出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: Le Liseur du 6h27
译者: 周小珊
出版年: 2015-1-15
页数: 184
定价: 32.00
装帧: 精装
丛书: 理想国·书之书
ISBN: 9787549562503
内容简介 · · · · · ·
*2015年傅雷翻译出版奖文学类大奖。
*《查令十字街84号》 之后久违的阅读感动。如果你在地铁上读这本书,小心别坐过站。
* 用阅读的热望战胜毁书巨兽。一本独具一格而暖心的小说,关于人与人之间关系的博大思考,献给平凡人的赞歌,献给文学和爱。
* 小说描述了一个如《天使爱美丽》般充满诗情和暖意的世界。在那里, 普通人怪诞得可爱。在那里,文学治愈了孤单又心酸的生活。
* 法国当代最令人惊艳的作家让-保尔•迪迪耶洛朗首部长篇,小说上市一周即紧急加印,已销售25种语言版权。
* 理想国•书之书系列首部虚构作品
他为车厢里所有的乘客朗读,这个奇怪的家伙。吉兰•维尼奥勒是钢铁怪兽“碎霸 500”砸书机的仆人,每天过着从书籍化浆厂到家两点一线的生活,乏味而孤单。
早晨6点27分,吉兰准时搭上去工厂的快铁列车,他总是挑一张靠门边的橘红色折叠座位坐下,然后小心翼翼地...
*2015年傅雷翻译出版奖文学类大奖。
*《查令十字街84号》 之后久违的阅读感动。如果你在地铁上读这本书,小心别坐过站。
* 用阅读的热望战胜毁书巨兽。一本独具一格而暖心的小说,关于人与人之间关系的博大思考,献给平凡人的赞歌,献给文学和爱。
* 小说描述了一个如《天使爱美丽》般充满诗情和暖意的世界。在那里, 普通人怪诞得可爱。在那里,文学治愈了孤单又心酸的生活。
* 法国当代最令人惊艳的作家让-保尔•迪迪耶洛朗首部长篇,小说上市一周即紧急加印,已销售25种语言版权。
* 理想国•书之书系列首部虚构作品
他为车厢里所有的乘客朗读,这个奇怪的家伙。吉兰•维尼奥勒是钢铁怪兽“碎霸 500”砸书机的仆人,每天过着从书籍化浆厂到家两点一线的生活,乏味而孤单。
早晨6点27分,吉兰准时搭上去工厂的快铁列车,他总是挑一张靠门边的橘红色折叠座位坐下,然后小心翼翼地从皮包里拿出一个文件夹,又从文件夹里拿出一张夹在吸墨纸之间的书页,这页书是他头一天从怪兽的牙齿下偷偷保存下来的。吉兰把书页端放在垫板上,清了清嗓子开始大声朗读起来。
在他眼中,每一张书页都有独特的生命。不论是快铁中每天过着乏味生活的上班族,还是养老院中的老人们,都渴望从一两页断简残编的朗读声中,短暂地进入不一样的生活。
有一天,吉兰在列车箱中捡到了一个U盘,其中装满了一个陌生女孩的文字,他的人生轨迹渐渐发生改变。
看作者如何从碎纸机中拯救被肢解的文学。
——《快报周刊》
这部销售了多国版权的当代寓言完美诠释了爱书的心举世皆然。
——《图书周报》
那些让人想大声朗读书中片段的作品都有一个特点:文字让人愉悦。《6点27分的朗读者》也是其中之一。
——墨痴书店(Librairie Folies d'encre)
难得一见的作品。我认为它是高品质的文学畅销书,将影响更多读者。
——玛尔•加西亚•普伊格,行星出版社文学主编
作者简介 · · · · · ·
作者简介
让—保尔・迪迪耶洛朗(Jean-Paul Didierlaurent)出生于法国孚日省,在《6点27分的朗读者》之前他已经是个出色的短篇小说家,曾两次获得过海明威文学奖(Prix Hemingway)。
译者简介
周小珊,南京大学与巴黎第八大学法国文学博士。2 003年任教于南京大学法语系,2005年定居法国,现为法国阿尔多瓦大学外语学院副教授,从事东西方文化比较研究和翻译学研究。主要译作有加缪的《第一个人》(与袁莉合译)、《心心相诉》、《爱情没有那么美好》、《给我的孩子讲气候变化》、《白日美人》等。 2015年以《6点27分的朗读者》获得傅雷翻译出版奖文学类奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
您好: 我称不上是迷人的王子。顺便说一下,我觉得迷人的王子通常出自满的神情,我不太喜欢,觉得他们并不因此显得可爱。我既不是迷人的王子,也没有白色的战马。我看到喷泉,偶尔也会丢几个硬币进去。我下巴没有难看的瘊子,说话也不咬舌头,但是我有一个很傻的姓,抵得上这个世界上所有的瘊子和错误的发音。我喜欢看书,虽然我大部分时间都用来毁掉它们。我全部的家当就是一条金鱼,叫鲁热 德 利尔。我只有两个朋友,一个高位截肢,一天到晚都在找他的腿,还有一个是诗人,满口亚历山大诗。我还有补充一下,不久前发现,世界上有这么一个人,能够让色彩更鲜艳,让事情更简单,让冬天没那么寒冷,让无法忍受的东西变得可以忍受,让美丽的东西更美,让丑陋的东西不再那么丑陋,总而言之,让我的人生变得更美好。这个人,就是您,朱莉。因此,我虽然不相信快速约会,还是想请您,不,是求您给我八分钟的时间(我觉得7不是一个漂亮的数字,尤其是对约会)。 我现在必须承认我有罪,因为三个星期前在快铁上见到的那个U盘,我闯入了您的生活。要知道我进入您的生活起初只是为了找到您,把U盘和里面的文章还给您,只不过慢慢的我越来越渴望见到您。因此,为了得到您的原谅,请您允许我送这块瓷砖给您,明天清点的时候就会多出一块。因为,不论我们怎么想,生活中总会有变化。哪怕14717这样丑陋的数字,只要帮它一下,也总有一天会变得漂亮。作为结语,我想借您一句话,我承认有些浮夸,但是我怕以后再也没有机会,也没有愿望写给别人,因为我痣相把它送给您:我的命运在您手上 (查看原文) —— 引自第177页 -
