The Language of the Third Reich

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 4月20日。又是一个新的节日之机，一个新的人民庆典日：希特勒的生日。“人民”(Volk)在现今的讲话和行文中使用得如此频繁，就像吃饭时用盐一样，给所有的东西都捏上一撮人民：人民的节日，人民的同志，人民团体，接近人民，背离人民，来自人民…… (查看原文)

  FACT 2赞 2018-05-12 23:09:15

• 思考者，不需要别人说服他，而是要达到信服；系统思考的人，加倍地难以信服。所以第三帝国的语言对哲学这个词的好感几乎比对体系这个词还要少。他们反感体系，提它的时候总是带着蔑视的态度，但是却经常提它。而哲学他们则绝口不提，完全用“世界观”(Weltanschauung)来代替这个词。 “观”(anschauen)从来不是思想之事，思想者做的事正好相反，他把他的感官从对象上脱离开来，他进行抽象；“观”也从来不仅仅是作为感官的眼镜的事情。眼镜只是看。“观看”这个词在德语里是专门用于一个较为稀有的、较为正式的、充满预感的模糊的——我不知道，就说是行动或状态的：它表示一种看，在这种看中，观看者的内心、他的情感参与了进来；他表示了一种看，这种看不止看见了被观察对象的外表，而且以一种神秘的方式同时抓住了其内核、其灵魂。“世界观”，这个在国家社会主义之前已经广泛使用的词汇，在第三帝国的语言里作为“哲学”的替代词遗失了所有的礼拜天的性质，而获得了日复一日俗常的、手艺的感觉。 (查看原文)

  杜夏 1赞 2019-11-08 20:08:20

> 全部原文摘录