"Well," said Lestrade, "I've seen you handle a good many cases, Mr. Holmes, but I don't know that I ever knew a more workmanlike one than that. We're not jealous of you at Scotland Yard. No, sir, we are very proud of you, and if you come down to-morrow, there's not a man, from the oldest inspector to the youngest constable, who wouldn't be glad to shake you by the hand."
"Thank you!" said Holmes. "Thank you!" and as he turned away, it seemed to me that he was more nearly moved by the softer human emotions than I had ever seen him. A moment later he was the cold and practical thinker once more. "Put the pearl in the safe, Watson," said he, "and get out the papers of the Conk-Singleton forgery case. Good-bye, Lestrade. If any little problem comes your way, I shall be happy, if I can, to giv... (查看原文)
王新禧
译林出版社2006版
慕容复
天津人民出版社2019版
KMnO4
北京燕山出版社2009版
0 有用 游冬·贾真 2019-01-30 13:49:21
小时候最喜欢的书之一
0 有用 蜜斯宋 2008-09-29 09:12:22
长夜漫漫，总相伴~~~
0 有用 bc 2008-09-28 19:39:59
2001.12 阅
0 有用 粥粥 2012-03-15 21:24:57
小时候的大偶像~福尔摩斯华生二人组太cool啦
0 有用 小五 2022-10-10 10:15:37 湖北
绝对是经典中的经典！看过很多遍！
0 有用 Undine 2022-12-10 16:16:17 陕西
初中不写作业看的东西
0 有用 Morel 2022-11-15 20:56:46 内蒙古
好看，真是好看，福尔摩斯名不虚传，柯南道尔名不虚传！
0 有用 小五 2022-10-10 10:15:37 湖北
绝对是经典中的经典！看过很多遍！
0 有用 傅立叶变换 2021-12-01 18:46:59
小学读的，翻到的外公的书。四十年前印刷的书
0 有用 幸福 2021-04-06 02:20:58
补标。忘了书哪来的了，就是后面长大的看到这个封面一直以为是地摊假书。居然真有一本这么丑的书。