作者:
[俄罗斯]
尼古拉·果戈里
出版社: 人民文学出版社
译者: 满涛
出版年: 2013-11
页数: 539
定价: 39.00
装帧: 平装
丛书: 外国中短篇小说藏本
ISBN: 9787020097852
出版社: 人民文学出版社
译者: 满涛
出版年: 2013-11
页数: 539
定价: 39.00
装帧: 平装
丛书: 外国中短篇小说藏本
ISBN: 9787020097852
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有175人想读,手里有一本闲着?
订阅关于外国中短篇小说藏本:果戈理的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 又见炊烟 2021-07-31 14:49:48
“图书馆撸妆,今天要去跟果戈里约会。”(自豆瓣某图注)购于孔夫子旧书网。
1 有用 🌸五月雨永远🌸 2018-12-17 21:37:54
谈及果戈里,中文系的教课方式据我观察一般还是简单粗暴框死一个“批判现实主义”,猜测是因为课时有限最中庸的做法。然而想做这个“鬼”才的一个理想读者,就应该把这些应试模板统统扔进垃圾桶。现实主义并不是果戈里的全部啊,也不该作为从普希金到布尔加科夫以来始终流淌着乡野怪谈传统的俄国文学的唯一标签。遁地而走的鼻子,道林格雷前的魔鬼画像、幽灵披上了外套,恶魔偷走了月亮…以诡异的想象力和奇幻怪诞的文风而论,他就... 谈及果戈里,中文系的教课方式据我观察一般还是简单粗暴框死一个“批判现实主义”,猜测是因为课时有限最中庸的做法。然而想做这个“鬼”才的一个理想读者,就应该把这些应试模板统统扔进垃圾桶。现实主义并不是果戈里的全部啊,也不该作为从普希金到布尔加科夫以来始终流淌着乡野怪谈传统的俄国文学的唯一标签。遁地而走的鼻子,道林格雷前的魔鬼画像、幽灵披上了外套,恶魔偷走了月亮…以诡异的想象力和奇幻怪诞的文风而论,他就是19世纪俄国的霍夫曼、爱伦坡和诺迪埃。到了晚期《彼得堡故事》更是篇篇都是经典。冬日宜读俄国文学,这个选本可以给你一个即使没有《死魂灵》和《钦差大臣》却依然伟大的“果皇”。 (展开)
1 有用 勒拿河铁索 2019-06-28 13:08:39
关于《塔拉斯·布尔巴》:客观上承认写作技巧高超,作家确实是一流的语言大师,只不过有些俄语词一旦翻译成中文就变了味,这个不是译者的问题,语言逻辑不同所导致的,乃非人力之所能及也;主观上不大喜欢此类表现民族发展轨迹或者描述某个重大历史事件的文学作品,倒不是觉得其艺术性被现实因素削弱了,纯粹是对这种重复上演的滥杀无辜和白白送死感到厌烦,那些细节让人联想起总是被刻意掩盖在宏大历史叙述之下的无谓的牺牲,以至... 关于《塔拉斯·布尔巴》:客观上承认写作技巧高超,作家确实是一流的语言大师,只不过有些俄语词一旦翻译成中文就变了味,这个不是译者的问题,语言逻辑不同所导致的,乃非人力之所能及也;主观上不大喜欢此类表现民族发展轨迹或者描述某个重大历史事件的文学作品,倒不是觉得其艺术性被现实因素削弱了,纯粹是对这种重复上演的滥杀无辜和白白送死感到厌烦,那些细节让人联想起总是被刻意掩盖在宏大历史叙述之下的无谓的牺牲,以至于产生对所有以民族、宗教、意识形态为单位进行划分的群体的不信任感和悲观预测。 (展开)
0 有用 小番茄 2020-01-07 18:09:14
不同时间的作品风格迥异,不变的是非凡的品质:深情、生动、幽默又迷人的文字和情节。要说俄国最伟大的作家是谁,答案莫衷一是,但是谈到幽默感果戈里绝对是无与伦比的。
0 有用 桂花糖芋苗 2020-07-25 22:36:07
读的时候一直密切关注俄罗斯的包子,不留恨得直踢自己的机会。