Name: 新时代汉英大词典（第1版缩印本）
ISBN: 9787100043458

作者: 吴景荣程镇球
出版社: 商务印书馆
出版年: 2005-8
ISBN: 9787100043458
页数: 2176
装帧: 简裝本
定价: 138.00元

豆瓣评分

9.2

22人评价

5星

72.7%
4星

18.2%
3星

9.1%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书为《新时代汉英大词典》的缩印本。

●收词广泛，全书条目近十二万。注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词（含港、台词语），并提供各领域重要的专有名词及其背景简释，具有百科功能。

●释义准确，译文精当，所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。

●例证丰富，兼顾多种表达，体现不同搭配。

●条目编排便于翻查，释义一目了然。

●二十多个附录各具特点，其中有一些为汉英对译的需要而特设。

喜欢读"新时代汉英大词典（第1版缩印本）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 英语委婉语词典 8.5

: 英汉大词典 9.7

: 新世纪汉英大词典 9.1

: 汉英大词典 9.3

: 牛津英语大词典 9.9

: 英华大词典 7.8

: 英语搭配大辞典 9.5

: 英汉翻译教程 7.9

: 牛津当代英语成语词典 9.6

: 外研社英汉多功能词典 9.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

新时代汉英大词典（第1版缩印本）的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

热门只看本版本的评论

b_flat_minor 2011-09-30 15:20:42

翻到附录一看真开心

就为这附录也值了。同时后背升起一阵寒意，要是没有这本词典，考试时得死多少次啊…… 附录（当然都是中英文对照的~） 1，中国历史年代简表 2，中国各民族 3，亲属关系 4，二十四节气 5，天干地支 6，甲子纪年 7，中国法定假日和主要传统节日 8，中国民族乐器 9，针灸穴位表 ... (展开)

8 3回应

Reunion 2017-02-08 20:41:20 商务印书馆2014版

难得！

这么多大型汉英词典，都收了“门诊部”的译文outpatient department，却只有这一本收录了policlinic。看来这本词典还是挺优秀的。而且本词典还收录了“充值卡”的译文top-up card，而这个译文连《中华汉英大词典》（上）都漏收了。当然，这本词典也漏收了”充气轮胎“的译文pne... (展开)

4 14回应

未来之瞳 2017-04-23 02:23:34 商务印书馆2014版

新时代汉英大词典（第2版）有感

记得使用第一版的时候，非常喜欢，而且用的是缩印版，很方便（查“鱼”的词条时，编者是把各种淡水鱼和海水鱼都放在此词条项下，一目了然，不用再逐个翻阅，个人觉得这种设置非常user-friendly。但也有关于汉英大词典的论文专门写到这本书第一版的这种设置重复占用篇幅而不可取... (展开)

4 1 2回应

b_flat_minor 2011-11-13 18:32:17

网络搜索目前还远远替代不了这样的词典

现在我做普通的英译汉可以直接在网上查生词（通常比查词典还要全面和准确，当然也因为汉语是自己的母语，译入比较容易），但是做汉译英的话，绝对离不开这样的词典。一方面自己英语水平还非常有限，另一方面很多中国特色的说法有其固定译法，必须查这个才够全面、够靠谱。今天... (展开)

1 1 0回应

> 更多书评 4篇

论坛 · · · · · ·


陆谷孙的评价	来自尼这		2017-09-17 16:03:46
我看到第9527页了	来自walkcow	1 回应	2014-06-12 16:39:57
这本扉页有商务印书馆的防伪标记么	来自像自由一样美丽		2011-04-27 19:45:12