内容简介 · · · · · ·
《远野物语》是流传于日本岩手县远野乡的民间传说故事集。讲述者为远野人佐佐木喜善，由柳田国男亲笔记述。初版于明治四十三年（1910年）问世，堪称日本民俗学的开山之作。其文体简洁，内容醇厚，一直受到众多作家和文学爱好者的喜爱。
《日本昔话》共收录日本各地口传故事一百零八篇。 最早作为少儿读物出版于1930年。内容质朴而生动，保持了日本各地传说故事的原型。“昔话”即民众间口头流传的传说故事。柳田国男使用这一名称，是为了与那些被刻意加工整形的“民间故事”区别开来。
封底名家评介
《远野物语》给我的印象很深，除文章外，他又指示我民俗学里的丰富趣味。
他不只是文献上的排比推测，乃是从实际的民间生活下手，有一种清新的活力，自然能够鼓舞人的兴趣起来。
——周作人
柳田国男的《远野物语》于明治四十三年问世，是一部堪称日本民俗学发祥之纪念塔的名著。我常年来一直将之作为文...
远野物语·日本昔话的创作者
· · · · · ·
![[日本] 柳田国男](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1501349279.72.jpg)
作者简介 · · · · · ·
柳田国男（1875-1962）日本兵库县人，日本现代民俗学的奠基人，终生从事日本民间风俗和民间故事的调查、收集和研究，将民俗学视为发现日本国民性、建立日本新国学的重要途径，被誉为“日本民俗学之父”
代表作除《远野物语》之外，还有《后狩词记》、《巫女考》、《妖怪 谈义》、《海上之路》、《传说论》等民俗学论著，全部著作辑为《定本柳田国男全集》三十六卷。
译者 吴菲，2000年毕业于山口大学人文科学研究科日本语言文化专业。文学硕士。译作有《向着明亮那方》、《浮云》、《手锁心中》等。
喜欢读"远野物语·日本昔话"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"远野物语·日本昔话"的人也喜欢 · · · · · ·
远野物语·日本昔话的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
草々
回望曾经的故乡(ZT)
回望曾经的故乡 作者：谵小语 1982年，日本导演村野铁太郎拍摄的一部电影《远野物语》，荣获意大利第 30届萨莱诺国际电影节最高奖。据说该片在意大利放映完毕后，观众全体起立鼓掌，称其画面优美动人，充满诗一般的意境。很多人就是因为这部电...
(展开)
桫椤
第四九則，疑似有翻譯不準確之處
第28頁，四十九則 ： 登仙人岭的路是十五里，下山的路也是十五里。半道上有一处祭祀着仙人像的小祠堂。不知从什么时候开始，过路人若在山中遇到什么怪事就会在祠堂的墙上留下记录，久而久之成了一种习俗。比如“我是越后人，某年某月某日夜在山路上遇到一年轻的长发女子，她看...
(展开)
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
| 刘丽梅 ：《远野物语》的中国材料来源考论 | 来自南池子 | 2014-01-29 13:48:18 | |
| 纸张很差，价格不便宜 | 来自lonelyplanet | 2013-01-15 18:17:54 | |
| 京东也上架了 | 来自豆友2409236 | 2012-11-30 20:31:21 | |
| "奇怪的日本鬼怪世界"明天下午3点到5点网易交流会 | 来自豆友2409236 | 2012-11-26 18:03:59 | |
| 日本民俗小故事，比想象中朴实 | 来自晴天小树树 | 2012-11-26 16:57:58 |
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2012年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 书中自有妖怪咔 (发条饺子)
- 識日 (美丽新世界)
- 民俗学（包括民俗志、田野调查、民间文艺学） (南池子)
- 重点研究之日本文化 (月亮)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于远野物语·日本昔话的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 翁小样 2013-05-02 21:18:29
三联样书 http://book.douban.com/review/5915950/
0 有用 风满蜃气楼 2013-12-24 21:18:36
大概因为昔话是讲给孩子听的于是内容比远野物语来得五花八门，有趣的滑稽的让人拍桌大笑，诡异的中途突变让人细思极恐；有凭借好运赢得一生衣食无忧的幸运人，也有效颦者换来哭笑不得的结尾。。各种口味任君选择！不过有些个真是让我想起传说中原版的格林（黑）童话。。。
0 有用 兔子晴 2013-09-06 17:27:24
没有民俗学视野，对妖怪文化也不太感兴趣。大部分故事文学性不强，读时常常有种“哎？！这样也行？！”的莫名其妙感，拿它当启蒙读物的小孩应该会成长的又蠢又萌吧。。印象最深的“狐狸”和“梦”两个意象。前者似乎在各种文化里都被当成狡猾的代名词，不过日本神话里的狐狸很少是魅惑型的狐仙，大多带着恶作剧的可爱一面；后者常常具有实体性，比如多次出现的梦的买卖，比如妻子在梦中被狐狸附体，前去诱惑回家路上的丈夫。
0 有用 不器量な徒然 2013-08-30 07:20:54
日本人奇妙的世界觀設定。
0 有用 微笑迦朵 2012-12-01 21:50:33
柳田先生也太严肃了，前半部分不甚好看。还是昔话那种口语感比较有意思。