Name: 蒲宁中短篇小说选
ISBN: 9787532759958

作者: (俄罗斯)蒲宁
出版社: 上海译文出版社
译者: 冯春
出版年: 2013-1
页数: 447
定价: 45.00元
装帧: 平装
丛书: 译文金奖书系
ISBN: 9787532759958

豆瓣评分

8.4

103人评价

5星

44.7%
4星

40.8%
3星

11.7%
2星

1.0%
1星

1.9%

评价:

内容简介 · · · · · ·

蒲宁是第一位获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家，他的创作以中短篇小说为主，语言朴实而富有韵味，注重人物性格的刻画和气氛。本书共收入26篇中短篇小说，包括《幽暗的林荫小径》、《米佳的爱情》、《安东诺夫卡苹果》、《乡村》、《轻轻的呼吸》及其他选集未收入的《圆耳朵》、《夜航途中》、《理性女神》、《晚间的时候》等佳作。

蒲宁中短篇小说选的创作者 · · · · · ·

伊凡·蒲宁作者
冯春译者

作者简介 · · · · · ·

作者简介

伊凡·蒲宁（Иван Бунин，1870—1953），俄罗斯作家。著有长篇小说《阿尔谢尼耶夫的一生》、短篇小说集《林荫幽径》和中篇小说《苏霍多尔》等。1933年被授予诺贝尔文学奖。

译者简介

戴骢，俄罗斯文学翻译家。1950年毕业于华东军区外语大学俄语专业。俄罗斯政府“高尔基奖”得主。主要译著有《论文学的人民性》《灵感与技巧》《新的潮流》《美纳汉·曼德尔》。

目录 · · · · · ·

隘口
在庄园里
在异乡
圣山
祭文
安东诺夫卡苹果
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

不过，很奇怪，心头的失望反而使我坚强起来！迈出的步子变得更大胆了，由于经受了这一切磨难而无法向谁倾诉郁积满怀的愤懑与怨言，倒反而使我感到欣然而喜。这股怨气已经转化为一股忧郁而又坚定的韧劲，我准备熬过一切，而在煎熬中无望也会令人喜悦。 (查看原文)

漠河以北 1赞 2020-08-28 22:22:55

—— 引自章节：隘口
我遥遥望见山下很远的地方，那渐渐昏暗下去的谷地紧傍着狭窄的海湾，岸边点点灯火犹依稀可辨。那条海湾越往东去就越开阔，最终形成堵烟霞空蒙的暗蓝色障壁，围住了半壁天空。但在深山中已是黑夜了。夜色迅速地浓重起来，我向前走去，离松林越来越近。只觉得山岭变得越来越阴郁，越来越森严，由高空呼啸而下的寒风，驱赶着浓雾，将其撕扯成一条条长长的斜云，使之穿过山峰间的空隙，迅疾地排空而去。高处的台地上缭绕着大团大团松软的雾。半山腰中的雾就是由那儿刮下来的。雾的坠落使得群山的万仞深渊看上去更显阴郁，更显幽深。雾使松林仿佛冒起了烟，并随同暗哑、深沉、凄冷的松涛声向我袭来。周遭弥漫着天清新的气息，寒风卷来了雪珠…夜已经很深了，我低下头着烈风，久久地在山林构成的黑咕隆咚的拱道中冒着浓雾向前去，耳际回响着隆隆的松涛声。 ……描写惟妙惟肖，如身临其境 (查看原文)

根西岛土豆馅饼 2赞 2020-09-01 23:09:15

—— 引自章节：山口