基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103)
"这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是...基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103)
"这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是自画像。""这是个矛盾么？"卡尔·路德维希问道。（丹尼尔·科尔曼:《我与卡明斯基》第103页）
(展开)
基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103)
"这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是...基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103)
"这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是自画像。""这是个矛盾么？"卡尔·路德维希问道。（丹尼尔·科尔曼:《我与卡明斯基》第103页）
(展开)
Argo
上海译文出版社2018版
🌿很可爱
上海译文出版社2018版
書呆子
上海译文出版社2018版
不停歇的
0 有用 文泽尔 2008-05-18 22:26:07
wiederum unter träne
0 有用 小易甫 2015-11-19 04:30:46
基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103) "这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是... 基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103) "这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是自画像。""这是个矛盾么？"卡尔·路德维希问道。（丹尼尔·科尔曼:《我与卡明斯基》第103页） (展开)
0 有用 石头 2016-09-26 00:22:52
um das Schreiben anzufangen
0 有用 已注销 2017-12-29 17:47:48
战后真是每一个能够接的上气脉的，德语的痛苦和干燥期早日结束
0 有用 Mephistopheles 2009-05-29 23:33:25
聪明之作，陪我住院
0 有用 已注销 2017-12-29 17:47:48
战后真是每一个能够接的上气脉的，德语的痛苦和干燥期早日结束
0 有用 石头 2016-09-26 00:22:52
um das Schreiben anzufangen
0 有用 Q君 2016-09-17 02:14:41
买的二手大字版 实习去的车上看完的 如果不是因为丈量世界对Daniel Kehlmann有好感 看前面一段Zöllner乱七八糟的旅程 他乱七八糟的生活和事业 说不定就看不下去了 一直在期待高潮出现 让故事变得有趣起来的是他和Kaminski出走这一事件 说实话 按照一开始的故事走向：Z提到过K死了才好——大概可以写成个Krimi，Z和K一起上路寻找真爱——大概可以写成个公路小说 像敲开天堂门那样... 买的二手大字版 实习去的车上看完的 如果不是因为丈量世界对Daniel Kehlmann有好感 看前面一段Zöllner乱七八糟的旅程 他乱七八糟的生活和事业 说不定就看不下去了 一直在期待高潮出现 让故事变得有趣起来的是他和Kaminski出走这一事件 说实话 按照一开始的故事走向：Z提到过K死了才好——大概可以写成个Krimi，Z和K一起上路寻找真爱——大概可以写成个公路小说 像敲开天堂门那样的，可是都没有 所以一直读到最后 都在思考的问题是 作者究竟想说什么 在我乱七八糟的体会里最能说服自己的 大概是这个：K就是Ruhm这东西的化身！（Kehlmann真的很喜欢这个主题啊喂）好了 接下去可以看电影了 (展开)
0 有用 小易甫 2015-11-19 04:30:46
基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103) "这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是... 基本上每天在电车上阅读，现在等着看电影版了。»Das ist nicht der Teufel!« sagt Kaminski, »Sondern ein Selbstporträt.« »Ist das ein Widerspruch?« fragt Karl Ludwig.(Ich und Kaminski, Daniel Kehlmann, S.103) "这不是魔鬼！"卡明斯基说，"这是自画像。""这是个矛盾么？"卡尔·路德维希问道。（丹尼尔·科尔曼:《我与卡明斯基》第103页） (展开)
0 有用 Mephistopheles 2009-05-29 23:33:25
聪明之作，陪我住院