品分享会 | 来自字里行间 | 2015-01-07 13:51:57 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
Gallimard (2005)7.7分 21人读过
-
人民文学出版社 (2016)7.5分 244人读过
-
人民文学出版社 (2005)7.6分 71人读过
-
人民文学出版社 (2022)暂无评分 8人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔 (Josephine)
- 一些小说 (坏书生)
- 21世纪年度最佳外国小说(人文社) (鲸岛)
- 帕特里克・莫迪亚诺 (柚子去火)
- Ex·外国小说Ⅰ (Ex)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1546人想读,手里有一本闲着?
订阅关于夜半撞车的评论:
feed: rss 2.0
33 有用 阿巴厮 2015-06-04 22:06:42
简直就是文字样的王家卫啊,而且还一点也不做作。
1 有用 蓝紫木槿 2014-10-17 17:01:07
读这本书总有一种看黑白闷片的感觉!但不枯涩。
3 有用 欢乐分裂 2015-02-16 10:51:10
即使有那么多实在地名和具体时间,整个事件仍处于虚拟状态,发生在迷雾中的偶然夜曲,如离心力般将他拽出日常秩序,跌入某个时空的空白处,这段空白记忆混淆、虚实不分、时间错乱,也正因这段空白成为他生命转折与标识。
2 有用 濫情三部曲 2021-03-20 15:12:15
car crush真的好像一个隐喻、一种断裂,就像2019于我1945于巴黎一样,过去是什么?是湖蓝色的吗?断裂作为隐喻、它的本体是什么? 本来想打四星,但读到“只有鹦鹉始终忠实于往昔”我overwhelmed了,没有人类生命体征的记忆有意义吗?鹦鹉的记忆有意义吗? 我们再也没有任何事要向任何人交代,我什么也没有隐瞒,生活比你想的要简单的多。
6 有用 成知默 2015-11-16 17:04:20
2015年第117本:依旧是突如其来的意外断裂,依旧是浓雾重重的现实空洞。然而,与我读过的莫迪亚诺的其他小说相比,尽管仍是笼罩着种种谜团,但与之前的悬而不决不同的是,这次发生于午夜的撞车与之后的找寻,虽然同样无法抵达真相,它却意味着一种拯救与新生,它将所有的混乱和不确定划上了句号,它使一切恢复了秩序。
0 有用 Zoe没有肉 2023-03-24 22:13:18 广东
最近昏昏沉沉下读完的。希望是要再看一遍
0 有用 KOSO 2023-03-23 17:36:04 海南
比梦的解析还困
0 有用 zk 2023-03-18 21:07:11 北京
虽然没有看懂,但是营造的氛围让我觉得是好看的
0 有用 天海绫赤 2023-03-15 16:33:14 重庆
这一次,乙醚的气味与湖绿色菲亚特成为主角寻找的线索,深夜的撞车打开了他记忆的大门,在平淡生活的迷失中成为情绪的导火索。作为一名氛围型作家,莫迪亚诺的中篇都是同一种风格,主角永远在尝试用一种自我虚构的形式构建一段被遗忘的回忆。无关紧要的画面、真实的场景和地名、向四周不断延展的线索相交叠印,于混乱之中逐步拼凑出残缺不全的记忆。基本上在他的每一部小说里,莫迪亚诺都喜欢将所有的角色置于迷雾之中,而迷雾的漩... 这一次,乙醚的气味与湖绿色菲亚特成为主角寻找的线索,深夜的撞车打开了他记忆的大门,在平淡生活的迷失中成为情绪的导火索。作为一名氛围型作家,莫迪亚诺的中篇都是同一种风格,主角永远在尝试用一种自我虚构的形式构建一段被遗忘的回忆。无关紧要的画面、真实的场景和地名、向四周不断延展的线索相交叠印,于混乱之中逐步拼凑出残缺不全的记忆。基本上在他的每一部小说里,莫迪亚诺都喜欢将所有的角色置于迷雾之中,而迷雾的漩涡中心将永远成为那个不能阐释也不需要阐释的未知数。 (展开)
0 有用 ctx 2023-03-12 17:29:34 湖南
和万寿寺很像