内容简介 · · · · · ·
★榮獲第25回泉鏡花文學賞、入選第118回直木賞的傳奇之作，經典重現！
★日本怪談推理大師．京極夏彥巧手改編，《巷說百物語》御行又市跨足著名怪談『四谷怪談』，
化淒厲傳說為悽惻的愛情篇章。
為何要拋棄姓氏？為何要拋棄尊嚴？這一切都是為了什麼－－？
為何伊右衛門你，依然無法過得幸福……
因家門之變而流浪至江戶的浪人境野伊右衛門，隱身於貧窮長屋之中，並與同住於長屋內的直助兄妹結為好友，一日，長年受心病所苦的阿袖突然上吊身亡，而其兄直助亦在悲痛之下不知去向──
擁有絕世美貌的沒落武家之女民谷岩，因染上疱瘡之疾而毀去了半邊容貌，原本絡繹不絕的提親者也不見蹤影，為家脈即將斷絕而憂心不已的父親又左衛門，輾轉尋來小股潛又市為女兒招婿──
在小股潛又市的舌燦蓮花下，伊右衛門與阿岩結為連理，雖稱不上鶼鰈情深，但仍算和樂幸福，然而，當初曾垂涎阿岩美色的捕頭伊東喜兵衛在聽...
嗤笑伊右衛門（新版）的创作者
· · · · · ·
-
![[日本] 京极夏彦](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p14117.jpg)
京极夏彦 作者
作者简介 · · · · · ·
作者：京極夏彥
小說家．創意家，一九六三年生於北海道。一九九四年以琢磨多年的妖怪小說《姑獲鳥之夏》晉身文壇，備受各界矚目。之後以《魍魎之匣》獲第四十九屆日本推理作家協會賞、《嗤笑伊右衛門》獲第二十五屆泉鏡花文學賞、《偷窺狂小平次》獲第十六屆山本周五郎賞，更以《後巷說百物語》奪得了第130回直木賞。除了獨樹一格的文學創作之外，還以與其他作家對談、聯合創作、民俗研究等其他形式活躍於文壇。
京極夏彥官方網站
★「大極宮」：www.osawa-office.co.jp/
★「お化け大學校」：www.obakedai.jp/blog/
譯者：蕭志強
東吳日研所、法光佛研所畢。曾任報社記者、主編、電台節目主持人。日文譯著九十餘冊。
校潤：林哲逸
現為專職譯者，愛好閱讀與妖怪，譯有《姑獲鳥之夏》、《魍魎之匣》、漫畫版《狂骨之夢》等，以及多部輕小說。
丛书信息
· · · · · ·
文學放映所(共150册)，
这套丛书还有
《校對女王 (2)》《青之炎》《八獄之界》《錯視畫的利牙》《圖書館戰爭》
等
。
喜欢读"嗤笑伊右衛門（新版）"的人也喜欢 · · · · · ·
嗤笑伊右衛門（新版）的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
echo
万卷出版公司2015版
隐藏在爱情之下的人性
这篇书评可能有关键情节透露
看完了京极夏彦的《嗤笑 伊右卫门》，看到结局伊右卫门拥着阿岩的尸体死去，心里竟为他们感到很难过，虽然不知道伊右卫门是怎么对阿岩产生爱情，但仍旧感到非常悲哀。感觉这本书有《巴黎圣母院》的影子（真是奇怪，看他的书老想起这本），卡西莫多和阿岩，吉普赛女郎和... (展开)
王阿子就是薄锦
台灣角川2004版
阿岩与伊右卫门的爱情悲剧
继《巷说百物语》之后、京极夏彦另一部享誉文坛的作品。 当然我在NL看到的时候是并不知道的一 一 仅是出于好奇便借了回来。 承继着家传的低级官职「同心」的民谷又左卫门，早年丧妻后仅剩独女岩与之相依为命。 年薪30袋米、三人扶持的酬资虽薄，也足够并无侍从下女、又有官邸...
(展开)
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 京極夏彥 (Fino)
- 港台外（八续） (湮没人群)
- 2021年代购 台湾角川 (ivan)
- 已购书目 (栗子不毛)
- 京極 夏彦 怪談シリーズ (式溟)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有22人想读，手里有一本闲着?
订阅关于嗤笑伊右衛門（新版）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Faustito 2014-09-08 18:49:01
这对夫妻的性别有点错位了。
0 有用 请叫我三星队长 2015-09-05 15:46:51
旅程中读完也是久久不能平静
0 有用 KEDAMA(实心) 2014-06-29 20:46:43
惦记了好几年终于再版了，京极大神的pov熟练度真是跟马胖有一拼
0 有用 crophen 2022-11-22 09:23:51 贵州
改编自日本著名民间故事《四谷怪谈》，但除了人名外，可以说和原著没多大关系，角色设定与剧情原创度非常高，但故事走向还是一样的悲剧性。 故事并不复杂，角色的矛盾关系也简单易懂，每个角色都有明显的优缺点，而造成他们行为方式的最主要原因则是故事背景中封建伦理制度的束缚。不仅是别人强加在他们身上的，还有自身因为成长环境所背负的。外界的恶意与阻扰自然是通往幸福面前的高墙，但最大的阻碍实则是自身。不愿改变现状，... 改编自日本著名民间故事《四谷怪谈》，但除了人名外，可以说和原著没多大关系，角色设定与剧情原创度非常高，但故事走向还是一样的悲剧性。 故事并不复杂，角色的矛盾关系也简单易懂，每个角色都有明显的优缺点，而造成他们行为方式的最主要原因则是故事背景中封建伦理制度的束缚。不仅是别人强加在他们身上的，还有自身因为成长环境所背负的。外界的恶意与阻扰自然是通往幸福面前的高墙，但最大的阻碍实则是自身。不愿改变现状，无法正确表达内心情感，对察觉不到的算计防范不了，对看得到的压迫逆来顺受。 (展开)
0 有用 crophen 2022-11-22 09:23:51 贵州
改编自日本著名民间故事《四谷怪谈》，但除了人名外，可以说和原著没多大关系，角色设定与剧情原创度非常高，但故事走向还是一样的悲剧性。 故事并不复杂，角色的矛盾关系也简单易懂，每个角色都有明显的优缺点，而造成他们行为方式的最主要原因则是故事背景中封建伦理制度的束缚。不仅是别人强加在他们身上的，还有自身因为成长环境所背负的。外界的恶意与阻扰自然是通往幸福面前的高墙，但最大的阻碍实则是自身。不愿改变现状，... 改编自日本著名民间故事《四谷怪谈》，但除了人名外，可以说和原著没多大关系，角色设定与剧情原创度非常高，但故事走向还是一样的悲剧性。 故事并不复杂，角色的矛盾关系也简单易懂，每个角色都有明显的优缺点，而造成他们行为方式的最主要原因则是故事背景中封建伦理制度的束缚。不仅是别人强加在他们身上的，还有自身因为成长环境所背负的。外界的恶意与阻扰自然是通往幸福面前的高墙，但最大的阻碍实则是自身。不愿改变现状，无法正确表达内心情感，对察觉不到的算计防范不了，对看得到的压迫逆来顺受。 (展开)
0 有用 请叫我三星队长 2015-09-05 15:46:51
旅程中读完也是久久不能平静
0 有用 Faustito 2014-09-08 18:49:01
这对夫妻的性别有点错位了。
0 有用 KEDAMA(实心) 2014-06-29 20:46:43
惦记了好几年终于再版了，京极大神的pov熟练度真是跟马胖有一拼