作者:
[法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社: 漓江出版社
原作名: Outside
译者: 袁筱一
出版年: 1999-7
页数: 484
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 杜拉斯小丛书
ISBN: 9787540724283
出版社: 漓江出版社
原作名: Outside
译者: 袁筱一
出版年: 1999-7
页数: 484
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 杜拉斯小丛书
ISBN: 9787540724283
内容简介 · · · · · ·
本书辑录了玛格丽特・杜拉斯1962年至1993年间撰写的报刊文章、序言、书信、随笔。有的文章源于政治运动或社会事件，如法国的抵抗运动、阿尔及利亚的独立运动、反政府运动、反军国主义运动等；有的是出于义愤，揭露某一阶层、某一群人或某一个人所忍受的不公正及司法无能、社会无力；有的关注罪犯，关注不名誉的事、卑劣的事；还有的是因为一部心爱的电影，一帧帧看了良久的画作，一次偶然的相逢，一夜的孤单寂寞。这些文字是杜拉斯为身外的世界而写，是她作品集的一个十分重要的补充。从中我们又窥见了杜拉斯的童年回忆中常常出现的风景，再次看到大海和死亡、兄弟和河流、母亲和爱情。作者不停的躲开别人深询的问题却在这里暗暗作了回答。
外面的世界的创作者
· · · · · ·
![[法国] 玛格丽特·杜拉斯](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/fed9ba7aee3080371f4560115d816279.jpg)
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我不是一个在希望中生活的人。我从来搞不明白为什么有人会因为没有希望而自杀。我们可以身处绝望之中却从来不动自杀的念头。并不是只有希望才能给人以满足。（巴塔耶） (查看原文) —— 引自第42页 -
在监狱里，必须克制自己的怒火。有一次，在埃夫诺监狱的时候，有一只猫总是在喝汤的时间到我的牢房来。有时它还睡在我这里。对一个囚犯来说，这是一件很重要的事情。可有一天，一个对我使坏的‘滑头'（监察）在给我送汤的时候想把猫赶到门外。我一把拽过气窗的铁栅栏沿着纵向通道就追。我要杀了他。不过我没追上他。” “猫回来了吗？” “是的，在普瓦西，我几乎一直都有猫陪着。但是猫也够让我担心的，因为在监狱里，人们经常吃猫肉。” “您有过十八个月的自由，在二十三岁到二十四岁之间，有没有爱过一个女人？” “没有。对我而言还不是时候，我那时只对钱着迷。” (查看原文) —— 引自章节：和一个不思悔改的“小流氓”的谈话 194
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
杜拉斯小丛书(共4册)，
这套丛书还有
《黑夜号轮船》《闺中女友》《杜拉斯传》
。
喜欢读"外面的世界"的人也喜欢 · · · · · ·
外面的世界的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
思郁
作家出版社2007版
杜拉斯和她的书写世界
杜拉斯说她最初阅读是因为匮乏。然后又说她写作是因为困扰。在她看来，生活中遭遇到的最严重的事情就是写作了，她甚至说对一个女作家来说，如果有比写作更严重更强烈的事情的话那也就是女人的生育。杜拉斯的习惯是在夜里阅读。这个习惯好像大多数作家都具有，但是杜拉斯会不厌...
(展开)
漫九酒
生活总是这样，就像童年时你踮起脚去看窗台上飘落的雪花
可能写几句就不想写啦 这是我1999年买的书，到初中毕业前已经反复读了很多遍。后来变成了睡前读物。 这所谓的睡前读物区别于我后来熬夜通宵追的各种小说网文。随手翻开就能读一小段，而且本身文体就凌乱，更是随心所欲。这种习惯保持了很长时间，有点像虔诚的教徒看圣经或者地...
(展开)
iki
作家出版社2007版
我要看原著!可是我不懂法文!
评了个"还行"是因为这个中文译本我觉得整体上并没有翻译到位. 翻译的达,雅都做的不够丫! 我心疼! 心疼这么好的书,没有被尽完美的诠释. 希望以后还会有更好的翻译出来,因为原著写的每件事都很有阅读价值.
(展开)
烟花
作家出版社2007版
你爱杜拉斯，就不要错过《外面的世界》
昨天下午买的，每次拿到她的新书，我的手都在颤抖，忐忑不安，就像我知道幸福在接近。去上岛咖啡看，回家又看，今早起来，还是这本书。 是一本杜拉斯的散文集。 像我这么爱杜拉斯的人，都是从她的小说开始的，喜欢她的文字，更喜欢文字背后的神经质、疯狂、绝...
(展开)
装饰泪
最能直接了解杜拉斯的书
因为收录了一部分她没有发表过的作品，所以完全可以从那些作品中看到她的内心。包括她写到自己20岁时候堕胎，写到对小哥的乱伦的爱情——“乱伦的爱是双重的给予”，如果真的想看到她的内心，了解她对生活的态度，对社会的看法，那么就来看这本书。 在高二的时候，每周的读书笔...
(展开)
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 玛格丽特杜拉斯，小姐你早 (城南草木生)
- 玛格丽特·杜拉斯 年表顺序作品大全 (王多功)
- 法语文学本子整理IV (一九八零)
- 玛格丽特·杜拉斯作品及其研究中译本 (黄荭)
- 黄荭-译过，写过，编过 (黄荭)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于外面的世界的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 漫九酒 2014-11-14 15:33:03
最爱。但是拓玛的这本老子找不到了。
0 有用 大小章鱼 2012-09-10 09:13:22
“我们活着，从来都不是息息相关。不过，我们总可以互相问声好，这也是重要的。”强悍如杜拉斯，也还是孤独，孤独如杜拉斯，也还是懂温情。想起王小波最喜欢说的一句话：你好哇，李银河——真是实在得很。
0 有用 玫瑰酱饼。 2012-07-24 17:29:17
翻译不给力。
0 有用 CL 2008-08-13 15:20:51
報章雜誌上的雜文／有趣的，譯得很爛
0 有用 品洋 2010-11-05 21:45:37
没看过这个版本。
0 有用 川 2023-11-22 10:59:24 广东
最喜杜拉斯特有的生成-孩子
0 有用 漫九酒 2014-11-14 15:33:03
最爱。但是拓玛的这本老子找不到了。
0 有用 大小章鱼 2012-09-10 09:13:22
“我们活着，从来都不是息息相关。不过，我们总可以互相问声好，这也是重要的。”强悍如杜拉斯，也还是孤独，孤独如杜拉斯，也还是懂温情。想起王小波最喜欢说的一句话：你好哇，李银河——真是实在得很。
0 有用 玫瑰酱饼。 2012-07-24 17:29:17
翻译不给力。
0 有用 品洋 2010-11-05 21:45:37
没看过这个版本。