作者:
[英] 吉米·哈利（James Herriot）
出版社: 九州出版社
译者: 林滢 / 林慰君
出版年: 2015-3
页数: 420
定价: 35.80元
装帧: 平装
丛书: 万物有灵且美系列（2015九州版）
ISBN: 9787510834424
出版社: 九州出版社
译者: 林滢 / 林慰君
出版年: 2015-3
页数: 420
定价: 35.80元
装帧: 平装
丛书: 万物有灵且美系列（2015九州版）
ISBN: 9787510834424
万物既伟大又渺小的创作者
· · · · · ·
-
![[英] 詹姆斯·赫里奥特](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1424868642.22.jpg)
詹姆斯·赫里奥特 作者
作者简介 · · · · · ·
吉米·哈利获过大英帝国勋章，写过荣登《纽约时报》榜首的系列畅销书。却坚持在乡间从事兽医工作50余年。
写过的书拍成了电影电视剧，塑造的人物成了读者饭桌上的谈资，而他自己成了人们口中永恒的传奇。
谦卑、温和、乐观、悲悯。
一个把心低到尘土，却始终在仰望星空的人。
译者 林滢，当代著名翻译家、作家及书法家。文笔流畅，著译颇丰，深受广大读者喜爱。20世纪60年代在台湾《联合报》儿童版连载八年的《林叔叔讲故事》曾经家喻户晓。《万物既伟大又渺小》（台版名为《大地之歌》）是其代表译作。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
于是我喊了海伦，开始我们的第二次试验。首先我们到山边的一处牛栏，一群年轻的牛已经被搁在那儿。杰克与罗比挤在牛阵中帮忙，艾先生脱下帽子把矮石栏顶上的灰尘打掉：“你的太太可以在这矮石栏上坐。” 我正要开始工作，听了这句话突然停止。我的太太！这是我平生第一次听到人们对我这样说着。我抬头瞧海伦，她已在那矮石栏上坐下来，交叉着两腿，一本笔记簿搁在她膝盖上，手里拿着铅笔等待记录。当她把前额的头发捋向后面时，她遇着了我的目光而不禁微笑了起来。我也回报她一个微笑，于是我突然被发觉英格兰谷地的荣光正围绕在我俩周围；也闻到了谷地里的苜蓿与暖草的芳香，那是比任何纯酒还要令人陶醉的！看起来似乎我这头两年在德禄镇的所有辛劳都为着这美好的一刻。似乎我生命中跨越第一大步也就在海伦对我这么一笑里，以及我的新招牌挂在西格诊所门前的鲜明记忆里。这第一大步我是完整地跨过了。 (查看原文) —— 引自章节：蜜月 -
像这种时候，大自然早已准备好了最奇妙的兴奋剂，当母牛的舌头舔它的时候，小牛把身子弓起来，一分钟不到，它已经在摇头摆尾，并试着站起来了。 我笑了，这一幕是我所最爱的，这小小的奇迹！我觉得不管我看过多少次了，这一幕还是照旧感动我。 (查看原文) —— 引自第7页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
万物有灵且美系列（2015九州版）(共5册)，
这套丛书还有
《万物有灵且美》《万物生光辉》《万物既聪慧又奇妙》《万物刹那又永恒》
。
喜欢读"万物既伟大又渺小"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"万物既伟大又渺小"的人也喜欢 · · · · · ·
万物既伟大又渺小的书评 · · · · · · ( 全部 115 条 )
探花
中国城市出版社2010版
像呼吸一样真实的自然之美，像青鸟一样失落的生活之爱
有个老掉牙的问题就是假如去一个荒岛只许带一本书，你会带哪一本？这个问题的答案我得纠结很久，可是说到今年踏青带哪本书，我却会毫不犹豫地选这本。为什么呀？因为它够厚啊。困了可以当枕头，饿了可以盖泡面，男朋友要是敢跟你叫板，直接把书扔过去当凶器。这一举三得，...
(展开)
不夜影城
中国城市出版社2010版
兽医的故事比杜拉拉更值得参考——评《万物既伟大又渺小》
的确《万物既伟大又渺小》是一本关于动物、关于生活、关于爱心的书，不过如果细细品读吉米哈利的故事，我们也很容易感受到，这位从事着不起眼工作的兽医，有极高的职业素养和人生智慧，他做的是渺小的工作，但做出了伟大的境界。尽管他的职业对于我们很陌生，但他的真实和真诚...
(展开)
小川叔
中国城市出版社2010版
这本书没让我震惊，责编让我震惊了……
我在自己的读书短评里写这个人名翻译的问题以及错字的问题，于是我收到了传说中的责任编辑的来信。 这是我第一次在豆瓣的读书上遇到书的责任编辑，也许他（或她）是真的爱这本书到了神圣不可侵犯的程度，也许是这本书是他一生的挚爱，所以无法容忍别人亵渎。 再伟大的著作都...
(展开)
meri
中国城市出版社2010版
万物相对论-伟大与渺小
世间万物的伟大与渺小都是相对的，我想这是作者最想告知我们的哲理！世间万物一切的一切都发出异样的声音，不论是伟大的田野，还是从海上吹来阵阵的风，所有的一切都来源于那本来的生命，这些生命的伟大就在于所有的生命依托于自然，依托于自然中的单纯。同样也依托于那几乎没...
(展开)
忘君安。
中国城市出版社2010版
生命因生命而存在，也因生命而伟大。
不得不说，这本书设计得很有味道。这也是我买它的原因。其实我对外国作者写的书一直没太大的兴趣，因为受以前看过的很多译本的影响，我觉得只要是翻译，书原来的韵味就会被破坏得乱七八糟。比起译本，我更愿意去看拗口又磨人的文言文。但是鬼使神差的，我竟然买了这本书，而且...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 买的时候有点贪，读的时候有点瘫 (NigelCrane)
- 书单来了｜书单狗推荐合集【2020】 (№ 偏执)
- 每周一本书挑战计划 (姽婳)
- 已读 (城仔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于万物既伟大又渺小的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 回声 2021-11-28 21:30:19
不喜欢翻译
0 有用 大鱼 2022-04-09 18:53:24
All creatures great and small.万物系列第一本
7 有用 THE MERMAID 2017-08-22 23:16:25
原来这个是第一部，偶然间看到小羊肖恩，越来越理解英国农场有趣的小故事，其实可以拍成一个系列的情景剧，有点起伏有点尴尬但是美好甜蜜。
0 有用 豆友193768754 2022-02-10 09:09:55
可爱，温暖
0 有用 vega要棒棒哒 2021-10-10 15:29:14
作者的故事，翻译的文笔，相得益彰，喜欢