作者:
[美]
约翰·菲尔林
出版社: 商务印书馆
副标题: 杰斐逊与汉密尔顿
原作名: Jefferson and Hamilton: The Rivalry That Forged a Nation
译者: 赵燕 / 黑黟 / 王晓平
出版年: 2015-9
页数: 500
定价: 88.00
装帧: 精装
ISBN: 9787100114349
出版社: 商务印书馆
副标题: 杰斐逊与汉密尔顿
原作名: Jefferson and Hamilton: The Rivalry That Forged a Nation
译者: 赵燕 / 黑黟 / 王晓平
出版年: 2015-9
页数: 500
定价: 88.00
装帧: 精装
ISBN: 9787100114349
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2015年书目 (启蒙编译所)
- 2015-2019书架 - 国内图书 (苇间疯)
- 盎格鲁-撒克逊人的信仰与文明 (羊的门)
- 2016,春读书 (深山见鹿富平侯)
- 2015年9、10月新书 (商务印书馆)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有272人想读,手里有一本闲着?
订阅关于美利坚是怎样炼成的的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 闲处住 2016-01-28 08:46:43
2016-1-27读毕。
0 有用 夢中別愁 2022-04-11 01:43:24
作为研究美国建国初期政党与宪政历史的学生,对于杰斐逊和汉密尔顿的政治斗争本已经烂熟于心,看到本书仍然忍不住为两位伟人波澜壮阔的人生感到心潮澎湃,仿佛自己就置身在风雨飘摇的美洲大陆,感受着杰斐逊和汉密尔顿的青春思绪、悲天悯人。美中不足的是三个译者的翻译又强烈的割裂感,第一位译者翻译流畅,文笔精巧,恰到好处,后两者则情感过于猛烈,而中间几章的翻译尤其词不达意,经常出现繁复又不明就里的翻译,显然对所翻译... 作为研究美国建国初期政党与宪政历史的学生,对于杰斐逊和汉密尔顿的政治斗争本已经烂熟于心,看到本书仍然忍不住为两位伟人波澜壮阔的人生感到心潮澎湃,仿佛自己就置身在风雨飘摇的美洲大陆,感受着杰斐逊和汉密尔顿的青春思绪、悲天悯人。美中不足的是三个译者的翻译又强烈的割裂感,第一位译者翻译流畅,文笔精巧,恰到好处,后两者则情感过于猛烈,而中间几章的翻译尤其词不达意,经常出现繁复又不明就里的翻译,显然对所翻译的内容并不熟悉,令人遗憾。 (展开)
5 有用 知闲 2018-07-26 19:44:52
美国建国这个政治事件,恰好跟工业革命在时间上重叠。当时的美国特别是东北部,明智地选择紧跟英国工业革命的潮流,为后来成为工业大国奠定了基础。然而,美国的南部,无法摆脱利润丰厚的奴隶制种植业,坚持要继续发展农业。本来各自发展,互不干扰是最好的。很不幸的是,美国的工业太过于弱小,很需要强国家的大力支持。就好像今天的中国,私人企业家掏不出2万亿来建设高铁,只能依赖国家投资。强国家需要高税收,因为,当时主要... 美国建国这个政治事件,恰好跟工业革命在时间上重叠。当时的美国特别是东北部,明智地选择紧跟英国工业革命的潮流,为后来成为工业大国奠定了基础。然而,美国的南部,无法摆脱利润丰厚的奴隶制种植业,坚持要继续发展农业。本来各自发展,互不干扰是最好的。很不幸的是,美国的工业太过于弱小,很需要强国家的大力支持。就好像今天的中国,私人企业家掏不出2万亿来建设高铁,只能依赖国家投资。强国家需要高税收,因为,当时主要是农业人口为主,所以这个税收自然主要落在了农业人口的头上。有点像中国早期的农业税。强国家对传统的农业和农民基本上没用,没用又要交税,农业区就很不高兴。于是产生了激烈的政治斗争。 (展开)
0 有用 a酱 2019-07-01 00:28:55
杰斐逊&汉密尔顿——自学成才的典范
0 有用 班超出塞 2025-01-11 23:03:06 浙江
202501:佛山图书馆借阅。一流。0106:开始看。0115:23点19,佛山看完