出版社: 上海译文出版社
原作名: Men Without Women
译者: 陈良廷 等译
出版年: 2015-2
页数: 210
定价: 32
装帧: 平装
ISBN: 9787532769001
内容简介 · · · · · ·
海明威最出色的短篇小说集 名家名译
村上春树新书《没有女人的男人们》致敬之作
《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,其中收录了包括《白象似的群山》、《没有被斗败的人》、《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。其中《白象似的群山》、《没有被斗败的人》和《杀手》这几篇被认为是海明威最为出色的短篇小说。
没有女人的男人们的创作者
· · · · · ·
-
欧内斯特·海明威 作者
作者简介 · · · · · ·
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者,母亲从事音乐教育。6个兄弟姐妹中,他排行第二,从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行,回国后当过见习记者。第一次大战爆发后,他志愿赴意大利当战地救护车司机。1918年夏在前线被炮弹炸成重伤,回国休养。后来去加拿大多伦多市星报任记者。1921年重返巴黎,结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等。1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》,随后游历欧洲各国。1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》,初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩猎。1935年写成《非...
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者,母亲从事音乐教育。6个兄弟姐妹中,他排行第二,从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行,回国后当过见习记者。第一次大战爆发后,他志愿赴意大利当战地救护车司机。1918年夏在前线被炮弹炸成重伤,回国休养。后来去加拿大多伦多市星报任记者。1921年重返巴黎,结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等。1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》,随后游历欧洲各国。1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》,初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩猎。1935年写成《非洲的青山》和一些短篇小说。 1937年发表了描写美国与古巴之间海上走私活动的小说《有钱人和没钱人》。西班牙内战期间,他3次以记者身份亲临前线,在炮火中写了剧本《第五纵队》,并创作了以美国人参加西班牙人民反法西斯战争为题材的长篇小说《丧钟为谁而鸣》(1940)。他曾与许多美国知名作家和学者捐款支援西班牙人民正义斗争。1941年偕夫人玛莎访问中国,支持我国抗日战争。后又以战地记者身份重赴欧洲,并多次参加战斗。战后客居古巴,潜心写作。1952年,《老人与海》问世,深受好评,翌年获普利策奖。1954年获诺贝尔文学奖。卡斯特罗掌权后,他离开古巴返美定居。因身上多处旧伤,百病缠身,精神忧郁, 1961年7月2日用猎枪自杀。 海明威去世后发表的遗作,主要有:《岛在湾流中》(1970)和《伊甸园》(1986)。他那独特的风格和塑造的硬汉子形象对现代欧美文学产生深远的影响。
目录 · · · · · ·
序言
没有被斗败的人
在异乡
白象似的群山
杀手
祖国对你说什么
五万元
简单的调查
十个印第安人
美国太太的金丝雀
阿尔卑斯山牧歌
追车比赛
今天是星期五
陈腐的故事
我躺下
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“我的心碎了,”他想。“如果我这么难受,我的心一定碎了。” 过了一会儿,他听见父亲吹灭了灯,走进他自己的房里。他听见外面树林间刮起一阵风,感到风凉飕飕地透过纱窗吹进屋来。他把脸理在枕头里躺了老半天,过了一会儿オ不去想普罗登斯,终于睡着了。半夜醒来,听到屋外铁杉树林间的风声和湖上潮水的拍岸声,他又入睡了。早上,刮起了大风,湖水高涨,漫到湖滩上,他醒了老半天才想起自己的心碎了。 (查看原文) —— 引自章节:十个印第安人 -
If you love horses you'll get horse-shit, and if you love eagles you'll get eagle-shit. (查看原文) —— 引自第195页
> 全部原文摘录
喜欢读"没有女人的男人们"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"没有女人的男人们"的人也喜欢 · · · · · ·
没有女人的男人们的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )


在海明威的中短篇小说中读到的
这篇书评可能有关键情节透露
人物 《杀手》:两位话唠杀手,在找一位落魄的拳击手,打算干掉他。在小说的最后,餐馆服务生尼克去见拳击手奥尔,奥尔躺在一张小床上,“穿戴整齐”,“个子太高,显得床太短了”。尼克告诉有人要杀他,他全程“对着墙壁”说话,最后尼克说“我想离开这个镇子”,是年轻人替心... (展开)

诺贝尔文学奖万年陪跑王村上春树向偶像海明威致敬那本书的原版

《简单的探询》P144的译本与原文对比

Tough Guys with A Gentle Heart.
这篇书评可能有关键情节透露
Finished. I'm enjoying it but not blowing away, even a bit disappointed because I expect more from him. I give this book 3 stars out of 5. I've heard many writers being called writer's writer. Here, Hem is called man's man. He likes to watch killing bulls f... (展开)> 更多书评 25篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
南海出版公司 (2015)7.7分 1322人读过
-
-
译林出版社 (2015)8.6分 64人读过
-
新經典圖文傳播 (2014)8.5分 46人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 海明威 (RMR)
- 猫空书单8-25 (迪士尼的小精灵)
- 【书衣百影】任凌云 (小米=qdmimi)
- 任凌云 or 千巨万 (前夕)
- 已购买书籍 (mongolialong)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于没有女人的男人们的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 倉鼠 2015-10-30 12:44:37
没有被斗败的人
1 有用 purpleice 2016-05-26 20:09:17
完全get不到大师的点…搞得村上的同名致敬之作也有点兴趣缺缺😪💤
1 有用 霁野🌲 2020-05-31 01:12:39
有些作家和母语的粘性很强,原著的语言逾是精准,对翻译的考验逾是艰难。这也是为何至今读海明威始终有种隔阂感,至少这本书的翻译都不行,没能展现出海明威的好。不过出于对「白象似的群山」的私心,加一颗星。
1 有用 Fitzzzzzz 2016-03-18 12:01:56
他醒来很久才意识到心已经碎了。(上海译文现在这译者水平也太参差不齐了些)
0 有用 2mfp 2015-09-06 11:49:20
重点推荐异乡人