作者:
[波兰] 切斯瓦夫·米沃什
出版社: 花城出版社
副标题: 米沃什诗选
译者: 周伟驰
出版年: 2015-5
页数: 164
定价: 24.00
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536074477
出版社: 花城出版社
副标题: 米沃什诗选
译者: 周伟驰
出版年: 2015-5
页数: 164
定价: 24.00
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536074477
内容简介 · · · · · ·
《第二空间》是米沃什晚年最后一本诗集,在他去世那年出版,写作时诗人已逾九十岁。如同诸多伟大的作家高龄时一样,面临大限,此时他们往往从宗教的角度寻找“生死”这个永恒问题的答案,是一生寻遍之后的唯一归宿吗?时间的意义、生命的真相,乃至神学的真伪,等等,一个老人的思考,远离了尘世的纷扰,而与终极终极世界更相接近,安静,广阔,深邃,悲悯。
米沃什在国内已经享有深远的影响,有众多崇拜者,这本诗集是首席推出,当能引起读者关注。
第二空间的创作者
· · · · · ·
-
切斯瓦夫·米沃什 作者
作者简介 · · · · · ·
切斯瓦夫·米沃什,一九一一年生于立陶宛,二战时参加了华沙的抵抗纳粹的运动,战后作为波兰文化专员在纽约、华盛顿和巴黎工作。一九五一年出走巴黎,一九六〇年到美国加州大学伯克利分校任教,是美国人文艺术学院会员之一。一九八〇年获诺贝尔文学奖。二〇〇四年去世。米沃什的诗歌注重内容和感受,广阔而深邃地映射了二十世纪东欧、西欧和美国的动荡历史和命运。其主要著作除了诗歌外,还有《乌尔罗地》《路边狗》《被禁锢的头脑》等随笔和思想性著作,被视为二十世纪东欧最重要的思想家之一。
周伟驰,翻译家、诗人和学者,中国社会科学院世界宗教所研究员。出版有译诗集《沃伦诗选》《梅利尔诗选》《英美十人诗选》,诗集《蜃景》《避雷针让闪电从身上经过》,诗歌评论集《旅人的良夜》和《小回答》。
目录 · · · · · ·
记忆,阅读,另一种目光(总序) 高兴
米沃什晚期诗歌中的历史与形而上(中译本前言) 周伟驰
第一部分
第二空间
晚熟
假如没有上帝
在克拉科夫
框架
维尔基
优势
教我手艺的一个师傅
一次停留
一个老妇人
同学
房客
守护天使
美丽的陌生人
贬低本性
我现在应该
高地
不适
倾听我
科学家们
商贩
保险柜
我
退化
新时代
眼睛
笔记本
多层次的人
第二部分
塞维利奴斯神父
第三部分
关于神学的论文
第四部分
学徒
第五部分
俄耳甫斯和欧律狄刻
· · · · · · (收起)
米沃什晚期诗歌中的历史与形而上(中译本前言) 周伟驰
第一部分
第二空间
晚熟
假如没有上帝
在克拉科夫
框架
维尔基
优势
教我手艺的一个师傅
一次停留
一个老妇人
同学
房客
守护天使
美丽的陌生人
贬低本性
我现在应该
高地
不适
倾听我
科学家们
商贩
保险柜
我
退化
新时代
眼睛
笔记本
多层次的人
第二部分
塞维利奴斯神父
第三部分
关于神学的论文
第四部分
学徒
第五部分
俄耳甫斯和欧律狄刻
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
蓝色东欧(共69册),
这套丛书还有
《神殿的基石》《石头城纪事》《垃圾日》《捍卫热情》《三孔桥》
等
。
喜欢读"第二空间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"第二空间"的人也喜欢 · · · · · ·
第二空间的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
我承认,未及全然而视
我承认,未及全然而视。 仅仅是,知道诗集本身立于其中老年时期。东欧生长的背景,为他带来了许多理智明白,可无法摆脱的心结。 作为脑袋尚清醒的知识份子,他心里知道,上帝是没有的,可若没有上帝,这世间的许多事情,难以解释。努力而不得,死亡无法避免,事情走向无法决定...
(展开)
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
为什么不出版米氏的散文集《旧金山海湾幻象》?? | 来自夜之俄尔甫斯 | 2015-07-01 09:16:42 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Ecco (2005)9.1分 22人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 诺奖购书单 (Laika)
- 2015年购书目录 (思郁)
- ㄨ外国诗ㄨ (皮特4)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有725人想读,手里有一本闲着?
订阅关于第二空间的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 司徒佩德 2016-06-26 01:56:04
完美。
1 有用 Estricina 2015-06-28 11:24:09
昏庸
1 有用 司徒稚岛 2017-02-19 07:46:56
米沃什晚年的诗更像是在追忆在忏悔。喜欢最后一首诗《俄耳甫斯与欧律狄刻》的结尾。
11 有用 胡桑 2015-06-04 15:56:41
真心觉得米沃什在这本诗集里的诗艺衰退了,弥漫着宗教的呓语。
1 有用 玻璃柔术街 2016-04-03 19:55:19
每次遇到读不懂的总是一堆人说翻译...其实感觉这本不是翻译问题,尽管还是读不怎么懂。
0 有用 被太阳燃烧 2024-04-19 19:30:13 辽宁
但我并不在场,我只效力于一个看不见的国度。
0 有用 误入崂山 2024-04-05 13:13:12 天津
给我宗教,因为我年老体衰,因为我怕死。
0 有用 justin 2024-02-25 22:08:06 广东
@2022-10-08 14:45:14
0 有用 奇诺 2024-02-22 20:30:48 河北
衰老与死亡是这本诗集的底色。九十岁的老头儿在诗里流露出无尽的焦虑与恐惧,试图用回忆、创作与宗教来获得一丝心灵上的缓解,人之将死其言也悲,但该死还是要死啊,不知道我到了那天会是什么心态。
0 有用 Márquez 2024-02-17 19:46:25 广东
有被吓到๑ᵒᯅᵒ๑