这一个小时属于我,我坐在那张露营用的小桌子前面,在客人出现之前,把昨天写的文字再看一遍,输进电脑里。这些文字在夜里成熟,我喜欢把它们比作做面包的面团,发酵了一夜,到清晨的时候,又蓬松又芬芳。 (查看原文) —— 引自第101页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"6点27分的朗读者"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"6点27分的朗读者"的人也喜欢 · · · · · ·
6点27分的朗读者的书评 · · · · · · ( 全部 45 条 )
> 更多书评 45篇
论坛 · · · · · ·
“厕所里的八块泡芙”阿姨语录 | 来自灼 | 2021-09-10 17:06:36 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
AU DIABLE VAUVERT (2014)暂无评分 9人读过
-
愛米粒 (2015)暂无评分 9人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- “傅雷”翻译出版奖(法语作品) (晴夜风)
- 这一生,至少当一次傻瓜 (🌺五月雨永远)
- 理想国 书香2015 (理想国)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于6点27分的朗读者的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 草莓啵啵蛋挞 2015-12-30 13:20:50
习惯会像秋天的雾那样弥漫进他的生活,让他的思想变得麻木。事情不是那么简单的,在黑与白之间,还有很多不同的颜色,从最浅的灰色一直到最深的灰色。我终于明白,人们对我们的期待通常是固定的——他们希望你是什么形象,你就应该让他们看到什么形象。每一条鱼的耳朵里都带走了他最私密的悄悄话。独自生活和独自跟金鱼生活,有着天壤之别。厕所是没有神父的忏悔室。14718,真是一个开始一段恋情的吉祥数字。
2 有用 N多松鼠 2015-05-17 18:25:57
多有趣。比起一出生就残缺的不幸,主人公只是有一个被弄错字母的怪异名字,在乏味的生活里享受朗读这个过程,然后就有了生命里成为缘分的变数。很棒的故事!
15 有用 petit maïs 2016-01-25 09:47:32
其实我不太喜欢这个结尾。。。
5 有用 布谷 2016-03-18 16:13:35
就像天使爱美丽一样,总有人把枯燥的生活过得有滋有味。
4 有用 Q 2016-04-05 20:55:06
读到后面,觉得挺好。喜欢书,喜欢写作,喜欢文字是不分职业的。开头一度很难进去。。
0 有用 momo 2024-05-27 22:10:24 河南
像是见证了一场恋爱 最后的信件真实动人
0 有用 但说无 2024-04-17 17:43:10 广东
太好看了。
0 有用 Nanababy522 2024-03-17 17:07:25 陕西
三天利用地铁和短暂的午休时间看完这本书,每每要放下的时候都很舍不得,非常期待又忐忑的心情迎接故事的结尾。温情又美好的故事,很快就会融入其中,给无聊枯燥疲惫的上下班路途带来一丝安慰和希望。想起来十年前在上海的4号线上,阅读王小波的书的感觉。好久没有被一本书给感动到了,文字的力量真伟大,不管生活如何对待我们,我们总要去主动做这样有趣的人。
0 有用 Blueache 2024-03-10 22:30:49 北京
近期最佳!好像带着巴黎味儿的阿基式无产阶级浪漫。爱书但不得不每日销毁书籍为生的人,在购物中心打扫卫生间但不时敲打键盘的人,好像就是每天走在人群中的你们和我们。但是逃进文字的世界里,他们就是这个国度的王,精神的富人。在人的相遇之前,朗读者和另一个人的作品率先相遇。没有比这更浪漫的了。以及穿插其中的法式幽默不时让人捧腹。太可爱了!满分的满分!
0 有用 豆友MDxmVqdlW4 2024-03-03 23:12:21 广东
从篇幅、情节、人物到封面书皮,一切都让我感到舒服、感叹不已,这是本无可挑剔的暖心佳作