出版社: 生活·读书·新知三联书店
译者: 王子野
出版年: 2007年9月
页数: 319页
定价: 23.00元
装帧: 平装 32开
丛书: 文化生活译丛（新版）
ISBN: 9787108027313
内容简介 · · · · · ·
《关于戏剧演出给达朗贝尔的信》发表于1758年，是卢梭论文中的名篇，文中他对戏剧、演员、道德风尚等问题都有独到的见解。三联书店在1991年以《论戏剧——致达朗贝尔的信》为书名，出版过王子野先生的中译本。
另一部有关卢梭的作品《卢梭的生平和著作》，是法国作家罗曼·罗兰从卢梭大量的论著中选编而成，并加以导读性的介绍，使人可以在较少篇幅中了解卢梭的人生经历和他思想的全貌。此书也由王子野先生移译为中文，于1993年在三联书店出版。
此次新版，将上述二书合为一册，书名改作《卢梭论戏剧（外一种）》。本书内容除个别文字上的订正以外其余一仍其旧，书中所增加的插图来自《让-雅克·卢梭明信片画传：他的生平与著作》。
关于戏剧演出给达朗贝尔的信
序言
卢梭信的全文
俄文版编者注
中译者后记
卢梭的生平和著作
让－雅克·罗兰所选择和整理的卢梭著作
罗曼·罗兰所选择和整理的卢...
卢梭论戏剧的创作者
· · · · · ·
![[法] 让-雅克·卢梭](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1516829326.8.jpg)
作者简介 · · · · · ·
卢梭（1712——1778）是法国著名启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家，出生于瑞士日内瓦一个钟表匠的家庭，是18世纪法国大革命的思想先驱，启蒙运动最卓越的代表人物之一。在哲学上，卢梭主张感觉是认识的来源，坚持“自然神论”的观点；强调人性本善，信仰高于理性。在社会观上，卢梭坚持社会契约论，主张建立资产阶级的“理性王国”；主张自由平等，反对大私有制及其压迫；提出“天赋人权说”，反对专制、暴政。在教育上，他主张教育目的在培养自然人；反对封建教育戕害、轻视儿童，要求提高儿童在教育中的地位；主张改革教育内容和方法，顺应儿童的本性，让他们的身心自由发展，反映了资产阶级和广大劳动人民从封建专制主义下解放出来的要求。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》、《社会契约论》、《爱弥儿》、《忏悔录》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"卢梭论戏剧"的人也喜欢 · · · · · ·
卢梭论戏剧的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
Taku
【转】卢梭与他的《纳尔西斯》
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
| 一定要买到旧版 | 来自豆友1033641 | 3 回应 | 2022-08-18 18:18:57 |
| 翻译上的一个错误和疑问 | 来自东方暮 | 2009-04-18 14:46:43 |
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 已购 － 三联 (苇间疯)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 卢梭作品全集 (三学斋主人)
- 【季风书讯】NO.65 2007.10.12 (悦)
- 我的法兰西之春Ⅰ (羊的门)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卢梭论戏剧的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 铁律翡 2011-08-25 00:21:36
虽然有相当部分不同意卢梭对戏剧的批判，或者说自己理想的戏剧是不带他批判的缺点的，但是得承认他的批评是有力而准确的，值得警醒的
0 有用 冉咪斯 2012-05-08 17:58:15
夹带私货。
0 有用 Lil Keke 2023-06-23 17:03:58 重庆
…… 只能说这种主观意识强、时代差异性大的作品很难评…
3 有用 magnus 2015-12-28 16:18:36
俄文转译，词句比李平沤的法译本简练得多，简练到都出错了╮(╯▽╰)╭
1 有用 有须的猫 2011-05-25 02:01:41
译得不好，不堪卒读。
0 有用 花含雪 2024-04-20 16:45:00 北京
想要理解此书，就必须要从卢梭暴得大名（或者说声名鹊起）的第戎学院奖著作《论科学艺术是否有助于敦化风俗》（“一论”）看起。对艺术的看法基本与“一论”别无二致，出发点也是一致的，所以他不主张在日内瓦建立剧院（有趣的是，无论卢梭此信影响大小，此后一段时间日内瓦确实不曾建立剧院）。此外，卢梭对演员的洞见不仅表现在演员被压抑的历史溯源，同时也有属于他自己的哲学的思考，甚至影响到了二百年后的加缪。从俄文翻译必... 想要理解此书，就必须要从卢梭暴得大名（或者说声名鹊起）的第戎学院奖著作《论科学艺术是否有助于敦化风俗》（“一论”）看起。对艺术的看法基本与“一论”别无二致，出发点也是一致的，所以他不主张在日内瓦建立剧院（有趣的是，无论卢梭此信影响大小，此后一段时间日内瓦确实不曾建立剧院）。此外，卢梭对演员的洞见不仅表现在演员被压抑的历史溯源，同时也有属于他自己的哲学的思考，甚至影响到了二百年后的加缪。从俄文翻译必然导致失真，近来有贺方婴版可参照阅读。（关于女性问题，卢梭确实有其历史局限性，但是因为这一点就给这本书打一星，太不客观了） (展开)
0 有用 Lil Keke 2023-06-23 17:03:58 重庆
…… 只能说这种主观意识强、时代差异性大的作品很难评…
0 有用 钱新新 2023-04-14 13:34:51 四川
说教满满。
0 有用 幸福的两脚羊 2022-05-18 09:40:58
为了德里达看的，佩服他能从这篇文章中能读出（发明出）他想要的东西。有一段真是让我乐不可支，卢梭对莫里哀气急败坏的指责分明是在表明，他卢梭就是莫里哀在剧中所讽刺的那些专制、死板、蠢笨的丈夫。只有前五十页在还算正经地讨论戏剧，指出戏剧试图教给观众的道德其实观众早就知道了，并且进一步指出戏剧之所以能打动观众是因为没有牵涉到观众的实际利益，观众即使在剧院被英雄人物所感召，回到生活之后依然可以坏事做尽。之后... 为了德里达看的，佩服他能从这篇文章中能读出（发明出）他想要的东西。有一段真是让我乐不可支，卢梭对莫里哀气急败坏的指责分明是在表明，他卢梭就是莫里哀在剧中所讽刺的那些专制、死板、蠢笨的丈夫。只有前五十页在还算正经地讨论戏剧，指出戏剧试图教给观众的道德其实观众早就知道了，并且进一步指出戏剧之所以能打动观众是因为没有牵涉到观众的实际利益，观众即使在剧院被英雄人物所感召，回到生活之后依然可以坏事做尽。之后的就都是屁话了，不值得看。 (展开)
0 有用 神萍寫雨齋 2021-06-13 16:48:21
一个译者一本书里专名怎么会不统一的……