出版社: 电子工业出版社
副标题: 亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜
原作名: Дорогая Елена Сергеевна
译者: 童宁
出版年: 2003-3-1
页数: 100
定价: 19.00
装帧: 平装
ISBN: 9787505385610
内容简介 · · · · · ·
他们酗酒,他们撒谎,他们作弊,他们早恋,他们肆无忌惮。他们是高中生,却老谋深算;他们理想远大,却难过考试关;他们是苏维埃青年,却让老师感到心寒……他们经历了极度的疯狂,然而最终——他们醒了,一场过火的青春游戏,让正当年轻和曾经年轻的心——体味青春。
本剧原名《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》,是前苏联女作家柳德米拉·苏莫夫斯卡雅创作于20世纪80年代的代表作。在前苏联一经上演就引起了巨大的反响,但由于本剧对社会问题准确、深刻的揭示,引起了前苏联当局的重视,此剧甚至曾一度遭到禁演。解禁之后又迅速在欧洲以及美国、加拿大地区引起了轰动。2003年3月由中央戏剧学院学生搬上北京舞台(这也是该剧在亚洲地区的首度公演),并计划在全国进行巡回演出 。
剧本讲述了4名即将高中毕业的学生,为得到老师保管的存放试卷的保险柜钥匙,以便换掉他们上午考得并不理想的试卷而精心...
他们酗酒,他们撒谎,他们作弊,他们早恋,他们肆无忌惮。他们是高中生,却老谋深算;他们理想远大,却难过考试关;他们是苏维埃青年,却让老师感到心寒……他们经历了极度的疯狂,然而最终——他们醒了,一场过火的青春游戏,让正当年轻和曾经年轻的心——体味青春。
本剧原名《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》,是前苏联女作家柳德米拉·苏莫夫斯卡雅创作于20世纪80年代的代表作。在前苏联一经上演就引起了巨大的反响,但由于本剧对社会问题准确、深刻的揭示,引起了前苏联当局的重视,此剧甚至曾一度遭到禁演。解禁之后又迅速在欧洲以及美国、加拿大地区引起了轰动。2003年3月由中央戏剧学院学生搬上北京舞台(这也是该剧在亚洲地区的首度公演),并计划在全国进行巡回演出 。
剧本讲述了4名即将高中毕业的学生,为得到老师保管的存放试卷的保险柜钥匙,以便换掉他们上午考得并不理想的试卷而精心策划、实施的一个残酷“游戏”。在瘦弱、善良、孤独的女教师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜面前,4名学生充分展示了与他们实际年龄不符的势利、残酷和冷漠。他们用利诱、劝说、威胁等各种“卑鄙下流”手段,甚至不惜用当着老师的面假装强奸女同学的办法逼迫老师就范。4名学生魔鬼般的通宵折腾,最终彻底摧垮了老师的理想主义情操。女老师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜自杀,两名学生心中的善被唤醒,而这个觉醒会转化为向善的努力吗?
作者简介
柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅,毕业于列宁格勒戏剧学院戏剧文学系,20世纪80年代俄罗斯戏剧新浪潮的主要代表人物之一。著有戏剧集《无土的花园》(1989年)。《青春禁忌游戏》是她最富盛名的剧作。
译者简介
童宁,毕业于北京外国语大学俄语系,戏剧文学硕士,中央戏剧学院教师。译有包括普希金五部小悲剧在内的多部俄罗斯剧作。
青春禁忌游戏的创作者
· · · · · ·
-
柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅 作者
目录 · · · · · ·
第二幕 再见,老师
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
和理想主义者打交道最麻烦,我早就说过。他们可以同情你,为你流泪,可帮忙———没门儿! (查看原文) -
对他们个人和他们所持的信念施加暴力,他们就会英勇地起来抗争。这里的关系是这样成正比的。你施加的压力越大,遇到的抗争就越积极和越明确。这个天性造就出革命战争中的领袖和具有钢铁意志的英雄。但在和平年代的日常生活里,他们就是一群不识人间烟火的怪人。大家嘲笑他们,没人和他们较真。所以,被批判、围攻的场景对他们来说都是求之不得的,因为你给了他们展现心灵力量的舞台呀。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜真是应该———从原则上说,感谢我们,正是我们找她要钥匙,反倒让她实现了自我。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"青春禁忌游戏"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"青春禁忌游戏"的人也喜欢 · · · · · ·
青春禁忌游戏的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
谁有电子版或书?我他妈的跪求了!!! | 来自macchinto | 6 回应 | 2024-02-03 22:54:50 |
作者的英译名? | 来自出栏的羊 | 2 回应 | 2013-11-29 12:31:40 |
剧本。。。 | 来自麥田童稚 | 2010-06-09 10:05:23 | |
谁看过<青春禁忌游戏>的话剧版本? | 来自泥他 | 17 回应 | 2009-11-14 23:00:24 |
> 浏览更多话题
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 豆瓣五星图书【戏剧】 (爱玛·包法利)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 电子书们 (Ms.A扑柔)
- 舞台剧剧本 (hja)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于青春禁忌游戏的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 H 2017-05-18 23:17:25
剧本本身五星是值的。问题在于搞不懂这个装帧设计是要干嘛?刺激销量?给儿童普及?能别做的这么蠢吗?
2 有用 落音吹羽 2013-01-14 21:01:47
残酷的游戏。什么都没有发生,但一个时代的信仰已被摧毁。
2 有用 水流无限 2011-03-31 08:29:54
这动机太2了吧,中国人没有这么2,也没有这种把2当做崇高事业进行到底的气度……
9 有用 暮归渔舟 2021-01-17 11:34:43
太暴烈了,直接把现实和理想最割裂的部分赤裸裸地剖开拿来拷问读者。后半场每个人撕心裂肺的喊叫都实在让人内心震撼不已。 在充斥着虚伪与自私功利的世界里,想要改善这个世界的人为了拿到力量究竟能不能也去用欺诈邪恶的方法?理想主义往往对现实认识不清,高喊着空洞的言论却做不了一点实事,甚至愚蠢地相信着披着人道主义外衣的官僚机器反而去为其辩护;广大普通的现实主义者默默接受这一切,任凭社会这个大染缸熏陶,随波逐流... 太暴烈了,直接把现实和理想最割裂的部分赤裸裸地剖开拿来拷问读者。后半场每个人撕心裂肺的喊叫都实在让人内心震撼不已。 在充斥着虚伪与自私功利的世界里,想要改善这个世界的人为了拿到力量究竟能不能也去用欺诈邪恶的方法?理想主义往往对现实认识不清,高喊着空洞的言论却做不了一点实事,甚至愚蠢地相信着披着人道主义外衣的官僚机器反而去为其辩护;广大普通的现实主义者默默接受这一切,任凭社会这个大染缸熏陶,随波逐流庸碌无为地生存下去;而这为了伟大目的不择手段的、有可能打破局面的,强有力的'超人'式人物却往往会践踏良善,甚至与恶魔握手,做出丧心病狂的举动。 最可悲的莫过于巴沙,他研究陀思妥耶夫斯基,在一开始具有知识分子的对社会的深刻洞见和改变的勇气,可在现实面前成为一个连他自己都明白的可笑而懦弱的呆子。 (展开)
1 有用 九云战歌 2024-10-18 11:17:17 安徽
一点反转能唤醒善还是太乐观了,类似小品一般无力的呼吁口号