内容简介 · · · · · ·
本书讲述了俄罗斯文坛最了不起的诗人之一——安娜•阿赫玛托娃不平凡的一生。作者借鉴了大量的一手资料，包括安娜本人的回忆录、信笺和日记，以及对她的朋友和家人的采访记录，力求详细而真实地还原这位二十世纪最引人注目的人物之一的一生。
一战前，安娜已经开始写作，那时，正如她所说，“把女人当作诗人是件很可笑的事”。但她天分出众，成绩斐然，不过成功的代价也相当沉重：她的三段婚姻都不快乐，斯大林时期，她的诗歌被禁，她唯一的儿子被关入古拉格集中营当人质以让她保持沉默。在疾病和贫穷的折磨下，在感情需求和艺术追求的矛盾中，她的坚定和毅力让她成为了所有被极权压制的人们心目中的英雄。她创作的优雅而蕴含着源于她的戏剧人生的激情的作品，给人以无限希望与力量。本书不仅是一位艺术家的传记，更是一位伟大女性的人生故事。
作者简介 · · · · · ·
伊莱因·范斯坦（Elaine Feinstein，1930- ）英国女诗人、小说家、传记作家和俄语诗歌翻译家。
毕业于剑桥大学英语专业，曾任剑桥大学出版社编辑、埃塞克斯大学文学讲师、英国大使馆驻新加坡和挪威特罗瑟姆作家。一九八○年成为英国皇家文学学会会员，二○○七年入选学会理事会。
伊莱因创作了多部诗集、十四本小说和五本传记，其中包括《普希金传》和《泰德•休斯传》。她还译有三部诗集，多为茨维塔耶娃和阿赫玛托娃作品。
喜欢读"俄罗斯的安娜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"俄罗斯的安娜"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 和帕斯捷尔纳克在一起的岁月 8.1
-
- 布罗茨基谈话录 8.3
-
- 第二本书 8.6
-
- 里尔克：一个诗人 7.9
-
- 劳伦斯 6.9
-
- 温柔的幻影 8.3
-
- 尼古拉·果戈理 8.3
-
- 里尔克传 8.5
-
- 纳博科夫传 （上下册） 8.9
俄罗斯的安娜的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
瘦竹
没有幸福，只有平静与自由
惊奇脆片
历史一定会客观评述这个时代
这篇书评可能有关键情节透露
讲述了俄罗斯女诗人安娜·阿赫玛托娃的一生，书名由来自与她同时期的诗人茨维塔耶娃，她亲切地称阿赫玛托娃为“俄罗斯的安娜”。这个女人据说优雅苗条，五官有棱有角，“有一双灰色的大眼睛和柔软的嘴唇”，“当她披着披肩往舞台上一站，那种奇异的沉着的高贵与她的形象和谐地... (展开)
> 更多书评 9篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年深圳读书月「年度十大好书」TOP100 (451½°F™)
- 我的俄罗斯之冬Ⅱ (羊的门)
- 2013年购书目录（一） (思郁)
- 2013年新书（第三辑） (嘉木立)
- 永恒之女性引领我们飞升 (思考的芦苇)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1530人想读，手里有一本闲着?
订阅关于俄罗斯的安娜的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 胡桑 2014-03-01 18:02:50
阿赫玛托娃传。
0 有用 呼吸秋千 2013-08-28 16:29:34
“我该在什么时候喊疼呢？术前不觉得疼；做手术时因钳子搁在嘴巴里喊不出声，术后——不值得喊。”她的生活很沉重，非常沉重，但这并不意味着她是牺牲品。安娜，俄罗斯的骄傲——传记本身并不算出色，就像在雾中远远的看着一个陌生人
0 有用 松雪 2014-12-05 11:31:01
译者翻译完后难道没有再仔细阅读和校对自己的作品吗？
0 有用 象罔与罔象 2014-06-17 18:07:19
唉。译得不怎么样。第一页就不容易看下去。
3 有用 熊大茸 2015-12-12 16:01:04
克制又热烈，安娜的一生，安娜的恋情。译文破坏了文章的整体性，对恋情的关注大于对时代背景的关注。那个时代的俄罗斯文学圈，也和整个俄罗斯民族一样动荡辗转，交织着民族感和忧郁感。
0 有用 王鋆 2024-04-25 00:22:51 广东
对于一个诗人的一生，任何一本书都不可能描拟；对于诗人阿赫玛托娃来说，这本书概略地复述了她的一生，尽管不尽之处很多。安娜的一生，可以说更像一个普通人，一个被时代挟裹的一生。她最早的声誉来源于她的大胆和纯洁——像小溪一样的诗歌，她的中年的半生全由时代所赐——受尽了命运的折磨，她的老年所得的荣誉，大都是因为她活的够长——被相对自由的时代当成了对抗那个时代的英雄。可以说是可爱的、可怜的、可悲的一生。喜欢她... 对于一个诗人的一生，任何一本书都不可能描拟；对于诗人阿赫玛托娃来说，这本书概略地复述了她的一生，尽管不尽之处很多。安娜的一生，可以说更像一个普通人，一个被时代挟裹的一生。她最早的声誉来源于她的大胆和纯洁——像小溪一样的诗歌，她的中年的半生全由时代所赐——受尽了命运的折磨，她的老年所得的荣誉，大都是因为她活的够长——被相对自由的时代当成了对抗那个时代的英雄。可以说是可爱的、可怜的、可悲的一生。喜欢她的诗歌，那种直白，那种简洁，那种力量。 (展开)
0 有用 云胡不喜 2023-12-02 19:36:26 上海
中文不过关的，还是不要搞译文工作吧。翻译的一塌糊涂。
0 有用 不代号子喵 2022-09-07 01:15:51 北京
人生经历有点俄罗斯杨绛的意思。在人生迷茫的时候再读读安娜的诗，焦虑吞没我犹如俄罗斯的森林淹没她
0 有用 惊蛰迟迟 2022-03-28 15:47:37
看完很不明白这个译本为什么能被出版。
0 有用 laprily 2022-03-21 16:55:56
关于她是如何“找到了沉睡于故土中的焖燃部分”，如何“让聋哑的宇宙有了言说的能力”。